1
00:01:15,750 --> 00:01:17,410
জিএম নির্মাণ...

2
00:01:17,660 --> 00:01:19,870
ভারতের নং: 1 নির্মাণ কোম্পানি।

3
00:01:20,790 --> 00:01:22,120
তিনি সূর্য।

4
00:01:22,370 --> 00:01:25,290
তিনি নং: 1 আমাদের অফিসে উজ্জ্বল সহকর্মী.

5
00:01:25,370 --> 00:01:28,000
তিনি অফিসে এক মিনিটও নষ্ট করবেন না।

6
00:01:28,120 --> 00:01:30,370
এবং অফিসের পরে তিনি এক মিনিটের জন্যও অপেক্ষা করবেন না।

7
00:01:30,750 --> 00:01:32,370
তিনি টাইম টেবিল অনুসরণ করেন।

8
00:01:32,950 --> 00:01:35,910
সকাল থেকে সন্ধ্যা তিনি একজন আন্তরিক কর্মী।

9
00:01:36,160 --> 00:01:39,200
রাত ৯টা থেকে তিনি একজন আন্তরিক মদ্যপায়ী।

10
00:01:42,580 --> 00:01:43,830
সে চাঁদিনী।

11
00:01:44,080 --> 00:01:46,750
তিনি আমাদের অফিসে 2 নম্বরে উজ্জ্বল।

12
00:01:46,870 --> 00:01:49,830
কিন্তু নং: স্কেচিং এ 1.

13
00:01:49,830 --> 00:01:51,290
এটা কি?

14
00:01:51,370 --> 00:01:52,910
মানে বিল্ডিং।

15
00:01:52,910 --> 00:01:55,290
আপনাকে সঠিকভাবে জানাতে হবে।

16
00:01:56,750 --> 00:01:58,290
সে স্বপ্না।

17
00:01:58,450 --> 00:02:01,120
তিনি লাল ঠোঁট, জিহ্বা স্লিপ চরিত্রের একজন ব্যক্তি।

18
00:02:01,120 --> 00:02:04,370
তিনি কিছু জানাতে চান এবং কিছু জানাবেন
অন্য

19
00:02:04,370 --> 00:02:06,830
বন্ধুরা পান্ডু রাঙ্গা স্যার ডাকছেন...

20
00:02:06,910 --> 00:02:08,290
তিনি খোলা এসেছেন।

21
00:02:11,080 --> 00:02:12,450
তার কেবিনের ছেলেরা।

22
00:02:12,450 --> 00:02:14,160
বুঝেছি!

23
00:02:14,660 --> 00:02:15,450
তিনি ডিম্পল।

24
00:02:15,580 --> 00:02:16,700
চেহারা সহজ.

25
00:02:16,700 --> 00:02:19,580
যখন কাজের কথা আসে তখন সে বিদ্রোহী।

26
00:02:19,700 --> 00:02:22,290
রিপোর্ট 24 ঘন্টার মধ্যে প্রস্তুত করা উচিত, আউট.

27
00:02:24,080 --> 00:02:26,040
সে এক ধরনের টম বয়।

28
00:02:27,370 --> 00:02:28,870
তিনি সন্তোষ।

29
00:02:29,120 --> 00:02:34,410
তার টাকা থাকুক বা না থাকুক সে সবসময় খুশি থাকে।

30
00:02:34,660 --> 00:02:36,330
সন্তোষ- হাই

31
00:02:38,160 --> 00:02:40,500
আপনি অফিসের সময় ভিডিও দেখে আমাকে ক্যাপচার করছেন।

32
00:02:40,700 --> 00:02:42,290
এটা বন্ধ... এটা বন্ধ...

33
00:02:45,410 --> 00:02:46,200
তারপর আমি...

34
00:02:46,700 --> 00:02:47,450
নবীন

35
00:02:47,910 --> 00:02:50,370
আমি এই অফিসে সবচেয়ে কম রেটওয়ার্কার.

36
00:02:51,200 --> 00:02:54,910
আমার কাজের অভিজ্ঞতা বেশি হওয়ায় সবাই আমার ওপর নির্ভরশীল।

37
00:02:55,080 --> 00:02:59,160
আমি যদি এক মিনিটের জন্য অফিসে না থাকি তবে তাদের কেউই কাজ করবে না।

38
00:02:59,950 --> 00:03:05,410
আমি সেই ব্যক্তি যিনি পরিকল্পনা থেকে শুরু করে সম্পূর্ণভাবে দায়ী
হস্তান্তর

39
00:03:05,750 --> 00:03:10,580
সুতরাং, এটি আমার তরুণ এবং উদ্যমী কষ্টের দল।

40
00:03:19,750 --> 00:03:21,040
ভিডিওটি কেমন লাগলো?

41
00:03:21,410 --> 00:03:23,250
ক্লায়েন্টরা এটা দেখে খুশি হবেন তো?

42
00:03:23,660 --> 00:03:25,040
ভিডিও ভালো।

43
00:03:25,120 --> 00:03:26,870
কিন্তু কিছু নেতিবাচক পয়েন্ট আছে।

44
00:03:28,000 --> 00:03:28,700
হ্যাঁ

45
00:03:28,700 --> 00:03:30,250
আমার ঠোঁট জিভ দিয়ে লাল হয়ে গেছে!

46
00:03:30,500 --> 00:03:32,370
আমরা সবাই কি আপনার উপর নির্ভরশীল?

47
00:03:32,370 --> 00:03:33,700
আমি কি টম বয়!

48
00:03:33,950 --> 00:03:35,120
এই তো ক্লায়েন্টের কাছে পাঠানো উচিত!

49
00:03:36,540 --> 00:03:43,410
পান্ডু রাঙ্গা স্যার বলেছেন যখন নেতিবাচক সাথে ইতিবাচক যোগ হয়,
ভিডিও স্বাভাবিক দেখাবে।

50
00:03:43,410 --> 00:03:45,370
তাহলে কেন আপনি আপনার নেতিবাচক যোগ করেননি?

51
00:03:46,450 --> 00:03:49,910
তিনি নিজেই নেতিবাচক, তিনি কী নেতিবাচক পয়েন্ট যোগ করবেন।

52
00:03:53,120 --> 00:03:56,000
ইতিবাচক বা নেতিবাচক, আমি এই ভিডিওটি বসের অনুরোধে করেছি
করতে

53
00:03:56,200 --> 00:03:57,540
ভালো না হলে ডিলিট করি।

54
00:03:57,540 --> 00:04:00,500
তিনি আমাদের উপর একটি ভিডিও করতে বলেছেন, প্রথমে আমাদের একটি ভিডিও করতে হবে
তার উপর

55
00:04:01,370 --> 00:04:03,290
তার উপর একটা ভিডিও করতে হবে?

56
00:04:04,040 --> 00:04:06,330
তার প্রবেশই যথেষ্ট।

57
00:04:09,040 --> 00:04:12,700
যদি তিনি ক্লায়েন্টের সাথে কথা বলেন তবে এটি যথেষ্ট, তারা বুঝতে পারবে
সহজে

58
00:04:17,830 --> 00:04:19,580
গতকাল তো সিনেমায় যাওয়ার কথা ভাবলাম, আসেননি কেন?

59
00:04:19,830 --> 00:04:22,620
আমার বাবা আমাকে বকাঝকা করবে, যদি আমার মা জানতে পারে।

60
00:04:22,830 --> 00:04:23,120
আরে

61
00:04:23,410 --> 00:04:24,080
স্যার! - স্যার!

62
00:04:24,080 --> 00:04:26,080
অফিস টাইমে এখানে দাঁড়িয়ে আড্ডা দিচ্ছেন কেন?

63
00:04:26,080 --> 00:04:26,620
ভিতরে যাও।

64
00:04:26,620 --> 00:04:28,370
এসো চল যাই। - অজ্ঞান।

65
00:04:28,910 --> 00:04:30,040
তাদের কারোরই সময়জ্ঞান নেই।

66
00:04:30,580 --> 00:04:31,290
ইডিয়টস

67
00:04:34,250 --> 00:04:36,080
শুভ সকাল স্যার... - গুড মর্নিং স্যার...

68
00:04:36,950 --> 00:04:38,080
শুভ সকাল স্যার...- শুভ সকাল

69
00:04:38,910 --> 00:04:39,620
শুভ সকাল স্যার

70
00:04:39,750 --> 00:04:42,830
ধোদমনে এদিকে আয়। - স্যার আমি ধোদমনে নই, আমি মহামনে।

71
00:04:43,250 --> 00:04:45,750
তুমি ধোদমনে হও বা মহামনে, তোমার মনে আছে
নাম ঠিক!

72
00:04:45,750 --> 00:04:47,250
আমার নামে টাকা আছে কিন্তু পকেটে নেই।

73
00:04:47,910 --> 00:04:50,290
এদের মধ্যে ৩ জনকে বিয়ে করলে টাকাও থাকবে না মধুও থাকবে না।

74
00:04:50,290 --> 00:04:50,830
স্যার...

75
00:04:50,830 --> 00:04:51,750
কোথায় সূর্য আর দল?

76
00:04:51,750 --> 00:04:53,040
ওরা কনফারেন্স হলে স্যার।

77
00:04:53,410 --> 00:04:54,410
কনফারেন্স হল!

78
00:04:55,870 --> 00:04:57,830
তারা কি কনফারেন্স হলকে কফি শপ মনে করে?

79
00:04:59,200 --> 00:04:59,830
তারা আমার কাছ থেকে এটা পাবেন.

80
00:04:59,910 --> 00:05:00,370
রক্তাক্ত

81
00:05:01,250 --> 00:05:02,700
প্রথমে আমাকে তাদের টেক্সট করতে দিন।

82
00:05:03,580 --> 00:05:07,870
আরে না, মহামনে মেসেজ পাঠিয়েছে যে বস সে হেড করছে
এখানে রাগে

83
00:05:07,870 --> 00:05:10,040
তিনি যদি রাগ করেন, তাহলে আমাদের অধ্যায় শেষ হয়ে যায়।

84
00:05:10,040 --> 00:05:12,410
কি করতে হবে? - দাঁড়াও

85
00:05:13,080 --> 00:05:15,910
আমার একটা মাস্টার প্ল্যান আছে।

86
00:05:15,910 --> 00:05:16,540
এটা কি?

87
00:05:17,660 --> 00:05:20,120
এই প্রকল্পের পরে আমাদের বস সেখানে যেতে হবে.

88
00:05:20,580 --> 00:05:21,370
বারান্দায়?

89
00:05:21,620 --> 00:05:22,540
হ্যাঁ..- হ্যাঁ

90
00:05:22,540 --> 00:05:24,750
তার নাম উজ্জ্বল করতে হবে। - হ্যাঁ

91
00:05:26,040 --> 00:05:28,790
হ্যাঁ, আসুন আমরা সবাই মিলে এই প্রকল্পে কাজ করি।

92
00:05:29,200 --> 00:05:30,410
কি লাগাবে? - প্রচেষ্টা বলছি

93
00:05:31,410 --> 00:05:32,000
সঠিক

94
00:05:32,000 --> 00:05:34,660
ক্লায়েন্ট আমাদের প্রকল্প দেখে খুশি হতে হবে.

95
00:05:35,040 --> 00:05:36,160
হ্যাঁ... হ্যাঁ... হ্যাঁ...

96
00:05:37,200 --> 00:05:38,500
স্যার... - স্যার...

97
00:05:38,620 --> 00:05:40,500
কবে এলেন স্যার?

98
00:05:41,200 --> 00:05:44,500
আপনি যখন আমাকে ছাদে বসিয়েছিলেন তখন আমি এসেছি।

99
00:05:44,870 --> 00:05:47,950
স্যার আমরা প্রজেক্টের কথা বলছিলাম।

100
00:05:47,950 --> 00:05:48,500
বুঝেছি

101
00:05:49,290 --> 00:05:55,950
আমি তোমাকে তিরস্কার করলেও তুমি আমার সাফল্যের জন্য সব পরিকল্পনা করছ।

102
00:05:56,080 --> 00:05:59,450
আপনি যেমন সেরা. আমি নতুন প্রকল্পের জন্য আপনাকে বলছি নির্বাচন করেছি.

103
00:05:59,450 --> 00:06:01,000
ধন্যবাদ স্যার- ধন্যবাদ স্যার।

104
00:06:01,000 --> 00:06:03,290
দেখ কাল ক্লায়েন্ট আসছে। - ঠিক আছে স্যার

105
00:06:04,040 --> 00:06:08,160
তাদের সঙ্গে কথা বললে ভালো করে আর এই প্রজেক্ট হয়ে গেলে আ
সফল...

106
00:06:08,160 --> 00:06:09,290
অবশ্যই স্যার

107
00:06:09,290 --> 00:06:12,580
তোমার সব ছবি আর পূজা রাখব। - তাই নাকি!

108
00:06:12,580 --> 00:06:14,580
ওকে স্যার- ওকে স্যার।

109
00:06:17,660 --> 00:06:19,250
সন্তোষ এটা কি?

110
00:06:19,250 --> 00:06:21,950
তুমি বলেছিলে, তুমি পুজো করবে স্যার, তাই আমার ছবি পাঠালাম।

111
00:06:22,330 --> 00:06:26,290
বোকা, কাজে এই গতি দেখাও।

112
00:06:26,830 --> 00:06:27,750
অজ্ঞান।

113
00:06:27,750 --> 00:06:30,830
আমি সেই ছবির জন্য একটি মালা পাঠাব, ফেসবুকে পোস্ট করুন।

114
00:06:33,040 --> 00:06:33,580
অজ্ঞান।

115
00:06:34,540 --> 00:06:38,040
তিনি পূজা করবেন বলে জানিয়েছেন, তাই হোয়াটস-এর মাধ্যমে ছবি পাঠালেন
অ্যাপ!

116
00:06:40,250 --> 00:06:44,200
মাঝে মাঝে কিছু ভালো কথা বলতেন তাই আবেগাপ্লুত হয়ে পড়েছিলাম
এবং পাঠানো হয়েছে।

117
00:06:44,200 --> 00:06:50,410
তিনি আমাদের সম্পর্কে ভাল কথা বলবেন, তিনি নিজেই জানেন যে আমরা
সেরা দল।

118
00:06:50,410 --> 00:06:52,870
সে কারণেই তিনি আমাদের এত বড় প্রকল্প দিয়েছেন।

119
00:06:52,870 --> 00:06:57,250
অনেকদিন থেকে বলছেন এটা একটা বড় প্রজেক্ট, কী
এটা কি প্রকল্প?

120
00:06:57,370 --> 00:06:58,290
সেই ক্লায়েন্ট কে?

121
00:06:58,290 --> 00:06:59,700
মাল্টি স্পেশালিটি হাসপাতাল।

122
00:06:59,700 --> 00:07:01,120
বাহ! সাইট কোন এলাকায়?

123
00:07:01,250 --> 00:07:03,620
এটা যদি রাজাজিনগরে হয়, তাহলে আমার কাছেই।

124
00:07:04,370 --> 00:07:06,200
দয়া করে বলুন এটা আরটি নগর।

125
00:07:06,200 --> 00:07:08,750
কেন? এর পরিবর্তে আপনার বাড়ির পিছনে এটি নির্মাণ করা যাক.

126
00:07:08,750 --> 00:07:09,750
বন্ধুরা চিল!

127
00:07:10,160 --> 00:07:13,330
সর্বপ্রথম যে হাসপাতালটি নির্মাণ করা হবে তা বেঙ্গালুরুতে নয়।

128
00:07:13,660 --> 00:07:14,160
তারপর?

129
00:07:14,580 --> 00:07:16,950
মহীশূর, ম্যাঙ্গালোর, রাইচুর, গুলবর্গা, বাগলকোট,...

130
00:07:17,080 --> 00:07:18,080
কুল

131
00:07:18,080 --> 00:07:21,700
মোড় হল, এই বড় হাসপাতালটি শহরে নয়।

132
00:07:21,700 --> 00:07:22,790
শহর নয়!

133
00:07:22,790 --> 00:07:24,500
তাহলে কি চাঁদে?

134
00:07:24,500 --> 00:07:28,040
বেল্লারির কাছে দারোজি নামে একটি ছোট গ্রাম।

135
00:07:28,040 --> 00:07:31,080
গ্রামে মাল্টি স্পেশালিটি হাসপাতাল?

136
00:07:31,080 --> 00:07:31,580
হ্যাঁ

137
00:07:31,580 --> 00:07:33,120
কে সেই মহাপুরুষ?

138
00:07:33,120 --> 00:07:35,000
মহান পুরুষ নয়, মহান মহিলা।

139
00:07:35,750 --> 00:07:37,000
নারী !

140
00:07:37,450 --> 00:07:40,580
তাহলে মক্কেল একজন ভদ্রমহিলা!

141
00:07:41,950 --> 00:07:43,750
সে সঙ্গীতা।

142
00:07:46,540 --> 00:07:49,250
বেল্লারির শীর্ষ ব্যবসায়ী সত্য প্রকাশের একমাত্র মেয়ে।

143
00:07:51,500 --> 00:07:55,040
তিনি এমবিবিএস করেছেন এবং একটি হাসপাতাল তৈরি করতে ইচ্ছুক
গ্রাম

144
00:07:57,290 --> 00:07:59,950
তিনি যদি গ্রামে একটি হাসপাতাল তৈরি করেন, তাহলে তিনি কীভাবে কাজ করবেন?

145
00:07:59,950 --> 00:08:03,580
কেন আমরা এটা নিয়ে মাথা ঘামাতে হবে? তিনি একটি প্রকল্প দিয়েছেন,
শেষ করা যাক।

146
00:08:03,580 --> 00:08:05,330
আগামীকালের ক্লায়েন্ট মিটিং বলছি জন্য প্রস্তুত থাকুন. - হ্যাঁ

147
00:08:05,330 --> 00:08:08,370
অবশ্যই- ঠিক আছে

148
00:08:24,870 --> 00:08:27,700
ক্লায়েন্ট সঙ্গীতা সুপার দেখায়.

149
00:08:27,700 --> 00:08:28,870
তিনি কোটিপতি।

150
00:08:29,830 --> 00:08:31,750
যদি এটি ক্লিক করে...- জীবন স্থির হয়।

151
00:08:32,830 --> 00:08:34,700
আমাদের প্রতিযোগিতা স্বাস্থ্যকর হতে হবে।

152
00:08:36,830 --> 00:08:37,540
হাই

153
00:08:37,540 --> 00:08:38,500
স্বাগতম... স্বাগতম...

154
00:08:38,500 --> 00:08:39,290
হ্যালো স্যার

155
00:08:39,830 --> 00:08:41,580
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. - আমাদের অফিসে স্বাগতম।

156
00:08:41,750 --> 00:08:43,660
সে সুন্দরী। - হ্যাঁ প্লিজ।

157
00:08:43,660 --> 00:08:44,660
তিনি আমাদের ক্লায়েন্ট.

158
00:08:44,660 --> 00:08:45,540
সঙ্গীতা...

159
00:08:46,700 --> 00:08:48,410
অজ্ঞান, সে মেয়েদের সাথে ফ্লার্ট করে।

160
00:08:48,410 --> 00:08:51,660
এখন আমরা নির্মাণ করছি...- স্যার আপনি কিছু মনে না করলে, আমি কি করতে পারি?

161
00:08:51,660 --> 00:08:53,660
হ্যাঁ প্লিজ....

162
00:08:53,660 --> 00:08:54,700
দুজনেই সীমা অতিক্রম করছে।

163
00:08:57,000 --> 00:08:59,250
হাই বন্ধুরা, আমার নাম সঙ্গীতা.

164
00:08:59,250 --> 00:09:00,950
গত বছর আমি আমার মেডিকেল শেষ করেছি।

165
00:09:00,950 --> 00:09:03,830
আমার বড় স্বপ্ন একটা হাসপাতাল বানানো।

166
00:09:04,290 --> 00:09:06,330
বাহ...- ধন্যবাদ

167
00:09:07,500 --> 00:09:10,700
প্রথম সাক্ষাতে নিজেই পান্ডু রাঙ্গা স্যার আপনার কথা বলেছিলেন
বলছি

168
00:09:13,160 --> 00:09:14,870
সুতরাং এই প্রকল্পটি শেষ না হওয়া পর্যন্ত আপনাকে আমাদের সাথে থাকতে হবে
গ্রাম

169
00:09:14,870 --> 00:09:16,700
সুতরাং এই প্রকল্পটি শেষ না হওয়া পর্যন্ত আপনাকে আমাদের সাথে থাকতে হবে
গ্রাম

170
00:09:18,250 --> 00:09:19,540
গ্রাম !

171
00:09:19,540 --> 00:09:23,500
তবে চিন্তা করবেন না সমস্ত সুযোগ-সুবিধা আমাদের দ্বারা সরবরাহ করা হবে।

172
00:09:24,040 --> 00:09:25,500
তুমি চিন্তা করো না।

173
00:09:25,700 --> 00:09:29,120
গোয়ালঘর দিলেও তারা আরাম পাবে।

174
00:09:31,040 --> 00:09:32,370
ওহ এটা তোমাকে আঘাত করেছে!

175
00:09:33,160 --> 00:09:34,540
কেন স্বপ্না? কি হয়েছে?

176
00:09:34,540 --> 00:09:35,830
কিছু না স্যার

177
00:09:36,040 --> 00:09:37,000
মশা আমাকে কামড়ায়।

178
00:09:38,120 --> 00:09:40,370
একটা মশার জন্য তুমি চিৎকার করছ!

179
00:09:40,370 --> 00:09:43,410
গ্রামে গেলে সাপ আর বিচ্ছু ছুটে যাবে
আপনি

180
00:09:43,410 --> 00:09:45,540
সাপ আর বিচ্ছু! - হ্যাঁ

181
00:09:45,870 --> 00:09:46,790
কোবরা...

182
00:09:46,910 --> 00:09:50,120
স্যার তাদের ভয় দেখাবেন না, এমন কিছু আসবে না।

183
00:09:50,120 --> 00:09:51,200
আরে আসবে না!

184
00:09:51,950 --> 00:09:54,950
আপনার যত্ন নেওয়া আমাদের দায়িত্ব।

185
00:09:54,950 --> 00:09:56,950
আপনি এসে আরামে কাজ শুরু করতে পারেন।

186
00:09:57,660 --> 00:10:01,830
ঠিক আছে সঙ্গীতা। এই প্রকল্পটি একটি ভিন্ন ধরনের
আমাদের অভিজ্ঞতা।

187
00:10:02,700 --> 00:10:03,620
আমরা আমাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।

188
00:10:03,620 --> 00:10:06,950
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. ঠিক আছে তাহলে চল আমাদের গ্রামে দেখা করি।

189
00:10:07,290 --> 00:10:08,700
ঠিক আছে

190
00:10:26,950 --> 00:10:33,870
এই গল্পটি এই ছেলেদের সাথে সুখের সাথে শুরু হয়েছিল তবে শেষ ...

191
00:10:41,250 --> 00:10:47,290
অর্জুন ও কেশওয়া বেশমাকে হারানো সহজ নয়।

192
00:10:47,290 --> 00:10:49,290
এর জন্য সমাধান কি?

193
00:11:16,040 --> 00:11:16,790
ভাই...

194
00:11:19,370 --> 00:11:20,000
হ্যাঁ

195
00:11:20,500 --> 00:11:22,000
ছেলেরা এসেছে।

196
00:11:24,950 --> 00:11:25,200
বাবা

197
00:11:25,700 --> 00:11:26,620
দারুণ পরিবার

198
00:11:27,160 --> 00:11:29,120
শুভেচ্ছা- আপনাকে অভিবাদন স্যার আমি নবীন।

199
00:11:29,120 --> 00:11:30,830
দয়া করে বসুন- সে আমাকে ওভারল্যাপ করছে।

200
00:11:31,410 --> 00:11:34,370
আপনি কি কফি বা চা পান করতে চান? - বাড়ি তো
সুপার

201
00:11:35,790 --> 00:11:36,500
ঠিক আছে স্যার...

202
00:11:37,080 --> 00:11:43,750
ঠিক আছে... কষ্ট কোরো না... এসব রাখো
আনুষ্ঠানিকতার বাইরে এবং দ্বিধা ছাড়াই আপনি যা চান তা জিজ্ঞাসা করুন।

203
00:11:43,750 --> 00:11:47,040
আপনি শুধু হাসপাতাল তৈরি করতে আসেননি।

204
00:11:47,040 --> 00:11:49,660
আপনি একটি মন্দির নির্মাণ করবেন যা শত শত জীবন রক্ষা করবে।

205
00:11:49,660 --> 00:11:50,910
ধন্যবাদ স্যার

206
00:11:50,910 --> 00:11:53,830
তার চেয়েও বড় কথা, এটা আমার মেয়ের স্বপ্ন।

207
00:11:53,830 --> 00:11:58,410
আপনি সেই স্বপ্ন পূরণ করতে এসেছেন, তাই আপনি মূল্যবান
আমাদের অতিথিদের চেয়ে।

208
00:11:59,330 --> 00:12:01,040
এখন বলুন, আপনি কি পেতে চান?

209
00:12:01,790 --> 00:12:08,290
স্যার, দুধের সাথে ৩টি বাদাম, ২টি কাজু ও ১টি কলা নিন
মিল্কশেক প্রস্তুত করুন।

210
00:12:08,290 --> 00:12:09,750
স্যার, দুধের সাথে ৩টি বাদাম, ২টি কাজু ও ১টি কলা নিন
মিল্কশেক প্রস্তুত করুন।

211
00:12:09,750 --> 00:12:11,200
এটি পান করলে আমরা শক্তি পাব।

212
00:12:11,200 --> 00:12:12,370
এটা স্বাস্থ্যের জন্যও ভালো।

213
00:12:12,910 --> 00:12:13,830
ভাদ্র- ভাই

214
00:12:13,950 --> 00:12:15,830
সবার জন্য বাদাম মিল্কশেক বলুন।

215
00:12:15,830 --> 00:12:16,540
ঠিক আছে ভাই।

216
00:12:17,580 --> 00:12:17,910
স্যার...

217
00:12:25,910 --> 00:12:29,830
তারা কি আপনাকে হোটেল সরবরাহকারী হিসাবে ভাবছে? - চুপ কর

218
00:12:29,830 --> 00:12:31,120
স্যার ওরা মজা করছে।

219
00:12:31,120 --> 00:12:32,370
স্যার ওরা মজা করছে।

220
00:12:32,370 --> 00:12:33,330
চাই না স্যার

221
00:12:33,330 --> 00:12:33,910
এটা ঠিক আছে তাদের বলতে দিন.

222
00:12:33,910 --> 00:12:35,620
এটা ঠিক আছে তাদের বলতে দিন.

223
00:12:35,910 --> 00:12:39,330
যেমন বাবা বলেছেন আপনি আমাদের অতিথিদের চেয়ে বেশি মূল্যবান।

224
00:12:39,330 --> 00:12:40,620
এমবিবিএস শেষ করে জীবন স্থির করার পরিবর্তে
সুখে আমেরিকা বা অস্ট্রেলিয়া।

225
00:12:40,620 --> 00:12:45,330
এমবিবিএস শেষ করে জীবন স্থির করার পরিবর্তে
সুখে আমেরিকা বা অস্ট্রেলিয়া।

226
00:12:45,330 --> 00:12:48,410
শুধু গ্রামবাসীদের ভালোর জন্যই আপনি আপনার খরচ করছেন
নিজের টাকা

227
00:12:48,580 --> 00:12:49,500
হাসপাতাল গড়তে।

228
00:12:49,500 --> 00:12:55,500
আমরা এখানে অর্থের জন্য কাজ করতে এসেছি, আসলে আপনি বাস্তব
মূল্যবান জিনিসপত্র

229
00:12:55,750 --> 00:12:58,080
এক সংলাপে তিনি আমাদের ছাড়িয়ে গেলেন।

230
00:13:05,660 --> 00:13:07,750
পূজার জন্য অস্ত্র প্রস্তুত রাখুন।

231
00:13:08,870 --> 00:13:11,250
যে কোনো সময় দশেরা উদযাপন শুরু হতে পারে।

232
00:13:11,250 --> 00:13:11,830
ঠিক আছে ভাই।

233
00:13:20,870 --> 00:13:23,580
আরে আমার দিকে এভাবে তাকিয়ে আছো কেন?

234
00:13:23,580 --> 00:13:27,290
২০০ রানের ম্যাচে আমরা দুজনই ১৯৪ রান করেছি।

235
00:13:27,580 --> 00:13:30,200
শেষ বলে আপনি ৬ রান করে ম্যান অব দ্য হন
ম্যাচ

236
00:13:30,200 --> 00:13:33,580
তাহলে আমি কি আপনার মত আইটেম অর্ডার করব?

237
00:13:33,660 --> 00:13:34,540
তারা কি ভাববে।

238
00:13:34,620 --> 00:13:38,700
হ্যালো বস, আপনি বিরক্ত যে আমি মিল্কশেক অর্ডার করেছি
ঠিক

239
00:13:38,910 --> 00:13:41,660
কিন্তু আপনি রাত 9 টায় 90 চান।

240
00:13:41,830 --> 00:13:44,250
সে অবশ্যই চাইবে।

241
00:13:44,250 --> 00:13:46,250
অবশ্যই চাই

242
00:13:46,250 --> 00:13:47,000
মাফ করবেন

243
00:13:47,830 --> 00:13:51,290
জেলেদের মস্তিষ্ক কাজ না করলেও সে ঢুকতে পারে
মাছ ধরার জন্য জল।

244
00:13:51,790 --> 00:13:55,450
তবে নেট ছাড়া পানিতে নামবে না প্রিয়।

245
00:13:56,410 --> 00:13:57,330
নেট ! -নেট !

246
00:13:58,500 --> 00:14:01,000
তাহলে আপনি কি আপনার সাথে হুইস্কির বোতল নিয়ে গেছেন?

247
00:14:01,000 --> 00:14:01,750
হুবহু

248
00:14:02,910 --> 00:14:06,250
আমরা টিটি লোড করেছি এবং আপনি এটি কোন ফাঁকে এনেছেন?

249
00:14:06,250 --> 00:14:11,330
আপনার মত লোকদের দেখে এই প্রবাদটি তৈরি হয়, থাকা
হাতে মাখন নিয়ে ঘি খুঁজতে লাগল।

250
00:14:11,330 --> 00:14:12,660
মাখন !

251
00:14:16,910 --> 00:14:17,790
সম্পূর্ণ লোড.

252
00:14:19,370 --> 00:14:27,370
আপনি যদি এই পরিসরে মদ পান করেন তবে আপনি প্রথম রোগী হবেন
যে হাসপাতালে আমরা নির্মাণ করি।

253
00:14:30,120 --> 00:14:32,040
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, কিছুই হয়নি।

254
00:14:33,950 --> 00:14:35,000
সূর্য

255
00:15:30,540 --> 00:15:34,250
আমি মাথা ঘোরা অনুভব করছি - বন্ধুরা আপনি এই বাড়িতে থাকবেন.

256
00:15:34,410 --> 00:15:35,580
সে শীলা।

257
00:15:35,580 --> 00:15:35,950
হাই

258
00:15:36,250 --> 00:15:39,000
শুভেচ্ছা...- সে তোমাকে সাহায্য করবে.

259
00:15:39,000 --> 00:15:40,540
তিনি স্টেফান মালী।

260
00:15:40,750 --> 00:15:42,250
এসো আমি তোমাকে বাড়িটা দেখাই। - শুভেচ্ছা

261
00:15:42,410 --> 00:15:44,250
সবকিছু প্রস্তুত. - চলো লাগেজ নিয়ে আসি।

262
00:15:47,450 --> 00:15:48,330
তোমার নাম কি?

263
00:15:48,330 --> 00:15:50,330
স্টেফান।

264
00:15:50,330 --> 00:15:51,790
দুর্গন্ধযুক্ত

265
00:15:51,790 --> 00:15:54,040
আপনি নিজেই দুপুর 12 টায় মদ্যপান করেছেন।

266
00:15:54,040 --> 00:15:57,910
12 ঘন্টা? 24 ঘন্টা আমি মদ্যপান করব।

267
00:15:57,910 --> 00:15:59,410
তুমি কি এই বাড়ির মালী?

268
00:15:59,410 --> 00:16:00,040
হ্যাঁ... হ্যাঁ...

269
00:16:00,040 --> 00:16:01,250
খুব ভালো

270
00:16:02,040 --> 00:16:02,700
মাফ করবেন

271
00:16:04,290 --> 00:16:05,910
মাথায় টমেটো সস লাগিয়েছেন কেন?

272
00:16:05,910 --> 00:16:07,580
কি টমেটো সস?

273
00:16:09,080 --> 00:16:11,200
সূর্য ! রক্ত...।

274
00:16:11,200 --> 00:16:14,410
রক্ত... সূর্য...- ভালো লাগলো স্যার।

275
00:16:15,700 --> 00:16:17,910
বাড়িটা চমৎকার। - সুন্দর বাড়ি।

276
00:16:19,830 --> 00:16:22,500
মনে হয় কোন আশ্রমে আশ্রয় দিচ্ছে।

277
00:16:22,660 --> 00:16:24,500
বলছি...- হ্যাঁ সঙ্গীতা।

278
00:16:26,250 --> 00:16:27,000
এটা তোমার বাড়ি।

279
00:16:27,250 --> 00:16:30,250
এখানে 4টি রুম, আলাদা ওয়াশ রুম, বারান্দা রয়েছে
শীর্ষ...

280
00:16:30,250 --> 00:16:32,080
সঙ্গীতা ঠান্ডা হয়ে যায়।

281
00:16:32,200 --> 00:16:35,250
বাড়িটি সুন্দর এবং এটি আরামদায়কও।

282
00:16:35,370 --> 00:16:36,950
তুমি টেনশন নিও না।

283
00:16:37,120 --> 00:16:38,660
আমরা সুখে এখানে থাকব।

284
00:16:38,660 --> 00:16:40,500
এখন আমি সন্তুষ্ট।

285
00:16:40,500 --> 00:16:43,830
আপনার প্রাতঃরাশ এবং দুপুরের খাবার একটি ক্যারিয়ারে বাড়ি থেকে আসবে।

286
00:16:43,830 --> 00:16:46,540
আপনি যদি এর চেয়ে বেশি কিছু চান তবে নির্দ্বিধায় আমাকে কল করুন।

287
00:16:46,750 --> 00:16:50,250
নম্বর... 9845

288
00:16:50,250 --> 00:16:52,160
এই ছেলেরা শিক্ষা নেবে না।

289
00:16:52,160 --> 00:16:54,620
সেখানে সঠিক সংকেত নেই।

290
00:16:55,080 --> 00:16:56,540
আমি এখন কি করব?

291
00:16:57,000 --> 00:16:57,830
ভাল ধারণা

292
00:16:59,000 --> 00:17:03,540
হাই বন্ধুরা, আমরা গ্রামে এসেছি।  আমরা একটি নির্মাণ করছি
বন্ধুরা এখানে হাসপাতাল।

293
00:17:03,540 --> 00:17:05,120
সে সঙ্গীতার বন্ধু।

294
00:17:05,250 --> 00:17:07,120
তিনি সূর্য বন্ধু।

295
00:17:07,120 --> 00:17:07,950
তিনি...।

296
00:17:09,080 --> 00:17:11,580
তাকে ভীতিকর দেখাচ্ছে।

297
00:17:11,830 --> 00:17:14,160
সঙ্গীতা কে সে?

298
00:17:14,660 --> 00:17:15,620
তিনি সিংহ।

299
00:17:15,950 --> 00:17:17,620
তিনি আপনার নিরাপত্তা হবে.

300
00:17:17,830 --> 00:17:20,200
সিমা তাদের লাগেজ ভিতরে নিয়ে আসে।

301
00:17:21,330 --> 00:17:23,040
ঠিক আছে বন্ধুরা বিশ্রাম নিন।

302
00:17:23,290 --> 00:17:24,410
আগামীকাল আমাদের সাইটে দেখা করা যাক. - ঠিক আছে সঙ্গীতা।

303
00:17:24,410 --> 00:17:25,120
ঠিক আছে

304
00:17:25,120 --> 00:17:27,500
লাগেজ নিয়ে আসি।

305
00:17:27,500 --> 00:17:29,750
রুমে গিয়ে ড্রেস চেঞ্জ করে আসি। - সূর্য আর একটা
জিনিস

306
00:17:30,330 --> 00:17:34,200
আপনি শহর থেকে এসেছেন আপনার মল, পাবের মতো বিনোদন থাকবে
এবং সিনেমা।

307
00:17:34,660 --> 00:17:35,620
এখানে আপনার কিছুই নেই।

308
00:17:35,910 --> 00:17:42,160
আপনি বিরক্ত বোধ করলে, কাছাকাছি অর্কেস্ট্রা এবং নাটক হবে
আপনি আগ্রহী হলে আমি আপনাকে নিয়ে যাব।

309
00:17:42,330 --> 00:17:46,330
সঙ্গীতা, আমি কি রাতে বাইরে আসছি?  কোন উপায় নেই.

310
00:17:46,540 --> 00:17:46,910
কেন?

311
00:17:47,250 --> 00:17:49,370
আমি সুখী বা দুঃখী হতে পারি।

312
00:17:49,660 --> 00:17:56,370
রাত ৯টার পর আমি আনন্দে নাচবো, সাইনিং করবো এবং ভাসবো
আমার নিজের জগতে।

313
00:17:56,620 --> 00:17:58,910
সূর্য আমি গান পছন্দ করি।

314
00:17:59,040 --> 00:18:00,410
আমিও কি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি?

315
00:18:00,540 --> 00:18:04,660
আপনি একজন ডাক্তার এবং আপনি এই জগতে প্রবেশ করতে পারবেন না
আমার

316
00:18:04,830 --> 00:18:08,040
প্লিজ আমাকে এই ব্যাপারে জোর করবেন না।

317
00:18:08,040 --> 00:18:10,250
ঠিক আছে কাল দেখা হবে।

318
00:18:14,120 --> 00:18:15,830
তারা ওই বাড়িতেই বসতি স্থাপন করেছে।

319
00:18:23,950 --> 00:18:24,500
ভাই...

320
00:18:25,330 --> 00:18:25,830
হুম

321
00:18:28,200 --> 00:18:29,200
সব ঠিক আছে তো?

322
00:18:29,500 --> 00:18:30,580
সব ঠিক আছে ভাই।

323
00:18:30,580 --> 00:18:32,580
এই সময় এটি কোনো কারণে মিস করা উচিত নয়.

324
00:18:32,580 --> 00:18:34,120
হারিয়ে যাওয়ার কোন সুযোগ নেই।

325
00:18:34,250 --> 00:18:35,790
আমি সঠিকভাবে পরিকল্পনা করেছি।

326
00:18:36,660 --> 00:18:37,000
ভাল

327
00:18:48,750 --> 00:18:51,080
শিলা- হ্যাঁ বলো দিদি।

328
00:18:51,290 --> 00:18:52,700
আমি তোমাকে একটা কথা বলতে চাই।

329
00:18:52,700 --> 00:18:54,080
আপনি আমাকে শত বলতে পারেন.

330
00:18:54,080 --> 00:18:57,200
সূর্য আমাকে বললো আজ তার মিউজিক প্রোগ্রাম আছে।

331
00:18:58,580 --> 00:18:59,450
বাহ

332
00:18:59,660 --> 00:19:02,410
আজ রাতে পূর্ণ বিনোদন।  তুমিও নিচে আসো বোন।

333
00:19:02,500 --> 00:19:03,790
আমি বললাম আসবো

334
00:19:04,000 --> 00:19:05,410
কিন্তু তিনি আমাকে না আসতে বললেন।

335
00:19:05,410 --> 00:19:08,120
সেজন্য, আপনি তার গান শুনুন এবং কেমন লাগলো জানাবেন।

336
00:19:08,120 --> 00:19:12,330
শুধু গান! আমি গানের সাথে আপনাকে বলব।

337
00:19:12,330 --> 00:19:13,120
আপনি সুপার.

338
00:19:13,120 --> 00:19:14,500
ধন্যবাদ বোন বাই।

339
00:19:16,620 --> 00:19:18,750
বিনোদনে ভরপুর আজ রাত।

340
00:19:20,040 --> 00:19:21,080
ওহ ঈশ্বর

341
00:19:21,160 --> 00:19:22,620
আসুন এখানে প্রবেশের পরিকল্পনা করি।

342
00:19:27,330 --> 00:19:28,580
মাত্র 10 মিনিট বাকি।

343
00:19:29,500 --> 00:19:32,290
ম্যাডাম চাপাতি, তরকারি, ভাত আর রসম রেডি।

344
00:19:32,290 --> 00:19:34,000
এখন নাকি পরে থাকবে?

345
00:19:34,830 --> 00:19:35,540
কিছুক্ষণ পর।

346
00:19:35,540 --> 00:19:37,040
অভিনন্দন- শীলা।

347
00:19:37,410 --> 00:19:39,620
আপনি কি বাইরে যাচ্ছেন? - না কেন?

348
00:19:39,830 --> 00:19:41,620
তাহলে এত তাড়া কেন?

349
00:19:42,000 --> 00:19:45,870
কারণ রাত ৯টায় হবে সূর্য স্যারের গানের অনুষ্ঠান
তাই জানি শুরু.

350
00:19:46,250 --> 00:19:48,790
গানের অনুষ্ঠান!  -গানের অনুষ্ঠান!

351
00:19:48,790 --> 00:19:54,790
সূর্য স্যার গাইবেন, আর আমাকে বলতে হবে পিন টু পিন করতে
ম্যাডাম তার গান সম্পর্কে।

352
00:19:55,290 --> 00:19:59,750
মিস শীলা আমি মনে করি আপনি জীবনে অনেক ঝুঁকি নিচ্ছেন।

353
00:19:59,950 --> 00:20:03,620
ম্যাডাম রিস্ক এই শিলার জন্য রসম করা সহজ।

354
00:20:05,410 --> 00:20:09,830
সূর্য স্যার গান গাইতে যাচ্ছেন আর শীলা ম্যাডাম যাচ্ছেন
শুনুন

355
00:20:09,830 --> 00:20:11,500
এই ঝুঁকি কোথা থেকে আসবে?

356
00:20:11,750 --> 00:20:13,950
কেন জিজ্ঞাসা করছেন?  আপনি জানতে পারবেন.

357
00:20:13,950 --> 00:20:15,540
আমি জানি না কিছুই নেই.

358
00:20:17,950 --> 00:20:18,950
পপ কর্ন কার জন্য?

359
00:20:18,950 --> 00:20:21,620
আমাদের জন্য বোন, গানের সময় পপ কর্ন খাওয়া ভালো হবে
প্রোগ্রাম

360
00:20:22,750 --> 00:20:23,330
ভাল ধারণা

361
00:20:23,450 --> 00:20:24,620
আপনি আমার প্রিয় ভাই.

362
00:20:25,830 --> 00:20:26,620
ঠিক আছে.

363
00:20:27,330 --> 00:20:31,410
আপু আর মাত্র ৭ মিনিট বাকি ৯টা। কিন্তু সূর্য এখনো নেই
গাইতে প্রস্তুত।

364
00:20:31,830 --> 00:20:33,370
তারা সবাই পেশাদার গায়ক।

365
00:20:33,750 --> 00:20:34,950
তারা অবিলম্বে শুরু হবে.

366
00:20:35,200 --> 00:20:38,330
বসকে আপডেট দিতে হবে।

367
00:20:38,410 --> 00:20:42,040
কারো কি সিরিয়াসনেস আছে? - মাত্র 5 মিনিট বাকি, করেছি
বোন সময় নিয়ে বিভ্রান্ত!

368
00:20:43,370 --> 00:20:45,580
বোন আর মাত্র ২ মিনিট বাকি। - হ্যাঁ

369
00:20:45,700 --> 00:20:47,750
এই নকশা এই ভাল কাজ.

370
00:20:48,830 --> 00:20:50,250
এক মিনিট বাকি। - হ্যাঁ

371
00:20:50,830 --> 00:20:51,830
এই বলছি কি?

372
00:20:55,500 --> 00:20:59,950
দেখ তোমার গঙ্গা নাগবল্লী হচ্ছে।

373
00:21:06,290 --> 00:21:09,000
মহাদেব, দরজা বন্ধ করে দিলেন।

374
00:21:09,000 --> 00:21:10,660
আপু আসুন দরজার কাছে যাই।

375
00:21:10,660 --> 00:21:12,410
ঠিকমতো শুনতে পায়। - চলো যাই

376
00:21:12,410 --> 00:21:13,540
ওরা আমার কথা শোনেনি!

377
00:21:14,830 --> 00:21:15,540
তাড়াতাড়ি আসো

378
00:21:15,660 --> 00:21:17,330
দাঁড়াও বোন আমি পপ কর্ন নিয়ে আসছি।

379
00:21:22,200 --> 00:21:23,750
এই বোন আমরা কি জলের শব্দ শুনতে পাচ্ছি?

380
00:21:24,000 --> 00:21:27,250
গায়কদের গলা চেক করে দেখবেন যে, একজন।

381
00:21:27,450 --> 00:21:29,250
সুপার...- ওহ ঈশ্বর

382
00:21:33,660 --> 00:21:34,500
দ্রুত গান গাও।

383
00:21:34,910 --> 00:21:47,000
মা.... বাবা...- বোন দৌড়াও...

384
00:21:47,000 --> 00:21:48,830
কেন তুমি আমার সাথে এমন করলে?

385
00:21:48,830 --> 00:21:50,830
আপু তুমি আমাকে এই গান শোনাতে বাধ্য করলে কেন?

386
00:21:50,830 --> 00:21:52,910
কি অন্যায় করলাম তোমার প্রতি?

387
00:21:52,910 --> 00:21:54,910
আমি তোমার কি করলাম বোন?

388
00:21:54,910 --> 00:21:56,410
আমি মরে যাব

389
00:21:56,410 --> 00:21:59,200
আমি দৌড়াবো...- চল বোন দৌড়াও।

390
00:22:00,620 --> 00:22:02,500
আমি কি তোমাকে বলিনি।

391
00:22:02,500 --> 00:22:06,160
ঝুঁকি না নিতে, আপনি রসম এবং সব বলেছেন ...

392
00:22:06,160 --> 00:22:10,290
ভেবেছিলাম গান গাইবে কিন্তু আমাকে রোগে ভুগিয়েছে।

393
00:22:10,290 --> 00:22:11,370
আমিও আসব।

394
00:22:11,870 --> 00:22:14,370
আমি যাচ্ছি... কালো রাক্ষস.

395
00:22:14,370 --> 00:22:17,950
রাগবেন্দ্র, অঞ্জনেয়া, গণেশ, সুব্রমণ্য... কিছু ঈশ্বরের আশা করুন
সাহায্যের জন্য আসে।

396
00:22:18,040 --> 00:22:20,250
ইডিয়ট- সে এত ভয় পায় কেন?

397
00:22:22,540 --> 00:22:24,580
আমাকে ভয় দেখাচ্ছ কেন?

398
00:22:25,370 --> 00:22:28,750
স্টিফেন কেন আপনার নাক থেকে টমেটো সস আসছে?

399
00:22:29,000 --> 00:22:30,540
এটা টমেটো সস নয়।

400
00:22:31,120 --> 00:22:31,950
রক্ত

401
00:22:31,950 --> 00:22:34,120
ওহ এখন আপনি জানতে পেরেছেন লাল একটি রক্ত।

402
00:22:34,120 --> 00:22:35,540
কিভাবে আসছে বলুন.

403
00:22:36,080 --> 00:22:37,330
আমি বেড়া থেকে পড়ে গেলাম।

404
00:22:37,330 --> 00:22:41,370
এই যুগে আপনাকে খাট ভাঙতে হবে, পরিবর্তে আপনি ভেঙেছেন
আপনার নাক

405
00:22:41,370 --> 00:22:44,410
আমি পড়ে যাইনি, কেউ চিৎকার করলে আমি পড়ে যাই।

406
00:22:44,410 --> 00:22:47,250
কোথায় লুকাবো? - তুমি আমার সাথে এমন করলে কেন?

407
00:22:47,250 --> 00:22:51,790
আমি রান্নাঘরের এক কোণে বসে আছি কিন্তু পারছি না
আমার উদ্বেগ নিয়ন্ত্রণ করুন।

408
00:22:54,410 --> 00:22:55,700
আমিও আসব।

409
00:22:55,700 --> 00:22:57,790
হ্যালো বোন...

410
00:22:57,790 --> 00:22:59,790
শীলা কি গানের অনুষ্ঠান শুরু করলেন?

411
00:22:59,790 --> 00:23:03,120
এটা শুরু হয়েছে বোন আর আমি আনন্দে ভাসছি।

412
00:23:03,200 --> 00:23:04,910
আরে না আমাকেও আসতে হলো।

413
00:23:05,200 --> 00:23:07,580
বোনের অফার এখনো বন্ধ হয়নি।

414
00:23:07,700 --> 00:23:12,000
এই মাসের শেষ সেলের মতো, অফার চলবে। আপনি আসতে পারেন
আগামীকালও

415
00:23:12,000 --> 00:23:13,750
ঠিক আছে কাল আসবো।

416
00:23:14,290 --> 00:23:17,330
আপনি একা সঙ্গীত উপভোগ করছেন.

417
00:23:17,410 --> 00:23:19,290
আমি ঈর্ষান্বিত বোধ করছি.

418
00:23:19,290 --> 00:23:21,950
আমার পেটে ক্ষত হচ্ছে।

419
00:23:22,370 --> 00:23:24,330
শীলা এসে খাবার পরিবেশন করে। - আসছে।

420
00:23:24,950 --> 00:23:28,540
বোন ওরা আমাকে সেবা করতে ডাকছে, গিয়ে সেবা করবে
তাদের

421
00:23:28,540 --> 00:23:29,750
এতে চাপাতি ভালো হবে।

422
00:23:29,750 --> 00:23:32,000
দেখ ওরা কেমন হাসছে!

423
00:23:32,000 --> 00:23:32,950
আপনি চান? - না

424
00:23:37,410 --> 00:23:39,870
এই লোক এখানে কেন আসছে?

425
00:23:39,870 --> 00:23:45,370
সে যদি এখানেও গান গাইতে শুরু করে, তাহলে আমাকে ঘুমাতে হবে
গোয়ালঘরে আমার ব্যাগ নিয়ে।

426
00:23:45,870 --> 00:23:47,540
শীলা- আমি শীলা।

427
00:23:47,540 --> 00:23:49,250
ভাত

428
00:23:50,830 --> 00:23:52,830
আমি মারা যাচ্ছি এবং তারা কোরাসে হাসছে।

429
00:23:53,660 --> 00:23:55,370
সম্বর- সম্বর... সম্বর...।

430
00:23:55,910 --> 00:23:56,410
সম্বর

431
00:23:58,950 --> 00:24:01,660
হাসছে! সকালের নাস্তায় ওষুধ যোগ করবে।

432
00:24:02,120 --> 00:24:05,160
এমনকি যদি সে মদ খেয়ে থাকে তার উপর তার ভাল নিয়ন্ত্রণ রয়েছে
হাত

433
00:24:09,410 --> 00:24:12,080
তার দিক আমার দিকে ঘুরছে কেন?

434
00:24:14,160 --> 00:24:15,750
আমাকেও হয়তো এভাবে চাটতে হবে।

435
00:24:15,750 --> 00:24:20,950
জানি না এখানে কী গান গেয়ে আমাকে ভয় দেখাবে। আমার
ভাগ্য

436
00:24:22,580 --> 00:24:25,540
আপনি কি করছেন?

437
00:24:26,290 --> 00:24:27,500
আঙুল চাটতে যাচ্ছে।

438
00:24:27,660 --> 00:24:29,500
আমি আপনাকে তার হাতে জল ছিদ্র করতে বললাম.

439
00:24:29,500 --> 00:24:30,750
জল ঢালা!

440
00:24:30,750 --> 00:24:33,750
এর জন্য ডেকেছেন? আমি এটা ধুয়ে দেব।

441
00:24:34,200 --> 00:24:36,870
ওহ ঈশ্বর

442
00:24:37,910 --> 00:24:38,620
ভালো সম্মান।

443
00:24:49,250 --> 00:24:49,790
আমি ক্লান্ত

444
00:24:50,620 --> 00:24:52,250
আমি পাহাড়ে মন্দির দেখেছি।

445
00:24:53,250 --> 00:24:54,540
তারা হাসপাতাল তৈরি করছে! - মহাদেব...

446
00:24:54,750 --> 00:24:58,250
সাইট কোথায়? - ঐ পাহাড়ের পাদদেশ থেকে এই পর্যন্ত।

447
00:24:58,250 --> 00:25:00,790
বন্ধুরা এটি এমন জায়গা যেখানে আপনার একটি হাসপাতাল তৈরি করা দরকার।

448
00:25:00,790 --> 00:25:03,410
আমরা অনেক বড় বড় দালান তৈরি করেছি।

449
00:25:03,540 --> 00:25:08,040
কিন্তু প্রকৃতির মাঝখানে এত বড় বিল্ডিং এর জন্য
প্রথমবার

450
00:25:08,040 --> 00:25:08,870
সেটাই

451
00:25:08,870 --> 00:25:14,370
এমন জায়গায় হাসপাতাল বানানোর পরিকল্পনা করেছেন, ইচ্ছা আছে
এখানে কি রোগী আসে?

452
00:25:14,370 --> 00:25:16,870
আমি এটি একটি ক্ষতি মনে.

453
00:25:17,750 --> 00:25:20,200
আসলে আমি টাকার জন্য এই প্রকল্পটি করছি না।

454
00:25:23,290 --> 00:25:26,830
50 কিলোমিটার ব্যাসার্ধে 100টি গ্রাম রয়েছে।

455
00:25:27,540 --> 00:25:30,000
২ লাখের বেশি মানুষ।

456
00:25:30,290 --> 00:25:36,580
তাই বড় হাসপাতালে যেতে হলে যেতে হবে
এখান থেকে প্রায় 120 কিলোমিটার ভ্রমণ করুন।

457
00:25:36,700 --> 00:25:42,200
তারা এতদূর যায় এবং বিল পরিশোধ করতে পারে না এবং তাদের জীবন ছেড়ে চলে যায়
সেখানে

458
00:25:42,370 --> 00:25:44,660
এবং কিছু নিজেই পথে।

459
00:25:44,660 --> 00:25:52,290
বিমলা... বিমলা কথা। - আরে না বিমলা...

460
00:25:52,580 --> 00:25:54,790
তাদের সাহায্য করাই আমার উদ্দেশ্য।

461
00:25:54,910 --> 00:25:57,700
তাই এত বড় প্রজেক্ট করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

462
00:25:57,700 --> 00:25:58,700
অবশ্যই আপনি হবে.

463
00:25:58,790 --> 00:26:00,410
আমরা শেষ পর্যন্ত আপনার সাথে থাকব।

464
00:26:00,870 --> 00:26:02,040
সঙ্গীতা- হ্যাঁ

465
00:26:02,040 --> 00:26:05,160
আপনার এই শুভ উদ্দেশ্য আমাদের ভালো লেগেছে, আমরা শুরু করব
আজ নিজেই কাজ করুন।

466
00:26:05,620 --> 00:26:07,370
আমরা এই মোট সাইটের নীল প্রিন্ট চাই.

467
00:26:07,620 --> 00:26:10,200
এবং পার্শ্ববর্তী গ্রামগুলির সাথে সংযোগকারী পয়েন্টও৷

468
00:26:10,370 --> 00:26:12,200
কোন দিকে মানুষের কাছাকাছি।

469
00:26:12,450 --> 00:26:14,790
গাড়ি পার্কিংয়ের জন্য কোন জায়গাটি আরামদায়ক।

470
00:26:14,790 --> 00:26:16,790
এই সবের উপর ভিত্তি করে হাসপাতালে প্রবেশ এবং প্রস্থান পরিকল্পনা করা হবে.

471
00:26:17,200 --> 00:26:21,450
ঠিক আছে সূর্য, আমি এর জন্য সমস্ত প্রয়োজনীয়তার পরিকল্পনা করেছি
হাসপাতাল

472
00:26:21,750 --> 00:26:24,830
আপনার পরিকল্পনা এবং কাজ অনুযায়ী বিনিময় করা যাক
একসাথে

473
00:26:25,160 --> 00:26:27,160
আমি আপনার সাথে আমার ধারণা শেয়ার করব.

474
00:26:27,450 --> 00:26:32,160
সমস্ত সাইটের বিবরণ ভাদ্র ভাই আপনাকে প্রদান করবে। বদরা
ভাই- ঠিক আছে সঙ্গীতা

475
00:26:32,330 --> 00:26:35,700
বন্ধুরা আসুন আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব পরিকল্পনা শুরু করি। - ভাদ্র
ভাই

476
00:26:35,910 --> 00:26:38,200
তারা দ্রুত প্রকল্পের কাজ শেষ করতে বলছেন। - ওহ তুমি
সেখানে!

477
00:26:40,580 --> 00:26:41,540
ভদ্র ভাই- হুম

478
00:26:41,950 --> 00:26:42,500
কি হয়েছে?

479
00:26:42,910 --> 00:26:45,540
আপনি যখন শিকারের জন্য আসেন, এটি একটি শিকারীর জন্য সাধারণ
আসা

480
00:26:45,700 --> 00:26:48,000
নেকড়ে পরিকল্পনা করছে।

481
00:26:48,200 --> 00:26:49,160
ভদ্র ভাই- ম্যাডাম।

482
00:26:49,160 --> 00:26:50,910
আপনি কি করবেন জানি না।

483
00:26:51,000 --> 00:26:54,200
এ পর্যন্ত যারা আমার সঙ্গে এসেছেন তারা সবাই চোখের জল ফেলেছেন।

484
00:26:54,790 --> 00:26:56,120
তাদের রক্ত ​​প্রবাহিত করবেন না।

485
00:26:56,250 --> 00:26:57,370
সঙ্গীতা

486
00:26:58,330 --> 00:26:59,540
হ্যাঁ সূর্য আসছে।

487
00:27:01,370 --> 00:27:02,870
নিশ্চয়ই ছাড়বে না।

488
00:27:19,160 --> 00:27:20,790
দক্ষিণ গেট থেকে লরি আসতে দিন।

489
00:27:20,790 --> 00:27:22,950
এভাবে খুলতে দিলে...

490
00:27:22,950 --> 00:27:24,200
ঠিক আছে ভাই- ওটা কে?

491
00:27:25,580 --> 00:27:27,200
এই দিকে লোড আনলোড. - ঠিক আছে ভাই।

492
00:27:27,540 --> 00:27:27,870
হ্যালো

493
00:27:30,910 --> 00:27:31,290
এটা

494
00:27:43,580 --> 00:27:45,160
আপু এই সময় আমাকে ডাকছে কেন?

495
00:27:45,370 --> 00:27:46,750
আমাকে একরকম ম্যানেজ করতে দিন।

496
00:27:47,370 --> 00:27:49,540
বোন- তুমি ঠকাচ্ছ!

497
00:27:49,660 --> 00:27:52,200
আপু কি আমাকে এখানে বুজিং জানতে পেরেছে?

498
00:27:52,450 --> 00:27:54,040
কেন বোন?

499
00:27:54,040 --> 00:27:56,040
আপনি একা একা উপভোগ করছেন!

500
00:27:56,250 --> 00:27:57,830
কি ভোগ দিদি?

501
00:27:57,830 --> 00:28:00,330
সূর্যের গানে তুমি হারিয়ে গেলে ঠিকই!

502
00:28:01,830 --> 00:28:02,500
সূর্য !

503
00:28:02,950 --> 00:28:05,910
দিদি তুমি কি জানো রাতের বেলায় কি হয়।

504
00:28:17,450 --> 00:28:19,250
ওহ এটা কি গানের অনুষ্ঠান।

505
00:28:19,620 --> 00:28:21,040
তাকে কাল আসতে দাও।

506
00:28:21,160 --> 00:28:23,700
শীলা কফি- হ্যাঁ আসছে।

507
00:28:23,700 --> 00:28:26,700
প্রচণ্ড মাথাব্যথা, তবে আর মদ খাবেন না।

508
00:28:28,450 --> 00:28:29,540
কাউকে দেখা যাচ্ছে না।

509
00:28:30,080 --> 00:28:31,200
তাদের সব সাইটে চলে গেছে.

510
00:28:31,200 --> 00:28:32,660
মনে হয় সিংহের সাথে যেতে হবে।

511
00:28:32,870 --> 00:28:34,000
ধর - এটা গরম

512
00:28:34,410 --> 00:28:36,500
ইডিয়ট- এটা সময়

513
00:28:37,450 --> 00:28:39,500
প্রথমে নবীন ও সন্তোষের ক্লাস নিতে হবে।

514
00:28:39,620 --> 00:28:41,040
সে এভাবে দৌড়াচ্ছে কেন?

515
00:28:41,040 --> 00:28:43,410
তারা আমাকে জাগায়নি। এটা সময়.

516
00:28:43,830 --> 00:28:45,040
শীলা- হুম

517
00:28:45,040 --> 00:28:45,870
বোতল কোথায়?

518
00:28:48,040 --> 00:28:48,750
বোতল !

519
00:28:49,700 --> 00:28:54,910
হায় খোদা, এই লোকটা কেন বোতলের মধ্যে চাইছে
সকাল

520
00:28:54,910 --> 00:28:59,200
সে যদি মদ খেয়ে গান গাইতে শুরু করে, আমি কোথায় যাব?

521
00:28:59,200 --> 00:29:02,950
ঘরে কেউ নেই কোথায় ঝুলিয়ে রাখব আত্মা?

522
00:29:04,200 --> 00:29:05,500
পারফিউমের বোতল কোথায়?

523
00:29:06,120 --> 00:29:07,870
পারফিউমের বোতল?

524
00:29:08,080 --> 00:29:11,200
দুঃখিত, এক সেকেন্ডের মধ্যে বন্ধ করা হয়েছে.

525
00:29:14,830 --> 00:29:16,040
তোমার গন্ধটা ভালো- তাই না?

526
00:29:16,290 --> 00:29:18,200
আপনি যদি সাইটে এই মত যান, তারা হতবাক হবে.

527
00:29:18,200 --> 00:29:19,620
একপাশে সরান।

528
00:29:20,040 --> 00:29:21,000
তুমি প্রতারণা কর

529
00:29:21,370 --> 00:29:23,250
সিংহ আমার মুখের দিকে তাকিয়ে আছো কেন, বাহন নাও।

530
00:29:23,250 --> 00:29:24,870
বাহন নিতেই হবে! ঠিক আছে

531
00:29:25,200 --> 00:29:29,290
আমি লুকিয়েছি যে আমি মদ খেয়েছি এবং এখন আমি দেরি করছি। যে
এটা

532
00:29:29,290 --> 00:29:31,290
সঙ্গীতাকে কিছু বলে ম্যানেজ করতে হবে।

533
00:29:32,370 --> 00:29:33,160
এটা কি?

534
00:29:33,160 --> 00:29:34,790
আপনি আমাকে যানবাহন নিতে বলেছেন, এটা সম্ভব নয়।

535
00:29:34,790 --> 00:29:37,370
মানে গাড়ি চালাতে হবে।

536
00:29:37,750 --> 00:29:40,370
কোথা থেকে এসেছেন জানি না। - তোমাকে বলতেই হবে
সঠিকভাবে জানি।

537
00:29:41,700 --> 00:29:45,950
আপনি যখন স্কেচিং করবেন তখন বেসমেন্ট থেকে 5 তলা পর্যন্ত একটি খসড়া তৈরি করুন।

538
00:29:45,950 --> 00:29:47,790
হাই- আপনি যদি এখানে লিফট রাখেন...

539
00:29:48,000 --> 00:29:48,950
পিলার বসানো...

540
00:29:50,250 --> 00:29:52,200
সূর্য কোথায় সে দেখা যায় না?

541
00:29:52,580 --> 00:29:55,910
এতক্ষণে তাকে আপনার সাথে এসে কাজ শুরু করতে হয়েছিল!

542
00:29:55,910 --> 00:29:57,910
আসলে ঘরে...

543
00:29:57,910 --> 00:30:01,750
ওহ কাল রাতে নিশ্চয়ই শেষ হয়ে গেছে
তার সঙ্গীত প্রোগ্রাম এবং ঘুম.

544
00:30:01,750 --> 00:30:03,370
হ্যাঁ..- সঠিক

545
00:30:03,370 --> 00:30:08,870
স্বপ্না, মহাদেব তার গানের অনুষ্ঠানের কথা বললেন।

546
00:30:09,700 --> 00:30:13,040
হে মহাদেব...

547
00:30:16,120 --> 00:30:20,500
তিনি এখানে কাজ করতে বা মদ খেতে এবং আমার লোকদের ভয় দেখাতে এসেছেন
এখানে?

548
00:30:21,290 --> 00:30:24,540
সঙ্গীতা তুমি তাকে ভুল বুঝেছ।

549
00:30:24,660 --> 00:30:27,000
আসলে সূর্য একজন অনাথ।

550
00:30:27,910 --> 00:30:32,870
5 বছর বয়সে তার বাবা-মা তাকে এতিম করে ঘুমিয়েছিলেন এবং
মনে হয় গিয়েছিলাম।

551
00:30:33,370 --> 00:30:37,370
সেই থেকে তিনি বাবা-মায়ের আদর ও যত্ন পাননি।

552
00:30:37,370 --> 00:30:42,200
অনেক কষ্টে সে পার্টটাইম জব করে শেষ করল
ইঞ্জিনিয়ারিং এবং স্বাধীন হয়ে উঠুন।

553
00:30:43,620 --> 00:30:48,370
ভালোবাসা না পাওয়ায় তাকে সবসময় ব্যথায় চিৎকার করতে হতো
এবং যত্ন যে অন্য সব শিশু পেয়েছে.

554
00:30:48,370 --> 00:30:50,750
সম্প্রতি সে মদ খেতে শিখেছে।

555
00:30:50,750 --> 00:30:52,540
যখন সে মদ খায়, তখন সে 5 মিনিটের জন্য এমন আচরণ করে।

556
00:30:52,540 --> 00:30:54,750
তার কষ্ট শুধু সে জানে।

557
00:30:54,950 --> 00:30:57,120
তাই আমরা কেউ তাকে বিরক্ত করি না।

558
00:30:57,410 --> 00:30:59,160
দয়া করে তাকে ভুল করবেন না।

559
00:31:00,250 --> 00:31:01,540
অবশ্যই না।

560
00:31:02,200 --> 00:31:04,500
এমনকি আমার একক অভিভাবক আছে।

561
00:31:04,750 --> 00:31:06,750
আমি জানি সেই যন্ত্রণা।

562
00:31:06,750 --> 00:31:11,660
কোন সমর্থন ছাড়া স্বাধীন হওয়া সহজ নয়। এটা
একটি রসিকতা না

563
00:31:11,790 --> 00:31:12,830
তিনি সত্যিই মহান.

564
00:31:15,540 --> 00:31:17,750
সঙ্গীতা... সঙ্গীতা...

565
00:31:23,660 --> 00:31:27,750
সঙ্গীতা, আসলে কি হয়েছে। সারা রাত ছিল
একটি সঙ্গীত প্রোগ্রাম।

566
00:31:28,250 --> 00:31:30,330
বড় বোতল ওহ না.  আমি একটা বড় বাঁশি বাজাচ্ছিলাম।

567
00:31:30,330 --> 00:31:32,870
বড় বোতল ওহ না.  আমি একটা বড় বাঁশি বাজাচ্ছিলাম।

568
00:31:33,160 --> 00:31:34,870
আমি দুঃখিত দেরী করছি.

569
00:31:34,870 --> 00:31:37,620
সামনে গিয়ে, এই ধরনের জিনিসগুলি ঠিক হবে না। তারপর
প্রকল্প...

570
00:31:47,700 --> 00:31:49,750
মহাদেব!!!!

571
00:31:52,250 --> 00:31:55,790
সূর্য তুমি এতিম নও, আমি সবসময় তোমার সাথে আছি।

572
00:31:55,790 --> 00:31:58,790
আপনি আমার সাথে আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে পারেন.

573
00:31:58,790 --> 00:32:01,000
নিজেকে একা মনে করবেন না।

574
00:32:01,000 --> 00:32:02,450
কোন কিছুর জন্য চিন্তা করবেন না।

575
00:32:02,700 --> 00:32:04,450
শুধু চিল

576
00:32:05,040 --> 00:32:06,450
চলো

577
00:33:36,700 --> 00:33:37,620
ধীরে ধীরে

578
00:33:40,000 --> 00:33:41,830
হাই বন্ধুরা.. হাই

579
00:33:42,040 --> 00:33:43,830
অনুগ্রহ করে নিন- এই সব কি?

580
00:33:44,160 --> 00:33:46,330
কাল আমার বাসায় পার্টি আছে।

581
00:33:46,330 --> 00:33:47,120
কোন দল?

582
00:33:47,120 --> 00:33:48,250
আমার জন্মদিনের পার্টি।

583
00:33:48,370 --> 00:33:50,000
ওহ

584
00:33:50,000 --> 00:33:52,000
সাধারণত আমি জন্মদিন পালন করি না।

585
00:33:52,000 --> 00:33:54,750
আপনার সাথে সময় কাটানোর মত মনে হয়েছে.

586
00:33:55,370 --> 00:33:56,870
তুমি ঠিক কাল আসবে!

587
00:33:56,870 --> 00:33:58,120
আমরা অবশ্যই আসব।

588
00:34:00,540 --> 00:34:03,700
এত সুন্দর জন্মদিনের আয়োজন।

589
00:34:03,700 --> 00:34:04,750
তারা ভালো ব্যবস্থা করেছে।

590
00:34:04,750 --> 00:34:06,750
মেয়েদের কোথায় দেখা যায় না? - হ্যাঁ তারা কোথায়?

591
00:34:08,540 --> 00:34:10,830
তারা এসেছে- হাই

592
00:34:11,580 --> 00:34:14,040
তোমাকে অফিসে দেখতে আলাদা আর এখানে দেখতে আলাদা। -
ধন্যবাদ

593
00:34:14,040 --> 00:34:16,750
তোমার সাজটা ভালো সূর্য। - জন্মদিনের মেয়ে কোথায়?

594
00:34:18,700 --> 00:34:19,330
সেখানে

595
00:34:20,000 --> 00:34:20,370
হাই

596
00:34:20,700 --> 00:34:21,290
সৌন্দর্য

597
00:34:23,290 --> 00:34:25,290
ধন্যবাদ... ধন্যবাদ. - স্যার ব্যবস্থা ভালো।

598
00:34:25,450 --> 00:34:26,580
কেমন আছেন?  - সুপার স্যার

599
00:34:26,580 --> 00:34:27,450
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

600
00:34:27,790 --> 00:34:28,750
চলো কেক কাটি।

601
00:34:29,200 --> 00:34:41,700
শুভ জন্মদিন তোমাকে সঙ্গীতা... শুভ জন্মদিন তোমাকে
সঙ্গীতা...

602
00:34:41,700 --> 00:34:46,120
সঙ্গীতা... সঙ্গীতা এটা কাজ করছে না.

603
00:34:46,120 --> 00:34:47,870
ঠিক আছে আগে কেকটা খাও।

604
00:34:55,080 --> 00:34:57,000
ধন্যবাদ... ধন্যবাদ... আসো

605
00:34:57,000 --> 00:34:59,000
আসুন আমরা সবাই মিলে একটা গ্রুপ ছবি তুলি।

606
00:34:59,450 --> 00:35:01,660
এসো... এসো... ক্যামেরা কোথায়?

607
00:35:01,830 --> 00:35:02,700
কেক ভালো ছিল

608
00:35:04,660 --> 00:35:07,750
চিয়ার্স...- সঙ্গীতা চিয়ার্স।

609
00:35:07,750 --> 00:35:09,950
আমন্ত্রণ জানানোর জন্য ধন্যবাদ এবং পার্টি খুব ভালো ছিল।

610
00:35:09,950 --> 00:35:10,580
ঠিক আছে- সঙ্গীতা।

611
00:35:11,080 --> 00:35:11,700
হ্যাঁ স্বপ্না।

612
00:35:12,040 --> 00:35:15,200
আপনার জন্মদিনে আমরা আপনাকে কোনো উপহার দেব না।

613
00:35:15,200 --> 00:35:17,870
আপনি আমাদের একটি উপহার দিয়েছেন কিন্তু আমরা দেব না.

614
00:35:17,870 --> 00:35:18,790
আরে এটা ঠিক আছে।

615
00:35:19,120 --> 00:35:24,000
আমি আমার জন্মদিন উদযাপন করিনি, কারণ আপনারা সবাই সেখানে ছিলেন
পালিত

616
00:35:24,370 --> 00:35:27,040
এর চেয়ে বড় উপহার আর নেই।

617
00:35:27,250 --> 00:35:29,790
আমরা অন্তত সঙ্গীতা জানি আপনাকে একটি ছোট উপহার দিতে হবে.

618
00:35:30,450 --> 00:35:32,540
তারা সব আপনার বন্ধু!

619
00:35:33,120 --> 00:35:35,790
ওহ তুমি কি উপহার দিয়েছ।

620
00:35:36,000 --> 00:35:38,910
দিইনি, এখন দিব।

621
00:35:38,910 --> 00:35:41,950
সাইড প্লিজ। - স্বপ্না এটা কি উপহার?

622
00:35:42,200 --> 00:35:43,950
বলছি...

623
00:35:47,290 --> 00:35:48,450
কেন সে কাছে আসছে?

624
00:35:49,700 --> 00:35:56,120
সঙ্গীতা অন্যরা যে উপহার দেয় তা হারিয়ে যেতে পারে, নষ্ট হয়ে যেতে পারে
আপনি এটিকে সুরক্ষিত রাখতে সক্ষম নাও হতে পারেন।

625
00:35:56,120 --> 00:36:02,410
উপহার যা ভুল জায়গায় বা লুণ্ঠন না এবং আপনার স্বপ্ন
পরিপূর্ণ এবং আপনার জীবন জুড়ে থাকা.

626
00:36:02,620 --> 00:36:04,330
আমি আপনাকে এমন একটি উপহার দেওয়ার পরিকল্পনা করছি।

627
00:36:05,290 --> 00:36:06,330
বুঝলেন না।

628
00:36:06,660 --> 00:36:07,450
সঙ্গীতা

629
00:36:09,620 --> 00:36:12,910
আপনি কি দেখতে পাবেন যে আপনার হাসপাতালটি সম্পূর্ণরূপে পরে কেমন দেখায়
নির্মিত?

630
00:36:13,120 --> 00:36:14,330
হ্যাঁ সূর্য

631
00:36:15,370 --> 00:36:16,080
ভাদ্র ভাই।

632
00:36:16,790 --> 00:36:18,410
এই ম্যাচে কি ভদ্র ভাইও আছেন।

633
00:36:19,620 --> 00:36:26,830
একটি স্বপ্নের প্রকল্প।

634
00:36:26,830 --> 00:36:31,790
আপনি স্বপ্ন প্রকল্পের জন্য পথ.

635
00:36:31,790 --> 00:36:36,410
ক্ষুধার্ত এবং লাভ করে...

636
00:36:36,410 --> 00:36:39,000
তুমি এনেছ সমৃদ্ধি।

637
00:36:39,080 --> 00:36:41,370
ইচ্ছে অনুযায়ী।

638
00:36:41,370 --> 00:36:44,290
অনুগত হচ্ছে

639
00:36:44,290 --> 00:36:46,870
এবং আমি আপনার জন্য পড়ে.

640
00:36:46,870 --> 00:36:52,950
আমি সারাজীবন তোমার সাথে থাকব...

641
00:36:56,620 --> 00:36:59,700
এটা কি প্রেম নাকি বন্ধুত্ব?

642
00:37:02,330 --> 00:37:06,790
হৃদয় হারিয়ে গেছে...

643
00:37:06,790 --> 00:37:09,620
এটা কি বন্ধুত্ব নাকি ভালোবাসা?

644
00:37:12,120 --> 00:37:17,250
এটা একটা মায়াবী পৃথিবী...

645
00:37:27,160 --> 00:37:31,620
নতুন স্বপ্নে এবং সুখে ভরা...

646
00:37:31,620 --> 00:37:37,370
ভালোবাসা জড়িয়ে ধরে...

647
00:37:37,370 --> 00:37:41,910
নতুন স্বপ্নে এবং সুখে ভরা...

648
00:37:42,200 --> 00:37:45,290
আমি সুখে থেকে ছিলাম.

649
00:37:47,620 --> 00:37:55,040
আমি আপনার জন্য একটি জুটি হিসাবে এখানে এসেছি.

650
00:38:18,870 --> 00:38:21,370
সঙ্গীতা সাইটে জায়গার কাজ শেষ।

651
00:38:22,330 --> 00:38:24,370
আপনি আচারের জন্য তারিখ ঠিক করতে পারেন।

652
00:38:24,790 --> 00:38:26,750
সূর্য তুমি কি আমার সাথে আসবে?

653
00:38:28,500 --> 00:38:29,080
হ্যাঁ নিশ্চিত।

654
00:38:29,750 --> 00:38:32,870
ওকে বাই বন্ধুরা। নিরাপদে বাড়ি যাও।

655
00:38:38,080 --> 00:38:40,370
কেন তুমি আমার উপর পড়ছ, আমি ছেলেদের উপর পড়া পছন্দ করি না
আমি - কেন।

656
00:38:40,370 --> 00:38:41,870
স্যার 2 মিনিট, এটা পাংচার হয়.

657
00:38:44,910 --> 00:38:46,580
এই গাড়িটি শো নষ্ট করেছে।

658
00:38:48,950 --> 00:38:50,330
আরে বন্ধুরা এখানে আসুন।

659
00:38:52,450 --> 00:38:53,200
কি? - কি স্যার?

660
00:38:53,540 --> 00:38:54,370
আরে ওদিকে তাকাও।

661
00:38:55,120 --> 00:38:55,870
কি?

662
00:38:56,000 --> 00:38:59,450
ওহ, এটি একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত মন্দির।

663
00:38:59,790 --> 00:39:01,870
পেশাগতভাবে একজন স্বামীজী এসে পূজা করেন।

664
00:39:01,870 --> 00:39:05,120
চলুন, আমরা একটি আকর্ষণীয় বিষয় পেতে হবে. - হ্যাঁ আসো
চলুন

665
00:39:05,120 --> 00:39:07,000
না ওখানে যাওয়া যাক না। - কেন?

666
00:39:07,000 --> 00:39:09,330
বাঘ আছে। -বাঘ!

667
00:39:09,540 --> 00:39:12,160
তুমি সিংহ আর তুমি আমাদের সাথে।

668
00:39:12,160 --> 00:39:13,450
আমার নাম সিংহ....

669
00:39:14,120 --> 00:39:18,120
বন্ধুরা অফিস এবং বাড়িতে যাওয়া বিরক্তিকর।  এর মত হবে
ট্রেকিং, চলো যাই।

670
00:39:18,120 --> 00:39:21,410
আরে আসা- চাই না বলছি.

671
00:39:21,950 --> 00:39:24,250
এই জায়গা যে আমরা ঠিক দেখেছি!

672
00:39:24,250 --> 00:39:24,580
হ্যাঁ

673
00:39:25,040 --> 00:39:27,790
আমরা কি সেখান থেকে যাব? - না আমরা এই পথে যাব।

674
00:39:28,870 --> 00:39:32,370
বন্ধুরা সিমহা এত বিল্ড আপ দিচ্ছে, দেখা যাক কি
এখানে আছে

675
00:39:32,450 --> 00:39:32,750
সঠিক

676
00:39:35,250 --> 00:39:36,500
আমি ভয় পাচ্ছি

677
00:39:36,500 --> 00:39:38,500
এই জায়গা আকর্ষণীয় ডান!

678
00:39:38,660 --> 00:39:40,040
এটা কি?

679
00:39:40,040 --> 00:39:42,830
ভগবান আছে আমরা আমাদের পায়ের পরিধান এখানে রেখে যাই।

680
00:39:43,080 --> 00:39:44,660
মনে হয় পুরোনো মন্দির।

681
00:39:45,040 --> 00:39:49,000
এখানে রয়েছে শিবের মূর্তি। - আমার মনে হয় কেউ আসে না
এখানে

682
00:39:49,250 --> 00:39:51,000
চল এখান থেকে দূরে থাকি।

683
00:39:52,700 --> 00:39:55,500
ভগবান শিব আমাদের বাঘ থেকে রক্ষা করুন।

684
00:39:55,500 --> 00:39:56,870
ত্রিশূল আছে কেন সিংহ?

685
00:39:56,870 --> 00:39:58,290
আমি তোমাকে বাঁচাতে বলেছি কিন্তু তুমি পাঠিয়েছ।

686
00:39:59,200 --> 00:40:00,290
তার কি হয়েছে?

687
00:40:00,290 --> 00:40:01,250
দেখুন কেমন হয়?

688
00:40:01,620 --> 00:40:03,250
কেন? কেন? সিংহ?

689
00:40:05,200 --> 00:40:06,750
কেন ত্রিশূল সরিয়ে দিলেন?

690
00:40:07,040 --> 00:40:08,450
আমার মনে হয় এখানে কেউ আসে না।

691
00:40:09,290 --> 00:40:11,200
বাঘ ! - কোথায়?

692
00:40:17,290 --> 00:40:19,200
আমাদের এখানে আসা উচিত হয়নি।

693
00:40:19,200 --> 00:40:21,200
শুধু আমরা এখানে এসেছি.

694
00:40:21,200 --> 00:40:22,750
আমাদের ত্রিশূল দাও।

695
00:40:22,910 --> 00:40:25,700
আপনি আমাদের রক্ষা করতে হবে. আসুন আমরা এটি নিজেই গ্রহণ করি।

696
00:40:25,700 --> 00:40:26,120
কোথায়?

697
00:40:29,120 --> 00:40:30,250
কিছু হলে কি হবে?

698
00:40:30,250 --> 00:40:32,250
আমরা অবশ্যই সিংহের কথা শুনেছি।

699
00:40:35,040 --> 00:40:36,750
এভাবে চিৎকার করছ কেন? - এমন চিৎকার করছ কেন
এই?

700
00:40:36,750 --> 00:40:38,410
ভাই চিৎকার করলে বাঘ পালাবে।

701
00:40:38,410 --> 00:40:39,790
চিৎকার করার আগে আমাদের জানান।

702
00:40:40,160 --> 00:40:41,120
তিনি সঠিক।

703
00:40:41,500 --> 00:40:43,120
তোমরা সবাই চিৎকার কর।

704
00:40:45,950 --> 00:40:46,950
এই বাঘ কোনটি?

705
00:40:49,620 --> 00:40:50,500
কি হয়েছে?

706
00:40:50,790 --> 00:40:52,410
আমি চিৎকার করেছিলাম যেমনটা তুমি বলেছিলে।

707
00:40:52,620 --> 00:40:56,910
এভাবে চিৎকার করলে চলবে না, আসবে।

708
00:40:56,910 --> 00:40:58,450
জোরে চিৎকার।

709
00:41:01,370 --> 00:41:03,870
চিৎকার না করাই ভালো।

710
00:41:05,330 --> 00:41:06,290
চুপ করে থাকো

711
00:41:06,450 --> 00:41:08,200
চুপ থাক- ঠিক আছে চিৎকার করবে না।

712
00:41:08,200 --> 00:41:09,410
তুমি চিৎকার কর

713
00:41:10,370 --> 00:41:11,700
আমি তোমার বোনকে বলব।

714
00:41:12,580 --> 00:41:13,370
চিৎকার

715
00:41:23,950 --> 00:41:26,160
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, কিছুই হয়নি।

716
00:41:28,160 --> 00:41:29,500
এতে রক্তপাত হচ্ছে।

717
00:41:29,500 --> 00:41:33,080
বাঘের রক্ত ​​অবশ্যই খারাপ ছিল তাই পালিয়ে গেছে।

718
00:41:36,200 --> 00:41:38,950
বন্ধুরা আমার ভুল আমরা এই ত্রিশূল অপসারণ.

719
00:41:38,950 --> 00:41:41,250
আমাদের কিছু সমস্যা হলে কি হবে।

720
00:41:42,040 --> 00:41:46,500
হ্যাঁ... হ্যাঁ... আসুন আমরা এটাকে ফিরিয়ে রাখি এবং ঈশ্বরকে আমাদের ক্ষমা করতে চাই।

721
00:41:46,500 --> 00:41:48,250
এসো... আসো...

722
00:41:48,250 --> 00:41:51,580
কোথা থেকে নিলাম? - আমাদের মাফ করে দাও।

723
00:41:53,750 --> 00:41:56,410
এটা ঠিকঠাক রাখুন। - দয়া করে আমাদের বাঁচান।

724
00:41:56,410 --> 00:41:59,370
দুঃখিত... দুঃখিত...- চলো তাড়াতাড়ি যাই।

725
00:41:59,580 --> 00:42:01,370
তাড়াতাড়ি আসো- আসো... আসো...

726
00:42:01,370 --> 00:42:03,370
সিংহ তুমি নেতৃত্ব দাও।

727
00:42:03,370 --> 00:42:05,250
ভগবান শিব- তাড়াতাড়ি এসো।

728
00:42:05,250 --> 00:42:07,250
আমাদের ক্ষমা করুন। - আমার বোনকে জানার কথা নয়।

729
00:42:07,500 --> 00:42:09,120
চলো তাড়াতাড়ি চল বাসায় যাই।

730
00:42:15,950 --> 00:42:21,330
সঙ্গীতা নামের জন্য এটি একটি শুভ তিথি রয়েছে
মাসের যে 22 তারিখ সকাল 10.30 AM.

731
00:42:21,580 --> 00:42:24,200
আপনি যদি সেই সময়ে আচার পালন করেন তবে এটি একটি সৌভাগ্যের বিষয়।

732
00:42:24,580 --> 00:42:26,200
সঙ্গীতা তোমার জন্য ঠিক আছে.

733
00:42:28,700 --> 00:42:30,870
ঠিক আছে আমরা সেই তারিখ ঠিক করতে পারি।

734
00:42:31,620 --> 00:42:35,080
ঠিক আছে আপনি গুরু স্বামীকে ডাকুন তাহলে আমি চলে যাব।

735
00:42:35,750 --> 00:42:36,750
অবশ্যই করবে।

736
00:42:40,120 --> 00:42:43,160
পুজোর জিনিসপত্র আলাদা করে রাখুন। সবকিছু প্রস্তুত?

737
00:42:47,830 --> 00:42:48,450
হ্যাঁ সত্য!

738
00:42:48,950 --> 00:42:51,950
আপনাকে শুভেচ্ছা, তারিখ নির্ধারিত হয়েছে।

739
00:42:52,750 --> 00:42:54,080
ওখানে থাকলে ভালো হতো।

740
00:42:54,200 --> 00:42:57,080
তুমি ঠিকই জানো আমি মেলায় আছি।

741
00:42:57,410 --> 00:42:58,700
কিন্তু তুমি চিন্তা করো না।

742
00:42:59,160 --> 00:43:00,700
আচারের দিন আমি থাকব।

743
00:43:01,080 --> 00:43:02,250
ঠিক আছে স্বামীজী।

744
00:43:05,910 --> 00:43:06,700
আমি খুব খুশি

745
00:43:08,330 --> 00:43:08,700
ভাদ্র..

746
00:43:10,370 --> 00:43:10,700
ভাই

747
00:43:11,500 --> 00:43:13,080
স্বামীজিকে গাড়িতে উঠতে সাহায্য করুন।

748
00:43:13,910 --> 00:43:14,660
ঠিক আছে ভাই।

749
00:43:23,500 --> 00:43:26,330
ভাদ্র ! সে এখানে এলো কিভাবে?

750
00:43:28,540 --> 00:43:31,250
এসো স্বামীজী... এসো

751
00:43:33,700 --> 00:43:35,200
তিনি কি এখনও বেঁচে আছেন?

752
00:44:20,830 --> 00:44:23,750
ভাই তারা আচারের তারিখ ঠিক করছে মনে হয়।

753
00:44:36,870 --> 00:44:41,580
তারা অনুষ্ঠানের তারিখ ঠিক করছেন না।

754
00:44:45,000 --> 00:44:46,910
এটা তাদের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য।

755
00:45:00,370 --> 00:45:01,910
আর দেরি করা চলবে না।

756
00:45:04,160 --> 00:45:05,500
কাল সব বলবো।

757
00:45:07,200 --> 00:45:11,500
ঈশ্বর সূর্য ও দলকে নিরাপদ রাখুন।

758
00:45:29,450 --> 00:45:32,700
আমার দিকে এভাবে তাকিয়ে ছিলে কেন?

759
00:45:33,410 --> 00:45:35,790
অ্যাঙ্কলেটের শব্দ শুনলাম তাই বসলাম।

760
00:45:35,790 --> 00:45:37,080
আপনিও শুনেছেন?

761
00:45:39,450 --> 00:45:40,660
দুঃখিত আমি আপনার উপর থুতু.

762
00:45:41,000 --> 00:45:42,660
আমি কিছু মনে করি না আপনি থুতু.

763
00:45:42,660 --> 00:45:43,200
ধন্যবাদ

764
00:45:43,200 --> 00:45:44,870
ব্রাশ করার অভ্যাস করুন।

765
00:45:45,080 --> 00:45:45,910
আপনাকে জানতে হবে।

766
00:45:50,790 --> 00:45:53,660
এটা কার পায়ের পাতার শব্দ?

767
00:45:53,750 --> 00:45:55,660
আর কে? এটা নিশ্চয়ই স্বপ্না।

768
00:45:55,750 --> 00:45:56,450
হয় নাকি!

769
00:45:57,620 --> 00:45:58,000
হ্যাঁ

770
00:45:58,000 --> 00:46:00,950
স্বপ্না ! আজ আমি তোমাকে ছাড়ব না।

771
00:46:02,500 --> 00:46:05,790
আমিও তোমার সাথে আসব, আমাকে একা রেখে চলে যেও না।

772
00:46:12,000 --> 00:46:14,500
অ্যাঙ্কলেট শব্দ! - ওটা কে?

773
00:46:15,000 --> 00:46:18,450
আর কে? এটা নিশ্চয়ই নবীন।

774
00:46:18,910 --> 00:46:20,450
আমরা যেন তাকে ছেড়ে না যাই।

775
00:46:25,410 --> 00:46:26,580
আমার পা ধরেছিলে কেন?

776
00:46:26,580 --> 00:46:28,000
আপনি অ্যাঙ্কলেট পরেছেন কিনা তা পরীক্ষা করতে।

777
00:46:28,000 --> 00:46:30,120
তুমিই তো আমাদের ভয় দেখাচ্ছ, পায়ের পাতা না পরে
আমি

778
00:46:30,120 --> 00:46:31,080
আমি কি পরতে নর্তকী.

779
00:46:31,080 --> 00:46:32,700
আমি কি চন্দ্রমুখী পরতে।

780
00:46:32,700 --> 00:46:33,830
তুমি চন্দ্রমুখী নও।

781
00:46:34,160 --> 00:46:35,660
তুমি বিজয়রাজা বাহাদুর নও।

782
00:46:35,660 --> 00:46:37,450
তাহলে পায়ের গোড়ালি পরে কে? - WHO?

783
00:46:37,450 --> 00:46:38,290
WHO?

784
00:46:44,660 --> 00:46:47,450
শীলা ! - আপনি কি এর পিছনে কারণ?

785
00:46:47,450 --> 00:46:49,450
আমরা তোমাকে ছেড়ে যাব না।

786
00:46:49,450 --> 00:46:54,000
এই রাতে পানি খেতে এলে ঘুম আসে
নষ্ট

787
00:46:56,870 --> 00:46:59,000
নবীন স্যার সবাই এভাবে দাঁড়িয়ে আছেন কেন?

788
00:46:59,500 --> 00:47:02,700
তুমি তোমার পায়ের আওয়াজ দিয়ে আমাদের ভয় দেখাচ্ছ।

789
00:47:02,700 --> 00:47:06,160
আমি গোড়ালি পরেছি না, নবীন স্যার একটু দেখে নিন।

790
00:47:07,580 --> 00:47:08,200
গন্ধ

791
00:47:08,200 --> 00:47:09,580
অন্তত আপনি দেখুন.

792
00:47:09,700 --> 00:47:11,580
প্রথম আপনি দেখুন. - আমার দেখা উচিত!

793
00:47:14,290 --> 00:47:14,790
বোন।

794
00:47:15,120 --> 00:47:17,910
সিংহ আমার পায়ে পায়ের গোড়ালি আছে।

795
00:47:19,330 --> 00:47:21,200
সুপার বোন, কিছু নাচের স্টেপ পারফর্ম করুন।

796
00:47:22,040 --> 00:47:22,830
এটা সরান

797
00:47:23,120 --> 00:47:25,750
মনে হয় নাচতে হবে, তাকে স্ট্যাম্প দেবে।

798
00:47:25,750 --> 00:47:29,910
নবীন স্যার আমি জানি না এই অ্যাঙ্কলেট কার এসেছে।

799
00:47:29,910 --> 00:47:32,870
আমরা পায়ের গোড়ালি দেখতে পাচ্ছি, মিথ্যে বলছ কেন?

800
00:47:32,950 --> 00:47:34,870
সত্যিই আমি পরিনি।

801
00:47:34,870 --> 00:47:35,870
স্মার্ট আচরণ করবেন না।

802
00:47:36,250 --> 00:47:38,080
আমি অভিনয় করছি না বা মিথ্যা বলছি না।

803
00:47:40,160 --> 00:47:41,830
কে এই শীলার কাজিন?

804
00:47:44,080 --> 00:47:50,660
আমি কি তোমাকে বলিনি এটা আমি নই।

805
00:47:53,950 --> 00:47:59,500
আমরা কি তোমাকে বলিনি বুদ্ধিমানের কাজ না করতে। আমরা কি আপনাকে বলিনি?
স্মার্ট কাজ করতে

806
00:48:01,700 --> 00:48:04,950
নবীন ভাই কিছু পাস করেছেন, সেটা কী?

807
00:48:04,950 --> 00:48:07,330
আপনি সেই ব্যক্তি যিনি জুমে দেখেছেন।

808
00:48:07,330 --> 00:48:08,410
তুমি বল

809
00:48:23,410 --> 00:48:25,580
এই দরজা বন্ধ হয়নি?

810
00:48:27,830 --> 00:48:29,410
শব্দ কি?

811
00:48:33,950 --> 00:48:36,950
দেখুন এটা কে? - আমি? না তুমি যাও।

812
00:48:38,500 --> 00:48:41,160
ভদ্রমহিলা আগে, আপনি যান. - না.. না.. আমি যাব না।

813
00:48:41,750 --> 00:48:43,160
কেউ একজন যান।

814
00:48:47,040 --> 00:48:51,910
তার নামের অর্থ সিংহ কিন্তু সে দেখতে ছাগলের মতো, টুপি জানে না
ভবিষ্যতে ঘটবে..

815
00:48:52,910 --> 00:48:54,700
গিয়ে দেখি

816
00:48:54,700 --> 00:48:55,910
যাবো না ভাই।

817
00:48:55,910 --> 00:48:59,700
তোমার বোন গড়ে দিয়েছে, তুমি আমাদের যত্ন নেবে।

818
00:48:59,950 --> 00:49:00,950
গিয়ে দেখি

819
00:49:01,540 --> 00:49:03,580
আমি এখনো বিয়ে করিনি।

820
00:49:03,580 --> 00:49:05,580
ভাল এটা একটা অভিজ্ঞতা হবে.

821
00:49:07,080 --> 00:49:10,450
আপনি আপনার স্ত্রীর সাথে কেমন ব্যবহার করবেন তা জানতে পারবেন।

822
00:49:26,200 --> 00:49:27,620
আমাকে পথ দাও

823
00:49:51,620 --> 00:49:52,660
হ্যাঁ চান্দিনী...

824
00:49:52,830 --> 00:49:56,950
আমরা আপনাকে একটি গুরুত্বপূর্ণ কথা বলতে চেয়েছিলাম।

825
00:49:57,080 --> 00:50:00,700
চাঁদনী আমিও তোমাকে একটা গুরুত্বপূর্ণ কথা বলতে চাই।

826
00:50:01,450 --> 00:50:03,830
আমি 10 মিনিটের মধ্যে সেখানে পৌঁছাব।

827
00:50:05,040 --> 00:50:07,080
চান্দিনী তুমি কিছু বলতে চাও।

828
00:50:07,250 --> 00:50:10,700
আমাদের ব্যাপারটা বাদ দিন, আপনি কিছু বলতে চেয়েছিলেন
গুরুত্বপূর্ণ জানা।

829
00:50:10,700 --> 00:50:11,500
আপনি বলুন.

830
00:50:12,700 --> 00:50:15,200
এটাই বন্ধুরা....

831
00:50:15,200 --> 00:50:17,250
তোমার কাছে একটা সত্য লুকিয়ে রেখেছিলাম।

832
00:50:17,250 --> 00:50:18,290
সত্যের !

833
00:50:18,500 --> 00:50:22,000
রাজেন্দ্র একটা বড় রউডি, শহরে একটা হাসপাতাল আছে।

834
00:50:22,330 --> 00:50:25,830
এখানে হাসপাতাল বানালে তার জন্য সমস্যা হবে।

835
00:50:26,160 --> 00:50:28,370
তাই প্রতিবার আচার করতে যাই।

836
00:50:28,370 --> 00:50:30,370
আচার পালন করতে যাবেন?

837
00:50:32,370 --> 00:50:34,200
কি দেখছ, যাও।

838
00:50:35,750 --> 00:50:36,830
আপনারা সবাই কে?

839
00:50:37,160 --> 00:50:37,910
আউট

840
00:50:38,700 --> 00:50:39,540
সঙ্গীতা

841
00:50:39,750 --> 00:50:40,790
আমার মেয়েকে মারছো কেন?

842
00:50:40,790 --> 00:50:41,500
আমরা তোমাকেও মারব।

843
00:50:41,500 --> 00:50:42,200
তুমি কে?

844
00:50:43,000 --> 00:50:44,950
বাবা! আচার করতে এসেছেন!

845
00:50:46,080 --> 00:50:48,290
অবিলম্বে এই জায়গাটি খালি করুন।

846
00:50:56,450 --> 00:50:57,910
এত বড় দৃশ্য হয়েছে?

847
00:50:57,910 --> 00:51:00,000
সঙ্গীতা তুমি থানায় অভিযোগ দিতে পারতে।

848
00:51:00,120 --> 00:51:03,080
রাজনীতিবিদরা ভাগ দিয়েছেন এবং তিনি টাকা দিয়েছেন
পুলিশ

849
00:51:03,080 --> 00:51:04,620
তিনি জনসাধারণকে হুমকি দিয়েছেন।

850
00:51:04,830 --> 00:51:07,450
এর মাঝে আমি আর কত লড়াই করতে পারি।

851
00:51:08,580 --> 00:51:11,450
অবশেষে আমি এতে আগ্রহ হারিয়ে ফেলেছিলাম এবং ছেড়ে দিয়েছিলাম।

852
00:51:11,700 --> 00:51:17,830
ভদ্র ভাই বললে আমার পাশে দাঁড়াবে, তাই বানালাম
একটি শেষ চেষ্টা এবং আপনাকে কল.

853
00:51:19,120 --> 00:51:22,910
আমি তোমাদের কাছে এটা লুকিয়ে রেখেছিলাম।

854
00:51:23,290 --> 00:51:24,500
আমি দুঃখিত

855
00:51:25,330 --> 00:51:26,330
দুঃখিত!

856
00:51:26,950 --> 00:51:31,870
সঙ্গীতা তুমি আমাদের সাথে এটা কিভাবে করতে পারো?

857
00:51:33,040 --> 00:51:36,120
সঙ্গে আছেন সঙ্গীতা ভদ্র।

858
00:51:36,580 --> 00:51:39,330
কে আমাদের পাশে দাঁড়াবে?

859
00:51:40,250 --> 00:51:43,250
তোমার সাথে কেউ নেই ভাবলে কেমন হয়?

860
00:51:43,580 --> 00:51:45,620
আপনি কি জানেন এই বাড়ির চারপাশে কে এবং সবাই আছে?

861
00:52:09,910 --> 00:52:11,330
এই কি ব্যাপার!

862
00:52:11,330 --> 00:52:14,950
এত কড়া নিরাপত্তা আছে জানতাম না।

863
00:52:14,950 --> 00:52:16,750
আমরা খারাপ ব্যবহার করেছি।

864
00:52:16,750 --> 00:52:17,250
হ্যাঁ

865
00:52:17,250 --> 00:52:21,200
রাজেন্দ্র শুধু আচারের দিনেই আক্রমণ করে।

866
00:52:22,330 --> 00:52:26,660
ভদ্র ভাই আমাকে শক্তি দিচ্ছেন কিন্তু লুকাতে পারলাম না
এটা তোমার কাছে।

867
00:52:26,790 --> 00:52:28,330
দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।

868
00:52:29,910 --> 00:52:32,250
আপনি আমাকে কিছু সঠিক বলতে চেয়েছিলেন!

869
00:52:39,660 --> 00:52:42,830
কাল রাত থেকে সবগীথা কোন শয়তানকে বলছে
গল্প

870
00:52:43,250 --> 00:52:45,000
কিন্তু আমি কিছুই অনুভব করিনি।

871
00:52:45,950 --> 00:52:49,200
কিন্তু বিশ্রাম নিতে পারি না, থাকতেও পারি না, তোমাকে ছেড়ে যেতেও পারি না।

872
00:52:50,450 --> 00:52:52,000
সমাধান দিতে হবে।

873
00:52:52,250 --> 00:52:56,040
ঠিক আছে সূর্য, আজ আমি নিজেই বাবাকে স্বামীজির সাথে কথা বলতে বলব।

874
00:53:06,000 --> 00:53:06,950
বাতি নিভে গেছে।

875
00:53:07,700 --> 00:53:09,540
কিছু অশুভ খবর নিশ্চয়ই এসেছে।

876
00:53:10,500 --> 00:53:11,330
এটা কি হবে?

877
00:53:18,410 --> 00:53:18,950
হ্যালো

878
00:53:18,950 --> 00:53:19,910
শুভেচ্ছা গুরুজী।

879
00:53:20,160 --> 00:53:21,910
সঙ্গীতা তোমার সাথে কথা বলতে চাই। - বাবা আমি কথা বলব।

880
00:53:21,910 --> 00:53:22,910
ফোনটা দাও সঙ্গীতাকে।

881
00:53:23,160 --> 00:53:23,580
নিন

882
00:53:24,700 --> 00:53:25,160
হ্যালো

883
00:53:29,750 --> 00:53:31,620
হ্যালো... হ্যালো... স্বামীজী।

884
00:53:31,620 --> 00:53:32,700
ফোনটা বাবাকে দাও।

885
00:53:33,660 --> 00:53:34,120
বাবা

886
00:53:35,750 --> 00:53:36,450
গুরুজী

887
00:53:36,620 --> 00:53:38,950
আমি যা বলি সত্য শোন।

888
00:53:39,080 --> 00:53:39,410
ঠিক আছে

889
00:53:47,330 --> 00:53:49,080
আমি যা বলেছি তা অবিলম্বে ঘটতে হবে।

890
00:53:49,660 --> 00:53:50,410
ঠিক আছে গুরুজী।

891
00:53:51,290 --> 00:53:52,410
গুরুজী কি বললেন?

892
00:53:52,540 --> 00:53:54,620
গুরুজী আপনাকে জরুরী আসতে বলেছেন।

893
00:53:55,040 --> 00:53:55,580
ঠিক আছে

894
00:53:55,950 --> 00:53:56,910
ভাদ্র- ভাই

895
00:53:57,830 --> 00:53:59,160
তাকে নিরাপদে নিয়ে যান। - ঠিক আছে ভাই।

896
00:53:59,410 --> 00:54:00,830
আচ্ছা বাবা আমি চলে যাবো। -আচ্ছা চলে যাও।

897
00:54:13,700 --> 00:54:15,250
এই স্বামীজী আপনি হঠাৎ কি এলেন?

898
00:54:15,910 --> 00:54:18,540
সত্য তুমি ভাদ্র কতকাল থেকে জানো?

899
00:54:19,000 --> 00:54:21,580
20 বছর থেকে তিনি বাড়িতে আমাদের সঙ্গে আছে.  কেন স্বামীজী?

900
00:54:22,250 --> 00:54:26,500
আপনি কি জানেন 20 বছর আগে তিনি কোথায় ছিলেন এবং কেমন ছিলেন?

901
00:54:26,750 --> 00:54:28,870
সকাল থেকে সব ভুল।

902
00:54:30,160 --> 00:54:32,120
স্বামীজী কি বলুন।

903
00:54:32,540 --> 00:54:34,250
আমি বলেছি ভুলটা কোথায়।

904
00:54:34,750 --> 00:54:38,830
যদি আপনি বুঝতে পারেন এটি কিভাবে ঘটেছে, আপনি ভবিষ্যতে থামাতে পারেন
পরিণতি

905
00:54:41,080 --> 00:54:44,250
20 বছর আগে আমি ভাদ্রকে ভুদুকুরথান্ড্যায় দেখেছি।

906
00:54:44,410 --> 00:54:45,830
ভিন্ন রূপে।

907
00:54:47,790 --> 00:54:51,540
কেমন ছিল আর এখন কেমন তার মধ্যে অনেক পার্থক্য
হয়

908
00:54:51,540 --> 00:54:53,040
সেজন্য তোমাকে বললাম।

909
00:54:53,450 --> 00:54:55,950
তার ব্যাকগ্রাউন্ড যাচাই করার জন্য।

910
00:54:56,580 --> 00:54:57,540
আমি চলে যাব।

911
00:54:58,330 --> 00:54:59,000
স্বামীজী

912
00:55:00,330 --> 00:55:01,200
সত্য

913
00:55:03,000 --> 00:55:05,080
ইতিহাস শুনলে ভালো লাগবে।

914
00:55:05,450 --> 00:55:09,500
কার ভুক্তভোগী তারাই তা জানেন।

915
00:55:09,750 --> 00:55:11,700
আপনি দীর্ঘ জীবন যাপন করুন.

916
00:55:12,950 --> 00:55:15,950
হায় ঈশ্বর কি হচ্ছে এসব?

917
00:55:29,330 --> 00:55:33,250
তিনবার ঠিকমতো দিয়েছি, এখনো দিয়েছি
চতুর্থ ধাপ মানে।

918
00:55:33,580 --> 00:55:35,580
তাদের পিছনে কেউ একজন আছে।

919
00:55:36,700 --> 00:55:37,290
তিনি কে?

920
00:55:37,910 --> 00:55:39,500
এটি ভাদ্র ছাড়া অন্য নয়।

921
00:55:39,700 --> 00:55:41,620
ভাদ্র ! তিনি কে?

922
00:55:44,870 --> 00:55:47,080
তিনি তার পরিবারের অভিভাবক।

923
00:55:47,540 --> 00:55:52,000
এবার তিনি তাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে তিনি তার জীবন দেবেন
হাসপাতাল নির্মাণ।

924
00:55:53,660 --> 00:55:54,000
তাই

925
00:55:54,200 --> 00:56:00,450
সে ইঞ্জিনিয়ারদের রক্ষা করার জন্য বড় বড় দল রেখেছে
আমাদের

926
00:56:00,750 --> 00:56:04,540
এমনকি আচার দিবসের জন্য তিনি পরিকল্পনা প্রস্তুত রেখেছেন।

927
00:56:06,910 --> 00:56:10,080
আচারের দিন পর্যন্ত অপেক্ষা করলে আমাদের মতো হবে
তাদের জন্য একটি পথ তৈরি করা।

928
00:56:10,080 --> 00:56:14,660
তিনি যে দুর্গ তৈরি করেছেন তা ধ্বংস করুন এবং সেই ছেলেদের আঘাত করুন এবং
ঘর ধ্বংস।

929
00:56:16,080 --> 00:56:17,450
GO- ঠিক আছে ভাই

930
00:56:17,700 --> 00:56:22,620
আমাকে তাদের চিৎকার শুনতে হবে তবেই আমি শান্তিতে থাকব।

931
00:56:42,000 --> 00:56:43,500
কি হয়েছে সূর্য ভাই? - কি হয়েছে সূর্য?

932
00:56:44,290 --> 00:56:47,290
আমরা যাকে ভালবাসি তাকে কেউ আঘাত করলে আমরা রাগ করব
জানি

933
00:56:48,450 --> 00:56:50,200
আমিও ২টা মেয়ের প্রেমে পড়েছি।

934
00:56:51,080 --> 00:56:53,040
রাজেন্দ্রকে দেখে মনে হয়?

935
00:56:53,830 --> 00:56:54,660
এসো চল যাই।

936
00:56:57,410 --> 00:56:58,660
ভুদুকুরথান্ড্যা।

937
00:56:59,950 --> 00:57:00,450
স্যার

938
00:57:01,040 --> 00:57:01,750
স্যার বলুন

939
00:57:02,080 --> 00:57:04,000
রাজা আমার আপনার কাছ থেকে একটি সাহায্য দরকার।

940
00:57:04,370 --> 00:57:05,500
কি বলছেন স্যার?

941
00:57:05,750 --> 00:57:09,120
যখন আমরা সবাই কলেরা পেয়েছিলাম তখন আপনি এবং ম্যাডাম আমাদের সবাইকে বাঁচিয়েছিলেন।

942
00:57:09,120 --> 00:57:11,370
আপনি যা বলবেন আমরা তাই করব, স্যার বলুন।

943
00:57:11,500 --> 00:57:15,080
তোমার কাছে ছবি পাঠাব, সে ভাদ্র।

944
00:57:15,080 --> 00:57:18,040
20 বছর আগে তিনি ছিলেন আপনার ভুদুকূর্তণ্ড্য।

945
00:57:18,040 --> 00:57:20,910
তিনি কি করছেন তার বিশদ বিবরণ সংগ্রহ করতে পারেন?

946
00:57:20,910 --> 00:57:23,450
আমাকে তার ছবি পাঠান, আমি আধা ঘন্টার মধ্যে আপনাকে ফোন করব।

947
00:57:23,580 --> 00:57:24,330
ঠিক আছে

948
00:57:24,660 --> 00:57:25,870
রাঙ্গা, কৃষ্ণ, কুমার এখানে এসো।

949
00:57:26,040 --> 00:57:26,410
হ্যাঁ ভাই

950
00:57:26,790 --> 00:57:30,000
স্যার একটা ছবি পাঠাবেন, তার বিস্তারিত সংগ্রহ করতে হবে
অবিলম্বে

951
00:57:30,160 --> 00:57:30,660
ঠিক আছে

952
00:57:35,000 --> 00:57:37,870
বাহ এত সুন্দর বাড়ি, খালি রেখেছ কেন?

953
00:57:40,500 --> 00:57:42,200
এই বাড়িটা আমার কাছে খুব স্পেশাল।

954
00:57:42,450 --> 00:57:44,620
ওহ আমার চেয়ে বিশেষ?

955
00:57:47,790 --> 00:57:51,000
20 বছর আগে আমি এখানে ছিলাম যখন আমার কিছুই ছিল না।

956
00:57:51,830 --> 00:57:53,200
আমি এখান থেকে বড় হয়েছি।

957
00:57:55,660 --> 00:57:58,540
সেজন্য বাড়িটা আগের মতোই ধরে রেখেছি।

958
00:58:00,250 --> 00:58:01,700
ওসব কথা জিজ্ঞেস করে আমার মেজাজ নষ্ট করবেন না।

959
00:58:10,450 --> 00:58:14,750
দেখুন ছবি এসেছে, তিনি 20 বছর আগে আমাদের গ্রামে ছিলেন।

960
00:58:15,000 --> 00:58:16,410
তার বিস্তারিত সংগ্রহ করতে হবে।

961
00:58:16,700 --> 00:58:19,830
20 বছর আগে মানে আমরা নাগান্না থেকে বিস্তারিত জানতে পারি।

962
00:58:19,830 --> 00:58:21,410
ঠিক আছে চলো যাই।

963
00:58:24,830 --> 00:58:26,450
এটা রাজেন্দ্রর ফার্ম হাউস।

964
00:58:29,080 --> 00:58:29,750
সাবধান

965
00:58:31,500 --> 00:58:32,160
সঙ্গীতা

966
00:58:32,450 --> 00:58:34,700
স্বামীজী, আসলে কি হয়েছিল সেই বাড়িতে...

967
00:58:34,910 --> 00:58:36,500
অশুভ আত্মা আছে।

968
00:58:36,500 --> 00:58:37,370
মন্দ আত্মা!

969
00:58:37,790 --> 00:58:38,370
হ্যাঁ

970
00:58:39,540 --> 00:58:41,580
শুধু একটি আত্মা নেই।

971
00:58:41,830 --> 00:58:42,500
স্বামীজী

972
00:58:42,750 --> 00:58:43,950
ঠিক বুঝলাম না!

973
00:58:44,870 --> 00:58:47,080
আমি তোমাকে এখানে ডেকেছি, তোমাকে বোঝানোর জন্য।

974
00:58:47,330 --> 00:58:47,950
বাইরা

975
00:58:50,120 --> 00:58:51,000
স্বামীজী

976
00:58:51,410 --> 00:58:52,200
এই সব কি?

977
00:58:52,410 --> 00:58:57,950
এই বাড়িতে কত আত্মা আছে তা খুঁজে বের করতে হবে।

978
00:58:59,160 --> 00:58:59,700
মানে..

979
00:58:59,950 --> 00:59:01,580
আমি পুজো শুরু করব।

980
00:59:01,750 --> 00:59:06,120
কত লেবু ঘোরে যে কত প্রাণ আছে তাতে
ঘর

981
00:59:35,330 --> 00:59:36,080
এক

982
00:59:39,950 --> 00:59:43,290
আমাকে লাইটার দিন। - আমি ভিতরে চেক করতে হবে না.

983
01:00:04,000 --> 01:00:05,290
দুই- দুই

984
01:00:13,000 --> 01:00:14,500
নাগান্না এখানে এসেছে চলো যাই।

985
01:00:14,500 --> 01:00:15,330
হ্যাঁ আসো

986
01:00:20,660 --> 01:00:21,700
থ্রি থ্রি

987
01:00:27,660 --> 01:00:30,200
নাগান্না.. নাগান্না...

988
01:00:32,750 --> 01:00:34,250
চার...- চার

989
01:00:48,330 --> 01:00:49,000
রাজাপ্পা।

990
01:00:49,160 --> 01:00:51,200
ভাদ্র সম্পর্কে কি তথ্য পেলেন, ভিডিও কল করুন।

991
01:00:51,330 --> 01:00:52,200
ডাকবে

992
01:00:53,910 --> 01:00:54,750
জাগো

993
01:00:56,000 --> 01:00:57,540
এই ছবিতে কে আছে দেখুন.

994
01:00:57,540 --> 01:00:58,660
WHO?

995
01:01:00,950 --> 01:01:02,580
পাঁচ- পাঁচ

996
01:01:13,250 --> 01:01:14,660
ছয়- ছয়

997
01:01:24,250 --> 01:01:25,120
ভাদ্র ভাই

998
01:01:25,330 --> 01:01:25,950
তিনি কে?

999
01:01:26,410 --> 01:01:26,910
WHO?

1000
01:01:26,910 --> 01:01:29,500
তিনি 20 বছর আগে আমাদের ভুদুকুর্তান্ড্যায় ছিলেন মনে হয়।

1001
01:01:29,500 --> 01:01:31,000
আমাদের ভুদুকুরথান্ড্যে।

1002
01:01:40,500 --> 01:01:44,910
শুধু একটি বা দুটি আত্মা নেই। এর মধ্যে 7টি আত্মা রয়েছে
যে ঘর

1003
01:01:48,620 --> 01:01:49,540
সে...

1004
01:01:50,500 --> 01:01:51,330
ভাদ্র !

1005
01:01:51,830 --> 01:01:54,160
কুখ্যাত খুনি।

1006
01:01:55,700 --> 01:01:56,540
ওহ ঈশ্বর

1007
01:01:57,950 --> 01:01:58,450
আরে না

1008
01:02:15,040 --> 01:02:15,910
ভাদ্র

1009
01:02:16,080 --> 01:02:16,620
গুরুজী

1010
01:02:16,910 --> 01:02:20,040
কাল যেহেতু মেলা আছে, আপনি এখানে অপেক্ষা করুন এবং আমাকে নিয়ে যান
আগামীকাল

1011
01:02:20,040 --> 01:02:21,160
ঠিক আছে গুরুজী।

1012
01:02:21,160 --> 01:02:22,410
সঙ্গীতা- স্বামীজী

1013
01:02:22,540 --> 01:02:24,410
তুমি ড্রাইভার নিয়ে বাসায় যাও। - ঠিক আছে

1014
01:02:24,700 --> 01:02:27,620
আগামীকাল বাসায় এসে সমাধান দেব।

1015
01:02:47,950 --> 01:02:48,910
সে!

1016
01:02:51,200 --> 01:02:52,000
স্টপ

1017
01:02:52,700 --> 01:02:53,870
আপনি চালিয়ে যান.

1018
01:02:54,660 --> 01:02:57,040
সূর্য তুমি জরুরী দেখা করতে চেয়েছিলে কেন? - এসে বলবো।

1019
01:03:03,540 --> 01:03:04,660
কে যে এই সময়ে?

1020
01:03:08,700 --> 01:03:09,790
ওটা কে?

1021
01:03:11,700 --> 01:03:12,160
ঈশ্বর

1022
01:03:14,120 --> 01:03:16,410
মহাদেব... মহাদেব...

1023
01:03:16,410 --> 01:03:17,330
মহাদেব...

1024
01:03:17,330 --> 01:03:18,410
জাগো।

1025
01:03:20,200 --> 01:03:21,950
ওটা কে?

1026
01:03:22,450 --> 01:03:22,950
বোন

1027
01:03:31,700 --> 01:03:33,450
হে ভগবান এ কে?

1028
01:03:34,080 --> 01:03:36,620
আমি এর সাথে খাপ খাব না। ওহ ঈশ্বর

1029
01:03:43,700 --> 01:03:47,370
ডিম্পল.. স্বপ্না... কেউ একজন ঘুরে বেড়াচ্ছে। - আরে যাও।

1030
01:03:57,540 --> 01:03:59,540
সূর্য তুমি কোথায়? তাড়াতাড়ি আসো।

1031
01:03:59,540 --> 01:04:03,160
সন্তোষ... নবীন... স্বপ্না... কোথায় তুমি? তাড়াতাড়ি আসো।

1032
01:04:03,910 --> 01:04:06,370
কেন? কি হয়েছে?  - চিৎকার করছ কেন?

1033
01:04:06,370 --> 01:04:08,620
কেউ আমাদের আক্রমণ করছে। -আক্রমণ !

1034
01:04:08,700 --> 01:04:10,160
কে আমাদের এখানে আক্রমণ করতে আসবে?

1035
01:04:10,160 --> 01:04:13,580
নবীন ভাইকে দেখলাম, ওই জানালার পাশ দিয়ে কেউ একজন চলে গেল।

1036
01:04:13,580 --> 01:04:15,410
বাজে কথা বললে আমি চুপ করে থাকবো না। - না

1037
01:04:16,540 --> 01:04:18,000
ওটা কে?

1038
01:04:22,250 --> 01:04:23,790
কেউ নক করছে।

1039
01:04:27,410 --> 01:04:28,700
ওটা কে? - ওটা কে?

1040
01:04:28,700 --> 01:04:30,160
সূর্য কোথায় গেল?

1041
01:04:30,160 --> 01:04:31,500
আসলে সূর্য কি হয়েছে জানেন?

1042
01:04:31,870 --> 01:04:33,500
এক মিনিটে স্বপ্না ফোন করছে।

1043
01:04:33,790 --> 01:04:34,370
হ্যালো স্বপ্না

1044
01:04:34,370 --> 01:04:36,120
আমরা এখনও শব্দ শুনতে পাচ্ছি.

1045
01:04:36,540 --> 01:04:37,790
কোথায় তুমি?

1046
01:04:38,870 --> 01:04:40,790
আমি বাইরে আছি, 2 মিনিটের মধ্যে আসব।  বলুন

1047
01:04:40,870 --> 01:04:44,040
কোথায় তুমি? তারা আমাদের উপর হামলা করছে।

1048
01:04:44,040 --> 01:04:45,580
আক্রমণ? -আক্রমণ !

1049
01:04:46,040 --> 01:04:48,250
ঠিক আছে আমি আসছি, তাড়াতাড়ি যান। - তাড়াতাড়ি আসো

1050
01:04:49,000 --> 01:04:50,250
তিনি আসবেন

1051
01:05:01,700 --> 01:05:03,540
এখানে না থাকুক, চলো যাই।

1052
01:05:07,700 --> 01:05:09,450
কি?

1053
01:05:10,620 --> 01:05:16,370
চলো বাইরে যাই। - দরজা তালাবদ্ধ।

1054
01:05:16,370 --> 01:05:20,660
দরজা চেক করুন।

1055
01:05:20,660 --> 01:05:23,330
আপনি চেক করেছেন? সন্তোষ এদিকে এসো।

1056
01:05:24,450 --> 01:05:25,080
হ্যালো

1057
01:05:25,250 --> 01:05:26,540
কেউ আছে?

1058
01:05:28,540 --> 01:05:30,000
বলছি ধরেন।

1059
01:05:30,830 --> 01:05:32,870
দরজা টান।

1060
01:05:33,120 --> 01:05:34,870
অন্তত আমাকে দরজা টানতে দাও।

1061
01:05:34,870 --> 01:05:36,120
কেউ সূর্যকে ডাকে।

1062
01:05:36,120 --> 01:05:38,660
ফোন ছিল স্বপ্নার সাথে। -সে এটা ছিল.

1063
01:05:38,870 --> 01:05:41,330
টেনশনে ওখানে ফেলে দিলাম।

1064
01:05:42,410 --> 01:05:48,450
নবীন, সন্তোষ, চাঁদিনী, ডিম্পল, স্বপ্না- ওরা তালা দিয়েছে
বাইরে থেকে ভয় পাবেন না।

1065
01:05:49,040 --> 01:05:50,160
সূর্য...

1066
01:05:50,160 --> 01:05:53,540
এখানে কিছু একটা ঘটছে। - চলো চলে যাই।

1067
01:05:53,540 --> 01:05:58,540
আসুন বন্ধুরা এখান থেকে চলে যাই। -তাড়াতাড়ি চলো চল যাই।

1068
01:05:59,040 --> 01:05:59,660
সরান

1069
01:06:03,290 --> 01:06:05,160
কাল সকালে আমরা গুরুজির সাথে পরিচিত হতাম।

1070
01:06:05,410 --> 01:06:06,370
ভাদ্রকে থাকতে বললেন কেন?

1071
01:06:06,370 --> 01:06:09,620
বায়রা... তোমার কি মনে হয় আমি তাকে আমাকে নিয়ে যেতে বলেছি?

1072
01:06:09,620 --> 01:06:10,040
তারপর?

1073
01:06:10,160 --> 01:06:13,500
পুজো করার সময় নেগেটিভ এনার্জি আসেনি
সঙ্গীতা।

1074
01:06:13,500 --> 01:06:14,370
এটা ছিল ভাদ্র থেকে।

1075
01:06:18,700 --> 01:06:20,950
কিভাবে ভাদ্র থেকে নেতিবাচক শক্তি পাওয়া সম্ভব?

1076
01:06:20,950 --> 01:06:23,700
আমাদের সামনে অনেক প্রশ্ন।

1077
01:06:23,950 --> 01:06:27,620
এসব প্রশ্নের উত্তর আমরা পাব সত্যের বাড়িতে
আগামীকাল

1078
01:06:27,620 --> 01:06:31,580
পেতে হবে, কারণ এটা শুধু প্রশ্ন বাকি নেই আগে
আমাদের

1079
01:06:31,700 --> 01:06:34,660
এটি সত্য যার জন্য আমাদের সমাধান খুঁজে বের করতে হবে।

1080
01:06:34,660 --> 01:06:37,790
ভাদ্র এই সমস্ত বছর আপনি আমাদের সাথে ছিলেন।

1081
01:06:37,790 --> 01:06:39,410
তুমি আমার ছেলের চেয়েও বেশি।

1082
01:06:39,410 --> 01:06:42,540
কেন লুকিয়ে রেখেছো তোমার অতীত সত্য।

1083
01:06:42,540 --> 01:06:44,330
আমি কিছু গোপন করিনি ভাই।

1084
01:06:44,330 --> 01:06:47,580
আপনার জিহ্বা মিথ্যা হতে পারে কিন্তু আপনার ইতিহাস হবে না।

1085
01:06:47,700 --> 01:06:52,290
গতকাল পুজোর সময় নেগেটিভ এনার্জি ছিল, বলুন
আমি

1086
01:06:52,580 --> 01:06:54,750
সেই আত্মার সাথে তোমার সম্পর্ক কেমন?

1087
01:06:55,040 --> 01:06:56,700
আমি সেসব আত্মা সম্পর্কে কিছুই জানি না।

1088
01:06:56,870 --> 01:06:58,200
আপনি আত্মা সম্পর্কে জানেন না।

1089
01:06:59,370 --> 01:07:04,040
কিন্তু আত্মসম্মান থাকবে, জানেন কি ভাদ্র
ভাই?

1090
01:07:04,040 --> 01:07:06,160
সূর্য তুমিও কি আমাকে সন্দেহ করছ?

1091
01:07:06,160 --> 01:07:07,750
সন্দেহ নেই এটা অভিযোগ।

1092
01:07:08,040 --> 01:07:09,790
কত সত্য লুকিয়ে রেখেছ...

1093
01:07:12,370 --> 01:07:14,870
এই ছবিটি আপনার অতীত বলে দেবে।

1094
01:07:15,750 --> 01:07:19,290
তাও আমি রাজেন্দ্রর বাড়িতে এই ফটোটি খুঁজে পেয়েছি।

1095
01:07:19,290 --> 01:07:22,290
অন্তত এখন বলুন আপনি কে।

1096
01:07:22,620 --> 01:07:25,700
সত্যি কথা না বললেও এখন। এটা ভালো হবে না।

1097
01:07:25,910 --> 01:07:28,450
আপনারা সবাই বলেছেন আমি আগে এমন ছিলাম না।

1098
01:07:29,040 --> 01:07:34,450
আমি খুনি ছিলাম। সেই ব্যক্তি এবং সেই একটি ঘটনা আমাকে তৈরি করেছে
পরিবর্তন

1099
01:07:34,790 --> 01:07:36,950
তিনি পূর্ণচন্দ্র।

1100
01:07:50,660 --> 01:07:52,660
সেখানে হাত ভালোভাবে পড়াশোনা করে পদমর্যাদা নিয়েছেন।

1101
01:07:53,290 --> 01:07:57,830
এটি অবশ্যই অসুবিধায় থাকা লোকদের সাহায্য করার জন্য ব্যবহার করা উচিত এবং নয়
অর্থ এবং ক্ষমতা সম্পন্ন মানুষের সাথে স্যালুট।

1102
01:07:58,200 --> 01:07:58,620
তাদের ফেলে দিন

1103
01:07:59,700 --> 01:07:59,950
আসো

1104
01:08:12,500 --> 01:08:15,700
পূর্ণচন্দ্র, তাঁর নাম হিসাবে সংজ্ঞায়িত।

1105
01:08:15,700 --> 01:08:18,620
যারা ভালো পড়াশোনা করে কিন্তু সামর্থ্য নেই।

1106
01:08:18,910 --> 01:08:21,790
বাবা-মা থাকা সত্ত্বেও তাদের গড়ে তুলতে পারছেন না
জীবন...

1107
01:08:22,040 --> 01:08:28,040
তবে তিনি বিশেষভাবে সক্ষম, শারীরিকভাবে প্রতিবন্ধীদের সাথে ছিলেন
এবং এতিম।

1108
01:08:28,160 --> 01:08:32,160
তার পরিবার সবসময় তার সাথে হাত মিলিয়েছে।

1109
01:08:32,160 --> 01:08:32,950
আপনি আরো চান?

1110
01:08:33,450 --> 01:08:34,500
এক মিনিট প্রিয় আমি আসব.

1111
01:08:34,870 --> 01:08:37,120
মুখ খুলুন, খুলুন...

1112
01:08:38,750 --> 01:08:39,620
ভাই...

1113
01:08:50,450 --> 01:08:53,660
এত কিছুর মধ্যেও পূর্ণচন্দ্রের একটাই সমস্যা ছিল।

1114
01:09:00,000 --> 01:09:03,120
চিন্তা করবেন না, ভগবান শিব আপনাকে পথ দেখাবেন।

1115
01:09:33,450 --> 01:09:36,000
প্রিয়তমা ওখানে দেখছি, ঠিক আছে মঞ্জম্মা যোগাঠি!

1116
01:09:36,120 --> 01:09:37,120
হ্যাঁ

1117
01:09:37,250 --> 01:09:37,910
আসো

1118
01:09:38,540 --> 01:09:39,700
মা- হ্যাঁ

1119
01:09:41,700 --> 01:09:42,950
শুভেচ্ছা মা...- অভিবাদন মা...

1120
01:09:42,950 --> 01:09:44,450
আমাদের আশীর্বাদ করুন মা। - আমাদের আশীর্বাদ করুন।

1121
01:09:47,870 --> 01:09:49,750
আমরা একটি অনুরোধ আছে.

1122
01:09:52,410 --> 01:09:54,290
কেন আমার এই সম্মান?

1123
01:09:54,290 --> 01:09:57,750
আপনার অর্জনের জন্য সরকার আপনাকে স্বীকৃতি দিয়েছে এবং
সম্মানিত

1124
01:09:58,410 --> 01:10:00,830
এটা তার আগে কিছুই না. - এমন না।

1125
01:10:04,250 --> 01:10:07,410
অর্জনের চেয়ে আমাদের সংগ্রাম বেশি।

1126
01:10:07,660 --> 01:10:14,790
আমাদের স্বীকৃতি এবং সম্মান অব্যাহত রাখতে অনুপ্রাণিত করবে
ভাল কাজ

1127
01:10:15,120 --> 01:10:18,370
ঈশ্বর আপনাদের সকলকে মঙ্গল করুন।

1128
01:10:18,870 --> 01:10:20,660
আপনি সন্তানদের সঙ্গে আশীর্বাদ করা হোক.

1129
01:10:24,500 --> 01:10:28,950
পূর্না ভগবান ভালো মানুষদের অনেক কষ্ট দিবেন।

1130
01:10:29,330 --> 01:10:32,540
তবে সে অবশ্যই ভালো করবে।

1131
01:10:32,700 --> 01:10:36,660
আমরা সব মন্দিরে গিয়েছি এবং সবগুলোও পরিদর্শন করেছি
হাসপাতাল

1132
01:10:36,830 --> 01:10:38,830
কিন্তু তাতে কোনো লাভ হয় না।

1133
01:10:39,950 --> 01:10:43,950
আপনি যদি আমাদের গাইড করতে পারেন তবে এটি খুব সহায়ক হবে।

1134
01:10:44,120 --> 01:10:44,790
হ্যাঁ মা

1135
01:10:49,950 --> 01:10:52,500
পূর্ণা আমি তোমাকে একটা পরামর্শ দেব।

1136
01:10:52,700 --> 01:10:54,450
তোমরা উভয়ে অনুসরণ করবে?

1137
01:10:54,450 --> 01:10:55,450
অবশ্যই মা- বলুন

1138
01:10:55,450 --> 01:10:58,910
এখান থেকে 20 মাইল দূরে দেবরা বেটা নামে একটি পাহাড় রয়েছে।

1139
01:10:59,200 --> 01:11:01,950
এখানে 7 জন জুনিয়র জোগাথি রয়েছে

1140
01:11:21,200 --> 01:11:27,410
তারা ইয়েল্লাম্মার পূজা করে এবং ভগবান শিবের আশীর্বাদ নিয়ে
তারা মহাবিশ্বের জন্য প্রার্থনা করে।

1141
01:11:27,700 --> 01:11:32,830
তাদের বাড়িতে ফোন করুন এবং তাদের সমস্যা বলুন।

1142
01:11:32,950 --> 01:11:36,660
ইয়েল্লাম্মা তোমাকে ছাড়বে না।

1143
01:11:36,870 --> 01:11:39,540
আমি তাদের বাড়িতে আসার ব্যবস্থা করে দেব।

1144
01:11:40,160 --> 01:11:41,120
ঠিক আছে মা- ঠিক আছে মা

1145
01:11:41,120 --> 01:11:42,410
আপনি দীর্ঘজীবী হোক।

1146
01:11:47,040 --> 01:11:51,000
তারা শুধু যোগথীরই নয় যারা পূর্ণচন্দ্রের কাছে এসেছিলেন
ঘর

1147
01:11:51,370 --> 01:11:53,660
7 দেবী।

1148
01:11:56,450 --> 01:11:59,410
সাধারণত আমরা বাইরে আসি না।

1149
01:11:59,700 --> 01:12:03,540
আমরা মানজাম্মার জন্য শুনছি।

1150
01:12:03,700 --> 01:12:08,290
সেটাও আপনার মতো মানুষের জন্য ভালো কিছু হওয়া উচিত।

1151
01:12:08,540 --> 01:12:11,750
তাই আমরা সবাই আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

1152
01:12:12,500 --> 01:12:14,620
আমরা আপনার জন্য কি করতে পারি আমাদের বলুন.

1153
01:12:18,120 --> 01:12:24,330
একটি শিশু ছাড়া ঈশ্বর আমাদের সবকিছু দিয়েছেন।

1154
01:12:24,870 --> 01:12:28,410
তিনি একটি শিশুকে কাঁদতে দেননি আমি মা বাবা চাই।

1155
01:12:30,660 --> 01:12:35,830
তিনি একটি শিশুকে জিজ্ঞাসা করতে দিয়েছেন যে আমি এটি এবং এটি চাই।

1156
01:12:37,620 --> 01:12:43,370
আমাদের হাত ধরে হাঁটার মতো কোনো শিশু নেই।

1157
01:12:45,330 --> 01:12:51,200
আমরা অনুভব করি যে আমরা কাউকে ছাড়া এতিমের মতো মরতে পারি।

1158
01:12:51,580 --> 01:12:52,910
তাই দুঃখজনক

1159
01:12:54,370 --> 01:12:55,870
আমরা আপনার কষ্ট বুঝতে পারি।

1160
01:12:56,200 --> 01:12:59,790
কিন্তু কিভাবে আমরা আপনাকে এই যন্ত্রণা থেকে বের করে আনতে পারি?

1161
01:12:59,790 --> 01:13:02,700
মানজাম্মা আমাদের আপনার ক্ষমতার কথা বলেছেন।

1162
01:13:03,950 --> 01:13:10,160
আপনি যদি দেবী ইয়েল্লাম্মার সামনে আমাদের অনুরোধ রাখেন এবং প্রার্থনা করেন
আমাদের এটাই যথেষ্ট।

1163
01:13:11,660 --> 01:13:13,830
সেই সাহায্য আমরা ভুলব না।

1164
01:13:14,370 --> 01:13:17,290
আমরা সবাই সমাজের মঙ্গল কামনা করি।

1165
01:13:17,910 --> 01:13:24,410
আমরা যদি পূজা করি আর সেই দেবী তোমাকে সন্তান দান করবেন
তারপর...

1166
01:13:25,830 --> 01:13:28,160
আমরা অবশ্যই আপনার জন্য প্রার্থনা করব।

1167
01:13:34,500 --> 01:13:39,950
সবদত্তি ইয়েলাম্মা একটা লুলাবি গায়।

1168
01:13:40,200 --> 01:13:42,410
আমাদের পরিবারকে সমৃদ্ধ করার জন্য একটি শিশুর সাথে আমাদের আশীর্বাদ করুন।

1169
01:13:42,410 --> 01:13:44,790
আমাদের পরিবারকে সমৃদ্ধ করার জন্য একটি শিশুর সাথে আমাদের আশীর্বাদ করুন।

1170
01:14:04,120 --> 01:14:08,750
সবদত্তি ইয়েলাম্মা একটা লুলাবি গায়।

1171
01:14:09,000 --> 01:14:13,660
আমাদের পরিবারকে সমৃদ্ধ করার জন্য একটি শিশুর সাথে আমাদের আশীর্বাদ করুন।

1172
01:14:18,040 --> 01:14:23,120
সবদত্তি ইয়েলাম্মা একটা লুলাবি গায়।

1173
01:14:23,620 --> 01:14:28,290
আমাদের পরিবারকে সমৃদ্ধ করার জন্য একটি শিশুর সাথে আমাদের আশীর্বাদ করুন।

1174
01:14:28,290 --> 01:14:32,870
সে তাকে সত্য বলতে বাধ্য করে।

1175
01:14:32,870 --> 01:14:37,830
যোগাঠি এলে ছাই করে দেবে।

1176
01:14:37,830 --> 01:14:47,160
বগাবতী গ্রামে একটি পুত্রের জন্ম হবে।

1177
01:14:47,160 --> 01:14:51,790
ভগবান শিব পুনর্জন্ম গ্রহণ করবেন।

1178
01:14:52,000 --> 01:14:56,910
ভগবান শিব পুনর্জন্ম গ্রহণ করবেন।

1179
01:14:56,910 --> 01:15:01,540
সবদত্তি ইয়েলাম্মা একটা লুলাবি গায়।

1180
01:15:02,040 --> 01:15:07,250
আমাদের পরিবারকে সমৃদ্ধ করার জন্য একটি শিশুর সাথে আমাদের আশীর্বাদ করুন।

1181
01:15:35,290 --> 01:15:39,750
আমাদের আশীর্বাদ প্রিয় ঈশ্বর.

1182
01:15:39,750 --> 01:15:44,700
যোগথী হল শিবের এক রূপ।

1183
01:15:49,580 --> 01:15:53,910
আমাদের আশীর্বাদ প্রিয় ঈশ্বর.

1184
01:15:54,120 --> 01:15:58,950
যোগথী হল শিবের এক রূপ।

1185
01:15:59,410 --> 01:16:04,450
মুখে একটা টাকা কামড়ে ধরে।

1186
01:16:04,450 --> 01:16:08,750
তারা মনে মনে বকাঝকা করলে আপনার ক্ষতি হবে।

1187
01:16:08,750 --> 01:16:16,950
উধো উধো ইয়েল্লাম্মা...

1188
01:16:16,950 --> 01:16:18,370
উধো উধো ইয়েল্লাম্মা...

1189
01:16:18,370 --> 01:16:23,120
উধো উধো ইয়েল্লাম্মা...আমাদের একটি শিশুর আশীর্বাদ করুন।

1190
01:16:23,290 --> 01:16:27,910
উধো উধো ইয়েল্লাম্মা...আমাদের সমৃদ্ধ কর।

1191
01:16:28,040 --> 01:16:37,450
যারা অর্থ প্রদান করে তাদের আশীর্বাদ করুন।

1192
01:16:37,660 --> 01:16:47,160
যে জোগাথি সত্য বলে তার জন্য হৃদয়ে থাকো।

1193
01:16:47,160 --> 01:16:51,870
উধো উধো ইল্লাম্মা...উধো উধো মারাম্মা...

1194
01:16:52,080 --> 01:17:02,870
উধো উধো ইল্লাম্মা...উধো উধো মারাম্মা...

1195
01:17:11,750 --> 01:17:14,580
জোগাথিরা শুধু বনে বাস করত।

1196
01:17:15,200 --> 01:17:21,120
কিন্তু ভালোবাসা ও শ্রদ্ধার কারণে তারা প্রবেশ করেছে
পর্নচন্দ্রের বাড়ি, তাদের পরিবারের ঘনিষ্ঠ করে তোলে।

1197
01:17:22,620 --> 01:17:24,160
মঙ্গলা...

1198
01:17:27,120 --> 01:17:29,000
পানি পান করুন। পানি পান করুন।

1199
01:17:33,290 --> 01:17:35,660
ধীরে ধীরে- এত সুন্দর মানুষ

1200
01:17:40,410 --> 01:17:44,540
সময়ের সাথে সাথে এক রাজপুত্র বাড়িতে এলেন।

1201
01:17:44,540 --> 01:17:47,370
কি হয়েছে?

1202
01:17:47,370 --> 01:17:49,000
তুমি কাঁদছ কেন?

1203
01:17:49,000 --> 01:17:50,120
কি হয়েছে?

1204
01:17:50,120 --> 01:17:53,500
এই দেখো ত্রিশূল তিল।

1205
01:17:53,660 --> 01:17:54,080
কোথায়?

1206
01:17:54,200 --> 01:17:55,870
হ্যাঁ.. হ্যাঁ..

1207
01:17:55,950 --> 01:18:01,410
ইয়েল্লাম্মার আশীর্বাদের পাশাপাশি ভগবান শিবের আশীর্বাদও রয়েছে
সেখানে

1208
01:18:01,410 --> 01:18:04,540
সে খুবই ভাগ্যবান।

1209
01:18:04,700 --> 01:18:05,830
খুব ভালো

1210
01:18:06,450 --> 01:18:09,950
এখানে এসো... এখানে এসো...

1211
01:18:10,540 --> 01:18:12,950
আসো.... আসো...

1212
01:18:12,950 --> 01:18:18,540
জোগাথিরা তার সাথে অনেক সময় কাটাচ্ছিল।

1213
01:18:19,040 --> 01:18:22,000
তোমাকে খুব কিউট লাগছে।

1214
01:18:22,290 --> 01:18:28,370
বাবা-মায়ের চেয়েও বেশি, সেই বাচ্চাটির সাথে একটি ভাল বন্ধন তৈরি হয়েছিল
তাদের

1215
01:18:28,370 --> 01:18:29,410
আমার প্রিয়

1216
01:18:31,200 --> 01:18:36,120
চুপ থাক ওকে খুঁজতে দাও। - মা তুমি কোথায়।

1217
01:18:36,410 --> 01:18:39,660
মা তুমি কোথায় গিয়েছিলে?

1218
01:18:39,910 --> 01:18:43,200
তুমি আমাকে ছেড়ে চলে গেলে মা! - আমার মনে হয় সে ভয় পেয়ে গেছে।

1219
01:18:43,620 --> 01:18:46,290
মা এসো- আমরা সবাই এখানে।

1220
01:18:47,080 --> 01:18:51,120
আমরা এখানে শুধু. - কেন আমার প্রিয়? আমরা এখানে আছি।

1221
01:18:52,410 --> 01:18:54,910
সন্তান না পেয়ে মন খারাপ ছিল পূর্ণচন্দ্র দম্পতির।

1222
01:18:55,200 --> 01:18:56,950
পরে তারা একটি পুত্র সন্তান লাভ করেন।

1223
01:18:57,540 --> 01:19:03,040
পূর্ণচন্দ্রও দিন দিন বড় হতে লাগল।

1224
01:19:03,540 --> 01:19:07,330
পূর্ণচন্দ্রের বাড়িতে শান্তিপূর্ণ অবস্থা ছিল।

1225
01:19:07,450 --> 01:19:10,290
এই সমৃদ্ধির উত্তাপ...।

1226
01:19:10,370 --> 01:19:15,870
তার প্রতিপক্ষের ঘরে আগুন লেগেছে।

1227
01:19:18,290 --> 01:19:24,870
কেন যে পূর্ণচন্দ্র তার সব অবৈধ পথে বাধা হয়ে দাঁড়িয়েছিলেন
কার্যক্রম

1228
01:19:34,410 --> 01:19:36,290
এতে তার ঘুম নষ্ট হয়ে যায়।

1229
01:19:36,660 --> 01:19:43,790
তিনি পূর্ণচন্দ্রের পতনের অপেক্ষায় ছিলেন।

1230
01:19:44,410 --> 01:19:46,500
অমরনাথ রাজেন্দ্র...

1231
01:19:55,620 --> 01:19:59,790
এর জের ধরে তাদের মধ্যে অনেক সংঘর্ষ হয়।

1232
01:20:47,790 --> 01:20:49,290
রাজেন্দ্র।

1233
01:20:56,620 --> 01:21:01,790
আপনি যে অবৈধ কর্মকাণ্ড করছেন তার জন্য আদালত ক
থাকার আদেশ

1234
01:21:11,450 --> 01:21:17,200
রাজেন্দ্র সব উপায় চেষ্টা করে হেরে গেলেন কিন্তু সেখানেই ছিল
এক পথ বাকি।

1235
01:21:21,870 --> 01:21:24,290
ভাই...- চাচা এসেছেন।

1236
01:21:27,500 --> 01:21:30,910
নরহরি মোক্ষেন্দ্র রাজেন্দ্রর মামা।

1237
01:21:31,250 --> 01:21:38,700
তিনি বুদ্ধিমান ব্যক্তি যিনি অদ্ভুত সমাধান দেন
অমীমাংসিত সমস্যা।

1238
01:21:40,250 --> 01:21:43,040
আরে এত ধোঁয়াশা কেন?

1239
01:21:43,370 --> 01:21:45,910
এই প্রতিপক্ষের পরাজয়ের জন্য ভাই পুজো করছেন।

1240
01:21:48,370 --> 01:21:50,040
প্রতিপক্ষের পরাজয়।

1241
01:21:53,160 --> 01:21:54,040
রাজেন্দ্র...

1242
01:21:58,620 --> 01:22:05,450
অমরনাথ রাজেন্দ্র তাকে হত্যা করার অপেক্ষায় ছিলেন।

1243
01:22:06,700 --> 01:22:17,870
তাকে পরাজিত করার জন্য যদি আপনি একটি পূজা করছেন তার মানে
পূর্ণচন্দ্র তোমার সংসারে বিরতি দিয়েছে।

1244
01:22:18,580 --> 01:22:23,410
তিনি খনন, বালি মাফিয়া, তেল ব্যবসায় বিরতি দিয়েছেন
অপহরণ

1245
01:22:23,790 --> 01:22:26,540
সে আমাকে বারবার পড়ে ফেলছে।

1246
01:22:26,540 --> 01:22:29,500
একবার বা দুবার নয়, সাতবার তাকে হত্যা করতে গিয়েছিলাম।

1247
01:22:29,660 --> 01:22:32,120
কোনোভাবে সে পালিয়ে যাচ্ছে, তাকে ছুঁতে পারছে না।

1248
01:22:33,200 --> 01:22:34,660
আমি যে সব জানি.

1249
01:22:35,160 --> 01:22:36,790
সেজন্যই আমি এখানে এসেছি।

1250
01:22:38,450 --> 01:22:42,660
দেখুন মাছ যদি হুকে না আসে।

1251
01:22:43,870 --> 01:22:46,200
এর মানে এই নয় যে মাছ ক্ষুধার্ত নয়।

1252
01:22:46,540 --> 01:22:49,790
মানে মাছের হুক দেখতে পাচ্ছে না।

1253
01:22:50,330 --> 01:22:54,200
হুক দেখা গেলে অবশ্যই ধরা পড়বে।

1254
01:22:54,200 --> 01:22:56,790
সবকিছু করা হয়.

1255
01:22:57,290 --> 01:23:01,700
সমুদ্রে ঢুকে মাছের হাড় গুনতে হবে।

1256
01:23:01,830 --> 01:23:02,330
তার মানে...

1257
01:23:02,950 --> 01:23:04,910
আপনি কি নিজে মাঠে নামতে প্রস্তুত?

1258
01:23:05,120 --> 01:23:06,290
তাহলে তুমি আমার কাছে কি চাও?

1259
01:23:06,290 --> 01:23:07,330
রাজেন্দ্র...

1260
01:23:08,160 --> 01:23:13,290
কখনও কখনও আমাদের শত্রুদের পরাস্ত করতে আমাদের নতুন অস্ত্র ব্যবহার করতে হবে।

1261
01:23:13,290 --> 01:23:13,870
কখনও কখনও আমাদের শত্রুদের পরাস্ত করতে আমাদের নতুন অস্ত্র ব্যবহার করতে হবে।

1262
01:23:14,040 --> 01:23:16,580
যদি আমাদের সমস্যার সমাধান খুঁজতে হয়.....

1263
01:23:17,910 --> 01:23:20,500
আমাদের মধ্যে সম্পর্ক খুঁজে বের করতে হবে।

1264
01:23:20,620 --> 01:23:26,700
পরে তাকে রক্ষা করা শক্তি অপসারণ করতে হবে এবং
তাকে অসহায় করে তুলুন।

1265
01:23:27,200 --> 01:23:27,870
তারপর আঘাত

1266
01:23:28,290 --> 01:23:30,910
তুমি ধাঁধার মধ্যে কথা বলে আমাকে দুর্বল করে দিও না।

1267
01:23:31,370 --> 01:23:32,410
সরাসরি প্রসঙ্গে আসি।

1268
01:23:32,410 --> 01:23:38,160
দুর্বল হয়ে পড়া আমাদের শত্রু রাজেন্দ্রের কাছে ১ম পরাজয়।

1269
01:23:38,160 --> 01:23:39,620
আমি চাচা নই।

1270
01:23:40,450 --> 01:23:43,700
প্রতিবার সে আমাকে আঘাত করছে এবং আমাকে দুর্বল করে তুলছে।

1271
01:23:44,910 --> 01:23:46,620
কিছু সমাধান চাই চাচা।

1272
01:23:50,370 --> 01:23:51,660
সমাধান।

1273
01:23:53,410 --> 01:23:56,790
মহাভারতের ভাষ্য।

1274
01:23:58,000 --> 01:23:59,000
বুঝতে পারিনি

1275
01:24:02,000 --> 01:24:03,330
বুঝবেন।

1276
01:24:04,250 --> 01:24:08,790
আপনি যখন শারীরিকভাবে জিততে পারবেন না তখন আপনাকে মানসিকভাবে জিততে হবে।

1277
01:24:10,410 --> 01:24:12,410
মহাবিশ্বের সব গল্প...

1278
01:24:13,620 --> 01:24:16,410
চরিত্র, শত্রু এবং পরিস্থিতি...

1279
01:24:17,950 --> 01:24:21,410
কিছু সম্পর্ক থাকবে।

1280
01:24:22,120 --> 01:24:24,500
তাতে আমাদের বুঝতে হবে আমরা কোন চরিত্রের অন্তর্গত।

1281
01:24:26,120 --> 01:24:28,500
আমরা আমাদের শত্রুদের শিকড় থেকে ধ্বংস করতে পারি।

1282
01:24:31,290 --> 01:24:32,660
রাজেন্দ্র কি বুঝলেন?

1283
01:24:32,660 --> 01:24:34,790
মহাভারতের গল্পের সাথে আমার সম্পর্ক কেমন।

1284
01:24:34,790 --> 01:24:35,910
সম্পর্ক আছে।

1285
01:24:37,540 --> 01:24:40,120
মহাভারত আমাদের জীবন নির্দেশিকা।

1286
01:24:41,120 --> 01:24:44,120
আমরা কোথাও সংযুক্ত করা হবে.

1287
01:24:47,580 --> 01:24:49,790
এটা আমাদের বুঝতে হবে।

1288
01:24:52,250 --> 01:24:58,160
আমি তোমাকে বলছি না তোমার জীবনেও একই ঘটনা ঘটবে।

1289
01:24:59,540 --> 01:25:02,750
কিন্তু কিছু চরিত্র সম্পর্কযুক্ত।

1290
01:25:04,200 --> 01:25:06,910
আপনি যে খুঁজে.

1291
01:25:07,870 --> 01:25:08,790
আপনি যদি খুঁজে পান ...

1292
01:25:09,700 --> 01:25:11,790
সমস্যা দূর হবে।

1293
01:25:13,410 --> 01:25:16,160
তুমি পূর্ণচন্দ্রকে আঘাত করার সব চেষ্টা করেছ।

1294
01:25:16,580 --> 01:25:17,700
এটি একবার চেষ্টা করুন।

1295
01:25:18,910 --> 01:25:23,370
আপনার সমস্যা রোদে বরফের মত গলে যাবে।

1296
01:25:26,330 --> 01:25:27,370
এই কাজ কি চাচা?

1297
01:25:27,370 --> 01:25:28,410
এটা কাজ করবে.

1298
01:25:30,040 --> 01:25:33,580
এ থেকে অনেকেই সমাধান পেয়েছেন।

1299
01:25:36,660 --> 01:25:38,200
আপনিও এই চেষ্টা করুন।

1300
01:25:38,790 --> 01:25:40,660
শত্রু আপনার পায়ের নিচে থাকবে।

1301
01:25:45,040 --> 01:25:47,000
চাচা... চাচা... চাচা...

1302
01:25:47,250 --> 01:25:52,790
যদি এটি কাজ করে তবে আমি আপনাকে আপনার ওজনের সোনার সমান দেব।

1303
01:25:54,200 --> 01:25:55,290
লাদা- ভাই

1304
01:25:56,910 --> 01:26:01,750
24 ঘন্টার মধ্যে আমি এখানে সমস্ত ভাষার মহাভারত বই চাই।

1305
01:26:01,750 --> 01:26:02,410
ঠিক আছে ভাই।

1306
01:26:04,870 --> 01:26:06,620
24 ঘন্টার মধ্যে

1307
01:26:07,410 --> 01:26:11,370
চাচা আমি আমার সমস্যার সমাধান খুঁজে পেয়েছি।

1308
01:26:12,410 --> 01:26:13,870
আপনি সুপার চাচা।

1309
01:26:14,410 --> 01:26:17,120
আমি তোমার জন্য মুরগির মাংস এবং পানীয় প্রস্তুত করেছি।

1310
01:26:18,160 --> 01:26:19,120
রাজেন্দ্র...

1311
01:26:22,830 --> 01:26:25,200
আপনি মহাভারত পড়ছেন।

1312
01:26:26,660 --> 01:26:27,750
মনে রাখবেন।

1313
01:26:30,790 --> 01:26:32,000
বুঝলাম চাচা।

1314
01:28:02,160 --> 01:28:06,580
চাচার নির্দেশে তিনি একটি অনুমানে ছিলেন যে তার
সমস্যার সমাধান হবে।

1315
01:28:07,120 --> 01:28:13,870
খনির শেষ ইচ্ছা পূর্ণচন্দ্র বন্ধ করেছিলেন,
 এই কথা শুনে সে হতভম্ব হয়ে গেল।

1316
01:28:17,120 --> 01:28:20,660
রাগ করে প্রথমে কার মাথা কেটে ফেলব জানো?

1317
01:28:20,660 --> 01:28:21,700
সেই পূর্ণচন্দ্র।

1318
01:28:23,370 --> 01:28:25,410
আমি যে এই দুঃসংবাদ এনেছি।

1319
01:28:27,120 --> 01:28:28,120
আমার চাচা।

1320
01:28:29,370 --> 01:28:32,040
কোনোভাবে পরিকল্পনা করে তাকে শেষ করে দিতাম।

1321
01:28:33,120 --> 01:28:38,290
সে মহাবরথের গল্প বলে আমার ৩ মাস নষ্ট করেছে।

1322
01:28:39,080 --> 01:28:40,290
বীর, ভাদ্র, কাল...

1323
01:28:40,660 --> 01:28:41,660
সময় নষ্ট করবেন না।

1324
01:28:42,120 --> 01:28:44,330
সবাইকে সঙ্গে নিয়ে পূর্ণচন্দ্রের বাড়িতে আক্রমণ করো।

1325
01:28:44,330 --> 01:28:47,870
আমি আসার সময় সে বেঁচে থাকার জন্য কষ্ট পাবে।

1326
01:28:48,000 --> 01:28:49,200
যাও

1327
01:28:49,410 --> 01:28:49,870
নিন

1328
01:28:51,700 --> 01:28:54,000
কেন এই সব? - তারা খুব ভাল জানেন.

1329
01:28:54,000 --> 01:28:57,040
আপনি ভ্রমণে আছেন, আপনার কিছু প্রয়োজন থাকতে পারে।

1330
01:28:58,370 --> 01:29:00,120
এই নাও এটা আমার কার্ড।

1331
01:29:01,000 --> 01:29:03,000
আপনার কোন সমস্যা হলে আমাকে কল করুন.

1332
01:29:03,330 --> 01:29:04,450
বিশ্রাম আমি যত্ন নেব.

1333
01:29:04,700 --> 01:29:06,000
আমরা এখন চলে যাব।

1334
01:29:06,750 --> 01:29:08,000
আমরা এখন চলে যাব।

1335
01:29:14,620 --> 01:29:17,120
নাগা... ওপার থেকে এসো।

1336
01:29:17,120 --> 01:29:22,450
নীরবে আওয়াজ করবেন না।

1337
01:29:22,450 --> 01:29:24,450
ওরা রাজেন্দ্রর লোক।

1338
01:29:24,450 --> 01:29:25,910
ঢেকে রাখুন

1339
01:29:26,660 --> 01:29:28,250
গঙ্গা- ভাই

1340
01:29:28,750 --> 01:29:30,080
প্রধান দরজা বন্ধ করুন।

1341
01:29:30,450 --> 01:29:31,750
এই দিকে এসো

1342
01:29:31,750 --> 01:29:33,500
দ্রুত এসো গঙ্গা।

1343
01:29:33,500 --> 01:29:37,200
জলদি এসো গঙ্গা।

1344
01:29:37,870 --> 01:29:38,620
এসো... আসো...

1345
01:29:38,750 --> 01:29:39,750
হ্যাঁ আসছে

1346
01:29:40,000 --> 01:29:40,540
চালান

1347
01:29:42,830 --> 01:29:43,910
ভিতর থেকে তালা।

1348
01:29:44,080 --> 01:29:45,580
ঠিক আছে ভাই।

1349
01:29:47,330 --> 01:29:58,250
আক্রমণ

1350
01:30:00,660 --> 01:30:05,790
তাকে আঘাত করো না ছাড়ো না।

1351
01:30:05,790 --> 01:30:07,790
তাদের সব শেষ.

1352
01:30:08,700 --> 01:30:10,250
এসো... আসো...

1353
01:30:52,040 --> 01:30:53,370
সুগুনা...

1354
01:31:01,580 --> 01:31:05,790
প্রিয়.. আমাকে ছেড়ে দাও..

1355
01:31:08,370 --> 01:31:09,830
সূর্য...

1356
01:31:13,450 --> 01:31:15,410
ভাই...- ওহ প্রিয়

1357
01:31:15,410 --> 01:31:16,660
ভাই।

1358
01:31:16,660 --> 01:31:18,660
গঙ্গা...- ভগ্নিপতি।

1359
01:31:18,870 --> 01:31:24,620
বেবি... বেবি...- বেবি...

1360
01:31:47,450 --> 01:31:51,950
সন্তানের জীবন বিপন্ন দেখে।

1361
01:31:52,290 --> 01:31:59,120
যোগতীর যারা ছিল পার্বতীর মতো।  তাদের ৩য় চোখ খুলেছে এবং
শিব হয়ে উঠুন।

1362
01:32:10,870 --> 01:32:13,330
দৌড়াও... দৌড়াও... দৌড়াও...

1363
01:34:54,540 --> 01:34:58,000
চাচা...আপনি কি জানেন কে আমার শত্রুকে সাহায্য করছিল?

1364
01:35:04,370 --> 01:35:05,250
শিখন্দি !

1365
01:35:11,200 --> 01:35:11,910
রাজেন্দ্র...

1366
01:35:12,540 --> 01:35:16,910
তার মানে পূর্ণচন্দ্র শক্তির স্তম্ভ ৩য়
লিঙ্গ

1367
01:35:16,910 --> 01:35:17,410
হ্যাঁ চাচা।

1368
01:35:17,870 --> 01:35:20,040
বেশমার মৃত্যুর জন্য শিখন্দি যেভাবে দায়ী!

1369
01:35:20,160 --> 01:35:23,250
একইভাবে তারা আমার পরাজয়ের কারণ।

1370
01:35:23,500 --> 01:35:30,620
মান্ড্য স্বামী বলেছেন যে আপনার জন্য 3 তারিখের মধ্যে জীবনের হুমকি রয়েছে
লিঙ্গ এটা সত্য.

1371
01:35:31,500 --> 01:35:32,620
কি বলছেন চাচা?

1372
01:35:32,830 --> 01:35:33,790
হ্যাঁ রাজেন্দ্র।

1373
01:35:35,120 --> 01:35:36,750
আপনি তৃতীয় লিঙ্গের কারণে মারা যাবেন।

1374
01:35:37,750 --> 01:35:39,200
তাদের সাথে হস্তক্ষেপ করবেন না।

1375
01:35:39,620 --> 01:35:43,580
তৃতীয় লিঙ্গের সাথে মোকাবিলা করা সহজ নয়, তারাও
কিছু ঐশ্বরিক ক্ষমতা আছে।

1376
01:35:43,870 --> 01:35:45,700
আপনি অন্যদের মত তাদের শেষ করতে পারবেন না.

1377
01:35:46,040 --> 01:35:50,160
একটু মিস করলেও পুরো পরিবার হারিয়ে যাবে।

1378
01:35:51,370 --> 01:35:53,120
কেন আমরা তাদের মারতে পারি না।

1379
01:35:53,330 --> 01:35:55,000
তারা মারা যাওয়ার পর আমরা তাদের দেখতে পাই না।

1380
01:35:55,700 --> 01:35:57,700
আমরা তাদের জানাজা করতে পারি না।

1381
01:36:00,830 --> 01:36:05,330
আপনি কিছু করার আগে 100 বার চিন্তা করুন।

1382
01:36:05,910 --> 01:36:07,790
আচ্ছা চাচা আমি ভেবে দেখব।

1383
01:36:14,870 --> 01:36:17,950
শুভলক্ষ্মীর খবরের শিরোনাম।

1384
01:36:17,950 --> 01:36:21,330
হ্যাঁ রাজেন্দ্র, তুমি মারা যাবে ৩য় লিঙ্গের কারণে।

1385
01:36:23,750 --> 01:36:28,000
আজ মুখ্যমন্ত্রী বেশ কিছু উন্নয়ন কর্মসূচির সূচনা করেন।

1386
01:36:28,200 --> 01:36:29,910
তাদের মারতে পারে না।

1387
01:36:30,120 --> 01:36:32,290
মরার পর তাদের দেখা যায় না।

1388
01:36:32,540 --> 01:36:34,950
তাদের জানাজা করা যাবে না।

1389
01:36:38,200 --> 01:36:42,370
শচীন টেন্ডুলকারের সেঞ্চুরির সুবাদে আজ ভারত জিতেছে।

1390
01:36:42,370 --> 01:36:45,910
মহাভারতে সব সমস্যার উত্তর আছে।

1391
01:36:46,250 --> 01:36:48,750
আমাদের তাদের খুঁজে বের করতে হবে।

1392
01:36:54,290 --> 01:36:59,370
শকুনি তার শেষের অপেক্ষায় ছিলেন ধুর্যধনের সঙ্গে।

1393
01:37:01,330 --> 01:37:06,200
দুষ্মাসন টেনে দিলে দ্রুপতির শাড়িতে পুরো জমায়েত হয়
হাসছিল

1394
01:37:09,000 --> 01:37:12,160
যখন শিখন্দি সৈন্যদের সাথে বিশ্রাম নিচ্ছিলেন।

1395
01:37:12,330 --> 01:37:15,000
অশ্বিথামা মাথা কেটে ফেললেন।

1396
01:37:20,080 --> 01:37:28,250
আজ দারোজির মতো জায়গায় বৃষ্টিপাত হবে
বেলারির কাছে দেবলাপুরা।

1397
01:37:32,870 --> 01:37:34,040
রানা- ভাই

1398
01:37:34,660 --> 01:37:37,250
ভুদুকূর্তণ্ড্য থেকে ভদ্র ও দলকে ডাকো।

1399
01:37:37,620 --> 01:37:41,750
আজ ভুদুকুর্তাণ্ড্যে উৎসব আছে, তারা সাজবে
শিকারীর মতন এবং শয়তানের মত নাচুন।

1400
01:37:44,120 --> 01:37:47,000
আসল শয়তানের উৎসব এখন শুরু।

1401
01:38:22,580 --> 01:38:28,450
রাজেন্দ্রকে হত্যার সমস্ত চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করার মাস্টার প্ল্যান ছিল
জোগাথির।

1402
01:38:28,660 --> 01:38:33,870
সে জন্য তিনি ৪ জন কুখ্যাত খুনিকে ডেকেছিলেন
ভুদুকুরথান্ড্যা।

1403
01:38:34,200 --> 01:38:40,330
তার পরিকল্পনা শুনেই তার আসল রাক্ষস জানতে পারল
চরিত্র

1404
01:38:40,580 --> 01:38:44,080
১ম কুখ্যাত খুনি ছিলেন চেগাগি সিদ্দা।

1405
01:38:44,080 --> 01:38:45,200
থামতে নাগা।

1406
01:38:45,200 --> 01:38:46,410
রক্ত সীনা

1407
01:38:46,410 --> 01:38:49,000
4র্থ এক আমি.

1408
01:38:49,580 --> 01:38:51,000
ব্লেড ভাদ্র...

1409
01:39:06,620 --> 01:39:08,830
গিরিজা রাতের খাবারের ব্যবস্থা করে। - ঠিক আছে আপু।

1410
01:39:09,160 --> 01:39:12,870
আমরা রাজেশের খাবারে ঘুমের ওষুধ মিশিয়ে দিয়েছিলাম
নির্দেশ

1411
01:39:18,910 --> 01:39:19,660
এটি সুস্বাদু।

1412
01:39:20,750 --> 01:39:21,080
মঙ্গলা !

1413
01:39:24,910 --> 01:39:27,250
এটা দম বন্ধ হয়ে আসছে... ভগবান শিব...

1414
01:39:27,620 --> 01:39:30,290
হে ভগবান শিব।

1415
01:39:35,580 --> 01:39:38,370
যেমন ছিল ভারী বৃষ্টির পূর্বাভাস।

1416
01:39:38,580 --> 01:39:41,660
তিনি আমাদের একটি গর্ত খনন করতে বলেন, এবং তাদের ভিতরে রাখুন এবং তাদের বেঁধে
হাত এবং পা।

1417
01:39:42,660 --> 01:39:48,160
বৃষ্টির কারণে কাদা গর্তে উঠবে এবং জোগাথির
প্রকৃতির কারণে মারা যাবে, এই ছিল তার ধারণা।

1418
01:39:52,410 --> 01:39:55,580
আমরা তার নির্দেশ অনুসরণ করেছি এবং সারা রাত মদ খেয়েছি
উপভোগ করেছি

1419
01:40:08,410 --> 01:40:11,450
কিন্তু ঈশ্বরের পরিকল্পনা ছিল ভিন্ন।

1420
01:40:11,750 --> 01:40:14,250
সেই রাতে কি অলৌকিক ঘটনা ঘটেছিল জানি না।

1421
01:40:23,750 --> 01:40:26,160
আমাদের পরিকল্পনা অনুযায়ী বৃষ্টি হয়নি।

1422
01:40:27,160 --> 01:40:29,120
ভাদ্র...

1423
01:40:33,250 --> 01:40:33,750
ভাই...

1424
01:40:38,160 --> 01:40:38,870
আসো

1425
01:40:49,000 --> 01:40:52,950
মা, মানজাম্মা, গিরিজা, কোমলা...

1426
01:40:56,750 --> 01:41:00,950
মাঞ্জা, গিরিজা তুমি কোথায়?

1427
01:41:00,950 --> 01:41:02,080
আমরা কোথায়?

1428
01:41:02,080 --> 01:41:04,290
আমিও মাকে চিনি না।

1429
01:41:04,290 --> 01:41:06,950
তারা এখানে এভাবে বেঁধে রেখেছে কেন?

1430
01:41:06,950 --> 01:41:10,080
কেন তারা আমাদের এখানে বেঁধে রেখেছে? - ইয়েল্লাভা প্লিজ আমাদের বাঁচান।

1431
01:41:10,080 --> 01:41:11,540
কেন এই শাস্তি?

1432
01:41:12,450 --> 01:41:14,750
দয়া করে কেউ আমাদের বাঁচান।

1433
01:41:14,750 --> 01:41:15,830
আমাদের রক্ষা করুন

1434
01:41:16,580 --> 01:41:17,410
মঙ্গলা

1435
01:41:17,870 --> 01:41:20,500
মনজলা প্লিজ কথা বল।

1436
01:41:20,830 --> 01:41:24,660
আমরা কি ভুল করেছি?  কেন এই শাস্তি?

1437
01:41:24,660 --> 01:41:26,500
তারা বেঁধেছে।

1438
01:41:27,500 --> 01:41:30,870
প্লিজ... এখানে কি কেউ নেই? - খুব কষ্ট হচ্ছে।

1439
01:41:31,160 --> 01:41:33,200
দয়া করে কেউ আসেন।

1440
01:41:33,200 --> 01:41:38,160
কেন এই শাস্তি? - আমাদের বাঁচান

1441
01:41:38,330 --> 01:41:42,330
কেউ আছে? - গিঁট খুলুন.

1442
01:41:45,410 --> 01:41:48,700
আমরা ব্যথা সহ্য করতে পারি না। - আমাদের বাঁচান। ভগবান শিব...

1443
01:41:48,910 --> 01:41:50,660
তারপরও বৃষ্টি হচ্ছে না।

1444
01:41:51,620 --> 01:41:53,290
আমাদের রক্ষা করুন

1445
01:41:53,290 --> 01:41:54,500
কেউ মরে নাই ভাই।

1446
01:41:54,500 --> 01:41:57,330
বৃষ্টি হচ্ছে না.. বৃষ্টি হচ্ছে না..

1447
01:41:58,120 --> 01:41:59,450
আমাকে বাঁচান

1448
01:41:59,580 --> 01:42:01,910
ইয়েল্লভ্ভা ব্যথা করছে- কেউ দয়া করে আসুন।

1449
01:42:01,910 --> 01:42:06,370
কি হল বৃষ্টি হয় না, চল বৃষ্টি করি।

1450
01:42:06,580 --> 01:42:06,910
ভাই

1451
01:42:10,830 --> 01:42:11,540
বুঝলেন ভাই।

1452
01:42:11,830 --> 01:42:12,160
ঠিক আছে ভাই।

1453
01:42:20,950 --> 01:42:22,250
বোন

1454
01:42:25,080 --> 01:42:27,700
আমার ক্ষুধা লাগছে

1455
01:42:29,250 --> 01:42:33,000
রাজেন্দ্র ভাবনা খুব নিষ্ঠুর ছিল।

1456
01:42:33,370 --> 01:42:36,910
তিনি জলের ট্যাঙ্ক এনে বৃষ্টি সৃষ্টি করলেন।

1457
01:42:37,120 --> 01:43:03,370
ইয়েল্লাভা দয়া করে বাঁচান। - কেউ আমাদের সাহায্য করুন. সাহায্যের জন্য চিৎকার করছে।

1458
01:43:05,580 --> 01:43:09,370
আপু আমি শ্বাস নিতে পারছি না।

1459
01:43:09,580 --> 01:43:12,870
আমরা একটি খুব শক্তিশালী ঔষধ মিশ্রিত ছিল.

1460
01:43:13,370 --> 01:43:16,950
তাদের শরীর নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছে এবং উঠতে পারছে না।

1461
01:43:17,700 --> 01:43:19,160
তাদের জন্য তাই দুঃখ।

1462
01:43:19,700 --> 01:43:22,000
তারা ভাবল সত্যিই বৃষ্টি হচ্ছে।

1463
01:43:22,080 --> 01:43:26,660
তারা পানিতে ডুবে প্রাণ হারায়।

1464
01:43:35,080 --> 01:43:37,910
যেন কারো সন্দেহ না হয়।

1465
01:43:38,120 --> 01:43:41,040
সেখানে যে ত্রিশূল ছিল তা আমরা তাদের সমাধিতে রাখি।

1466
01:43:41,250 --> 01:43:43,250
আমরা রাজেন্দ্রর কাছে গেলাম।

1467
01:43:46,870 --> 01:43:49,370
ভাই আমরা কি ভুল করলাম?

1468
01:43:50,040 --> 01:43:53,330
আমি কোনো প্রমাণ রেখে যাব না।

1469
01:43:54,910 --> 01:43:56,250
আমার একটি পারিবারিক ভাই আছে।

1470
01:43:56,250 --> 01:43:58,120
আমি অনেক আগে তাদের শেষ.

1471
01:44:17,370 --> 01:44:21,080
ভাই... কেউ আসছে।

1472
01:44:21,870 --> 01:44:23,580
ওহ না প্রিয়!

1473
01:44:26,370 --> 01:44:27,620
ভাই....

1474
01:44:29,330 --> 01:44:30,410
ভগ্নিপতি...

1475
01:44:36,910 --> 01:44:41,950
মা... বাবা... বাবা...

1476
01:44:42,790 --> 01:44:43,620
ভাই

1477
01:44:43,620 --> 01:44:44,540
গঙ্গা...

1478
01:44:46,370 --> 01:44:47,200
মা..

1479
01:44:48,910 --> 01:44:49,660
যাও

1480
01:44:50,370 --> 01:44:51,660
না

1481
01:44:53,910 --> 01:44:55,410
তাকে নিয়ে যান।

1482
01:44:58,450 --> 01:44:59,370
বাবু আসো

1483
01:45:01,830 --> 01:45:03,250
এসো... তাড়াতাড়ি এসো প্রিয়.

1484
01:45:12,120 --> 01:45:14,000
আরে আসো, আমাকে ছেড়ে দাও।

1485
01:45:14,080 --> 01:45:15,330
বাচ্চা কোথায়?

1486
01:45:17,700 --> 01:45:21,790
দয়া করে সেখানে যান। আমি কি বললাম বুঝতে পেরেছ?

1487
01:45:41,200 --> 01:45:45,830
সেখানে গিয়ে দেখুন।

1488
01:45:46,000 --> 01:45:48,000
ওদিকে তাকাও, ওখানে নয়, এইভাবে, ঠিকমতো।

1489
01:45:48,700 --> 01:45:50,870
সেখানে দেখুন

1490
01:45:59,700 --> 01:46:02,700
সেখানে, ঠিক।

1491
01:46:06,700 --> 01:46:09,700
পূর্ণচন্দ্রের ছেলের সাথে সেদিন বনে দেখা হয়েছিল

1492
01:46:10,000 --> 01:46:13,000
যদি তাই হয়, রাজেন্দ্রের লোকেরা বাচ্চাটিকে মেরে ফেলবে।

1493
01:46:13,290 --> 01:46:17,000
তাই বাচ্চাটিকে তাদের হাত থেকে রক্ষা করে কাছে চলে গেল
এতিমখানা

1494
01:46:40,700 --> 01:46:41,450
আমি কোথায়?

1495
01:46:42,700 --> 01:46:43,830
তুমি বিশ্রাম নাও।

1496
01:46:44,700 --> 01:46:46,040
কে আমাকে বাঁচালো?

1497
01:46:46,250 --> 01:46:48,290
আমি তোমাকে পরে বলবো, তুমি আগে বিশ্রাম নাও।

1498
01:46:48,500 --> 01:46:50,410
আমাকে কে বাঁচিয়েছে বলুন।

1499
01:46:53,040 --> 01:46:54,410
চলো।

1500
01:47:00,200 --> 01:47:02,330
আপনি আমাকে সেই ব্যক্তির সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছেন যে আপনাকে সঠিকভাবে বাঁচিয়েছে...

1501
01:47:06,700 --> 01:47:08,700
"মন্দিরে"

1502
01:47:08,700 --> 01:47:12,700
যখন আপনি সত্যিই "মন্দিরে" ঈশ্বরের চরিত্র জানেন

1503
01:47:12,700 --> 01:47:14,700
একটি চিন্তাশীল এক যখন আপনি সত্যিই ঈশ্বরের চরিত্র জানেন

1504
01:47:14,700 --> 01:47:16,700
পরিপূর্ণভাবে জীবনযাপন করুন একটি চিন্তাশীল একজন

1505
01:47:16,700 --> 01:47:19,700
যখন এটি ঘটে তখন সম্পূর্ণরূপে জীবনযাপন করুন

1506
01:47:25,700 --> 01:47:27,910
সুন্দর পৃথিবীতে...

1507
01:47:28,120 --> 01:47:31,540
আপনি যখন এই পৃথিবীতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

1508
01:47:31,540 --> 01:47:31,700
এটি একটি আশীর্বাদ যখন আপনি এই পৃথিবীতে জন্মগ্রহণ করেন যখন আপনি
এই পৃথিবীতে জন্মগ্রহণ করেছেন।

1509
01:47:31,700 --> 01:47:34,250
আপনি যখন এই পৃথিবীতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন তখন এটি একটি আশীর্বাদ

1510
01:47:34,540 --> 01:47:36,660
আপনি সর্বোপরি মানুষ।

1511
01:47:37,700 --> 01:47:42,910
ভুলের জন্য এবং যদি আপনি স্বীকার করেন ...

1512
01:47:43,290 --> 01:47:48,830
ঈশ্বরের গণনার জন্য অপেক্ষা কি.

1513
01:47:49,080 --> 01:47:51,950
আমি একদিন হারিয়ে যাব।

1514
01:47:52,700 --> 01:47:53,700
মাটির কাছে যাচ্ছি।

1515
01:47:53,700 --> 01:47:56,700
তাই না? মাটির কাছে

1516
01:47:56,700 --> 01:47:57,700
মন্দিরে তাই না?

1517
01:47:57,700 --> 01:48:02,700
খোদা, তুমি নিজেকে কবে বুঝবে? মন্দিরে

1518
01:48:02,700 --> 01:48:03,700
গভীর চিন্তায় ভগবান, কবে নিজেকে উপলব্ধি করবেন?

1519
01:48:03,700 --> 01:48:06,700
কারো জীবনের ছায়া হও। গভীর চিন্তায়

1520
01:48:06,700 --> 01:48:09,700
যখন কারো জীবনের ছায়া হয়ে থাকে।

1521
01:48:33,700 --> 01:48:36,700
কিছু তাজা বাতাসে শ্বাস নিন।

1522
01:48:36,700 --> 01:48:39,700
কিছু তাজা বাতাসে শ্বাস নেওয়ার প্রস্তাব।

1523
01:48:39,700 --> 01:48:45,700
তোমার আড্ডা আমার দম মেরে ফেলছে। নিবেদন

1524
01:48:45,700 --> 01:48:48,700
অশ্রু একটি অভিশাপ। তোমার আড্ডা আমার দম মেরে ফেলছে।

1525
01:48:48,700 --> 01:48:51,700
কেন আইন? অশ্রু একটি অভিশাপ।

1526
01:48:51,700 --> 01:48:54,700
ভিতরে ব্যথার জন্য কেন আইন?

1527
01:48:54,700 --> 01:49:00,700
কিসের ভুলের জন্য কাঁদো কেন ভিতরের যন্ত্রণা

1528
01:49:00,700 --> 01:49:03,700
যা ভুল হয়েছে তার জন্য কেন কাঁদবেন?

1529
01:49:10,700 --> 01:49:12,700
আমি যাচ্ছি। কি খবর?

1530
01:49:12,700 --> 01:49:13,700
মাটির কাছে যাচ্ছি।

1531
01:49:13,700 --> 01:49:16,700
তাই না? মাটির কাছে

1532
01:49:16,700 --> 01:49:17,700
মন্দিরে তাই না?

1533
01:49:17,700 --> 01:49:22,700
ঈশ্বর, আপনি আপনার নিজের নাম জানেন. মন্দিরে

1534
01:49:22,700 --> 01:49:27,700
আগে বা পরে জীবন নেই।

1535
01:49:28,700 --> 01:49:31,700
ঠিক আছে আসো।

1536
01:49:32,700 --> 01:49:34,700
সেদিন থেকে ভাইয়ার সাথে যোগ দিলাম।

1537
01:49:34,700 --> 01:49:37,700
আমি কঠোর ছিলাম, কিন্তু তারা যা করেছে তা ভাল ছিল। সেদিন থেকে,
আমি আমার ভাইয়ের সাথে যোগ দিলাম।

1538
01:49:37,700 --> 01:49:40,700
কাজের পাশাপাশি ব্যক্তি হিসেবেও পরিবর্তন। আমি কঠোর ছিলাম, কিন্তু
তারা যা করেছে তা ভাল ছিল।

1539
01:49:40,700 --> 01:49:43,700
আমি মানুষ হয়ে এসেছি, কিন্তু তোমরা সবাই অন্য কিছু
সব মিলিয়ে কাজের পাশাপাশি ব্যক্তি হিসেবেও পরিবর্তন।

1540
01:49:43,700 --> 01:49:45,700
আমার প্রতি তোমার যে ভালোবাসা আর বিশ্বাস ছিল আমি একজন মানুষ হয়ে এসেছি, কিন্তু তুমি
সবই অন্য কিছু।

1541
01:49:45,700 --> 01:49:47,700
তারা অনেক দূরে চলে গেছে। আমার প্রতি তোমার যে ভালোবাসা এবং বিশ্বাস ছিল

1542
01:49:47,700 --> 01:49:49,700
আমি যদি আমার ব্যাকগ্রাউন্ড সম্পর্কে আপনাকে বলতে শুরু করি, আমি এমনকি কোথায় করব
শুরু? তারা অনেক দূরে চলে গেছে।

1543
01:49:49,700 --> 01:49:51,700
শুধু বল তুমি আমাকে কেটে ফেলবে কি না। আমি যদি শুরু করি
আমার পটভূমি সম্পর্কে আপনাকে বলছি, আমি কোথা থেকে শুরু করব?

1544
01:49:51,700 --> 01:49:54,700
সত্য লুকানো আছে, ভাই, দয়া করে. আপনি যদি আমাকে বলুন
আমাকে কেটে ফেলবে নাকি না।

1545
01:49:54,700 --> 01:49:57,700
দুঃখিত, ভাই, আমাকে ক্ষমা করুন। সত্য লুকিয়ে আছে ভাই,
দয়া করে

1546
01:49:57,700 --> 01:49:59,700
ঠিক আছে, উঠুন। দুঃখিত, ভাই, আমাকে ক্ষমা করুন।

1547
01:49:59,700 --> 01:50:03,700
দুঃখিত, সূর্যপ্পা, দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন, সূর্যপ্পা। ঠিক আছে, উঠুন।

1548
01:50:03,700 --> 01:50:07,700
যাকে ক্ষমা চাইতে হবে সে আমি নই, ভদ্রনা। দুঃখিত,
সূর্যপ্পা, আমাকে ক্ষমা করুন, সূর্যপ্পা।

1549
01:50:07,700 --> 01:50:10,700
এই সাতটি হল ঐশ্বরিক মানুষ, ভালোর মূর্ত প্রতীক
ভাগ্য যাকে ক্ষমা চাইতে হবে সে আমি নই, ভদ্রনা।

1550
01:50:10,700 --> 01:50:13,700
পূর্ণচন্দ্র ও পার্বতী আবার ঐ সাতজনই ঐশ্বরিক
মানুষ, সৌভাগ্যের মূর্ত প্রতীক।

1551
01:50:13,700 --> 01:50:17,700
আপনার স্ত্রী আপনার সন্তান। আবার পূর্ণচন্দ্র ও পার্বতী

1552
01:50:17,700 --> 01:50:19,700
আমি অবশ্যই তোমাকে ক্ষমা করব।

1553
01:50:19,700 --> 01:50:20,700
আরে আমি অবশ্যই তোমাকে ক্ষমা করব।

1554
01:50:20,700 --> 01:50:21,700
কারণ আরে

1555
01:50:21,700 --> 01:50:24,700
আপনিই এই সমস্ত লোকের প্রতি অন্যায় করেছেন। কারণ

1556
01:50:24,700 --> 01:50:25,700
অন্ধকার হওয়ার আগে আপনিই এই সমস্ত অন্যায় করেছেন
মানুষ

1557
01:50:25,700 --> 01:50:29,700
আমাকে বাঁচাতে তুমি তোমার জীবনের ঝুঁকি নিয়েছ। অন্ধকার হওয়ার আগে

1558
01:50:29,700 --> 01:50:32,700
আরে, তুমি কি বলছ, সূর্যাপ্পা? আপনি আপনার জীবনের ঝুঁকি
আমাকে বাঁচান

1559
01:50:32,700 --> 01:50:34,700
রাজেন্দ্রর হাত থেকে আমাকে বাঁচাও। আরে, তুমি কি বলছ, সূর্যাপ্পা?

1560
01:50:34,700 --> 01:50:38,700
এতিমখানায় ঘুমিয়ে রাত কাটিয়েছেন। থেকে আমাকে বাঁচান
রাজেন্দ্র।

1561
01:50:38,700 --> 01:50:42,700
ভদ্রান্ন ছাড়া আর কেউ নয়। রাতে ঘুমিয়ে কাটিয়েছেন
এতিমখানা

1562
01:50:45,700 --> 01:50:49,700
যে আমি.

1563
01:50:55,700 --> 01:50:58,700
সূর্যপ্পা

1564
01:51:06,700 --> 01:51:08,700
ভাই, আমাদের সূর্যপ্পা

1565
01:51:08,700 --> 01:51:09,700
সানব্রো, আমাদের সূর্যাপ্পা

1566
01:51:09,700 --> 01:51:13,700
সূর্য সূর্য হেমাসুন

1567
01:51:13,700 --> 01:51:14,700
এর সাথে শান্তি স্থাপন করুন। সূর্য সূর্য হেমা

1568
01:51:14,700 --> 01:51:17,700
সব প্রশ্নের উত্তর পেয়েছি। এর সাথে শান্তি স্থাপন করুন।

1569
01:51:17,700 --> 01:51:19,700
হ্যাঁ, গুরুজী, ভাদ্র ও রাজেন্দ্র দুজনেই। সবার উত্তর পেয়েছি
প্রশ্নগুলি

1570
01:51:19,700 --> 01:51:21,700
যে সাতটি আত্মা হাতে ধরা পড়েছিল হ্যাঁ, গুরুজী,
ভদ্র ও রাজেন্দ্র উভয়েই।

1571
01:51:21,700 --> 01:51:23,700
আমরা সবাই একত্রিত হলাম, ত্রিশূল ধরলাম, এবং...সাতজন
আত্মা যে হাতে ধরা ছিল

1572
01:51:23,700 --> 01:51:24,700
বাইরে এসে আমরা সবাই একত্রিত হলাম, ত্রিশূল ধরলাম,
এবং...

1573
01:51:24,700 --> 01:51:26,700
আমরা নিজেরাই তার মৃত্যু ঘটিয়েছি এবং এখন আমরাই
কষ্ট বাইরে আসার পর

1574
01:51:26,700 --> 01:51:27,700
আমি দিচ্ছি। আমরা নিজেরাই তার মৃত্যু ঘটিয়েছি এবং এখন আমরা করছি
যারা কষ্ট পায়।

1575
01:51:27,700 --> 01:51:30,700
কিন্তু সূর্যের পিছনে একটি ত্রিশূল চিহ্ন রয়েছে। হ্যাঁ

1576
01:51:30,700 --> 01:51:32,700
দেখো, একা সূর্যই যথেষ্ট, খোকা, মনে রেখো। কিন্তু
সূর্যের পিছনে একটি ত্রিশূল চিহ্ন রয়েছে।

1577
01:51:32,700 --> 01:51:34,700
এটি শুধু সূর্য নয়, এটি তার কাছের একজন। দেখুন, দ
একা সূর্যই যথেষ্ট, বাচ্চা, এটা মনে রেখো।

1578
01:51:34,700 --> 01:51:36,700
কোন ঝামেলা ছাড়াই আমাদের সবাইকে নিরাপদ রাখুন। এটা শুধু নয়
সূর্য, এটা তার কাছের একজন।

1579
01:51:36,700 --> 01:51:39,700
কিন্তু ট্র্যাজেডি হল সেই আত্মাদের যা আমরা এখানে আছি।

1580
01:51:39,700 --> 01:51:41,700
এমনকি কে তাকে হত্যা করেছে? কিন্তু ট্র্যাজেডি যা হয় তাই হয়
সেই আত্মাদের কাছে

1581
01:51:41,700 --> 01:51:42,700
জানি না। এমনকি কে তাকে হত্যা করেছে?

1582
01:51:42,700 --> 01:51:45,700
রাজেন্দ্রের প্রতি, কে এই সব অন্যায় করেছে জানি না।

1583
01:51:45,700 --> 01:51:47,700
এই সমস্যা সৃষ্টিকারীদের জন্য এটি সঠিক শাস্তি। প্রতি
রাজেন্দ্র, যে এই সব অন্যায় করেছে

1584
01:51:47,700 --> 01:51:49,700
আবার সূর্যের প্রতি অন্যায়ের বিচার। এই হল
এই সমস্যা সৃষ্টিকারীদের জন্য উপযুক্ত শাস্তি।

1585
01:51:49,700 --> 01:51:50,700
আবার সূর্যের প্রতি অন্যায়ের বিচার করা।

1586
01:51:50,700 --> 01:51:51,700
আমি যে জন্য একটি পাগল ধারণা আছে. চলুন...পেছি

1587
01:51:51,700 --> 01:51:53,700
যদি কেবল আত্মারা কথা বলতে পারে তবে তারা সমস্ত অন্যায়কে বলত
তারা সম্মুখীন হয়েছে. আমি যে জন্য একটি পাগল ধারণা আছে. চলুন...

1588
01:51:53,700 --> 01:51:55,700
আপনি যদি তা করেন তবে তারা কেবল তার উপর প্রতিশোধ নেবে। যদি শুধু
আত্মা কথা বলতে পারে, তারা তাদের সমস্ত অন্যায় বলতে চাই
সম্মুখীন

1589
01:51:55,700 --> 01:51:56,700
এটা কি সত্য নয়, শিক্ষকরা? যদি আপনি তা করেন, তারা শুধু পাবেন
তার উপর প্রতিশোধ।

1590
01:51:56,700 --> 01:51:57,700
কি খবর? এটা কি সত্য নয়, শিক্ষকরা?

1591
01:51:57,700 --> 01:51:58,700
ওহে শিক্ষক নিরাপদ

1592
01:51:58,700 --> 01:52:00,700
আমার ফোন গাড়িতে আছে, এসে নিয়ে এসো। হে শিক্ষকগণ

1593
01:52:00,700 --> 01:52:01,700
ভাদ্র বাইরে আড্ডা দিচ্ছে। ঠিক আছে, শিক্ষক

1594
01:52:01,700 --> 01:52:05,700
জানি না, হয়তো। ভাদ্র বাইরে আড্ডা দিচ্ছে।

1595
01:52:05,700 --> 01:52:09,700
আপনি যদি এইভাবে করেন তবে আপনি প্রথমে মারা যাওয়ার ঝুঁকি নিচ্ছেন।

1596
01:52:09,700 --> 01:52:12,700
কারণ মঙ্গলমুখী মৃতদের রক্ষাকারী। যদি করেন
এইভাবে, আপনি প্রথমে মারা যাওয়ার ঝুঁকি নিচ্ছেন।

1597
01:52:12,700 --> 01:52:14,700
এর প্রধান কারণ মঙ্গলমুখী এর রক্ষক
মৃত

1598
01:52:14,700 --> 01:52:16,700
রাজেন্দ্রের প্রতিশোধ নিতে হবে। প্রধান কারণ

1599
01:52:16,700 --> 01:52:18,700
ভাদ্র সাঁই এখানে নেই। সঠিক

1600
01:52:18,700 --> 01:52:19,700
"আমি এটার সাথে ঠিক নই।" ভাদ্র সাঁই এখানে নেই।

1601
01:52:19,700 --> 01:52:21,700
আবার এই শক্তিশালী হয়ে উঠলাম "আমি এটা ঠিক নই।"

1602
01:52:21,700 --> 01:52:23,700
সূর্য কি রাজেন্দ্রের কাছে দাঁড়াতে পারে? আবার এই শক্তিশালী হত্তয়া

1603
01:52:23,700 --> 01:52:27,700
সেই রাজেন্দ্র এখন আমার শত্রু, আমাদের বাবা। সূর্য দাঁড়াতে পারে
রাজেন্দ্র পর্যন্ত?

1604
01:52:27,700 --> 01:52:29,700
আমার কারণে আমার মা অন্যায়ভাবে মারা গেছেন। সেই রাজেন্দ্র এখন আমার
শত্রু, আমাদের পিতা।

1605
01:52:29,700 --> 01:52:32,700
মঙ্গলমুখীকে নির্মমভাবে বলিদান আমার মা অন্যায়ভাবে মারা গেছে
আমার কারণে

1606
01:52:32,700 --> 01:52:35,700
একা রেখে এখন গানের স্বপ্ন দেখছেন। নৃশংসভাবে বলি দিয়েছেন
মঙ্গলমুখীর কাছে

1607
01:52:35,700 --> 01:52:36,700
একটি হাসপাতাল নির্মাণ শুধুমাত্র ভাল কাজের পথে পায়. বাম
একা, এখন গানের স্বপ্ন দেখছি।

1608
01:52:36,700 --> 01:52:40,700
সে আসছে, অন্যভাবে বড় হয়েছে। একটি হাসপাতাল নির্মাণ
শুধু ভাল কাজের পথে পায়.

1609
01:52:40,700 --> 01:52:42,700
ঠিক সেভাবেই, এক সময়ে এক ধাপ নিচে নামুন। সে আসছে,
এত আলাদাভাবে বড় হয়েছি।

1610
01:52:42,700 --> 01:52:44,700
আমাদের বিরুদ্ধে দাঁড়ানোর জন্য আমরা তাদের জন্য কিছু করেছি
অথবা কিছু ঠিক সেভাবেই, এক সময়ে এক ধাপ নিচে নামুন।

1611
01:52:44,700 --> 01:52:46,700
আপনাকে এভাবে "না না" বলতে থাকবে, শুধু উপেক্ষা করে চলবে না
এটা যেমন আমরা তাদের বিরুদ্ধে দাঁড়ানোর জন্য কিছু করেছি
আমাদের বা অন্য কিছু।

1612
01:52:46,700 --> 01:52:48,700
আমি যদি যাই, আমি পূর্ণিমা সাবিত্রীর ছেলে। রাখতে হবে
এভাবে "না না" বলা, শুধু উপেক্ষা করা নয়।

1613
01:52:48,700 --> 01:52:51,700
সূর্য পূর্ণিমা নয়। আমি যদি যাই, আমি পূর্ণিমা
সাবিত্রীর ছেলে।

1614
01:52:51,700 --> 01:52:54,700
তাহলে সেই শুদ্ধ আত্মারা মুক্ত হবে। সূর্য পূর্ণ নয়
চাঁদ

1615
01:52:54,700 --> 01:52:58,700
অমাবস্যার দিনে, সেই আত্মার জন্য প্রার্থনা করুন। আমি কিভাবে
দাও?

1616
01:52:58,700 --> 01:52:59,700
"আমি তোমাকে মুক্ত করব।" অমাবস্যার দিনে, জন্য একটি প্রার্থনা করুন
যারা আত্মা

1617
01:52:59,700 --> 01:53:02,700
ওহে শিক্ষক "আমি তোমাকে মুক্ত করব।"

1618
01:53:03,700 --> 01:53:07,700
গুরুগণ, আত্মা যদি মুক্তি পায়, তবে তারা...

1619
01:53:07,700 --> 01:53:08,700
তুমি সত্যিই আমাকে ছেড়ে চলে যাবে, তাই না? গুরুরা, যদি আত্মা অর্জন করে
মুক্তি, তারপর তারা...

1620
01:53:08,700 --> 01:53:10,700
হ্যাঁ তুমি সত্যিই আমাকে ছেড়ে চলে যাবে, হাহ?

1621
01:53:10,700 --> 01:53:13,700
কিন্তু নামায না হওয়া পর্যন্ত সে তোমার সাথে আছে। হ্যাঁ

1622
01:53:13,700 --> 01:53:17,700
সূর্য সেখানে থাকবে। কিন্তু নামায না হওয়া পর্যন্ত সে
তোমার সাথে

1623
01:53:18,700 --> 01:53:20,700
আপনাকে ধন্যবাদ, শিক্ষক!

1624
01:53:20,700 --> 01:53:23,700
আপনাকে ধন্যবাদ, শিক্ষক!

1625
01:53:31,700 --> 01:53:34,700
এটা দারুণ!

1626
01:53:34,700 --> 01:53:37,700
জন্ম দিতে এটা দারুণ!

1627
01:53:37,700 --> 01:53:40,700
মায়ের জন্ম দিতে

1628
01:53:42,700 --> 01:53:48,700
ভালোবাসা দিয়ে জীবনকে জীবন দাও।

1629
01:53:50,700 --> 01:53:53,700
নিঃস্বার্থ

1630
01:53:53,700 --> 01:53:57,700
মায়ের আদর

1631
01:53:58,700 --> 01:54:03,700
এই জল জঙ্গল ভিজিয়েছে, আর আমার হৃদয় গুনগুন করছে ক
লুলাবি - কি হচ্ছে?

1632
01:54:03,700 --> 01:54:05,700
কথা বলি। এই জলে ভিজিয়েছে বন, আর আমার হৃদয়
গুনগুন করছে একটা লুলাবি—কি হচ্ছে?

1633
01:54:05,700 --> 01:54:07,700
সেভেন চলো কথা বলি।

1634
01:54:07,700 --> 01:54:09,700
সে বলে সেভেন

1635
01:54:09,700 --> 01:54:13,700
ভালবাসা খুঁজে পেতে সে বলে

1636
01:54:13,700 --> 01:54:15,700
গুণী ব্যক্তি ভালবাসা খুঁজে পেতে

1637
01:54:15,700 --> 01:54:21,700
আমি এখানে আছি, ঠাকুরমা. গুণী ব্যক্তি

1638
01:54:22,700 --> 01:54:23,700
বাহ

1639
01:54:23,700 --> 01:54:26,700
দিদিমা ওয়াও

1640
01:54:27,700 --> 01:54:29,700
"অদৃশ্য"

1641
01:54:29,700 --> 01:54:31,700
ঈশ্বর "অদৃশ্য"

1642
01:54:31,700 --> 01:54:33,700
কারণ ঈশ্বর

1643
01:54:33,700 --> 01:54:35,700
কারণ দিতে

1644
01:54:35,700 --> 01:54:37,700
দিতে দৃশ্যমান

1645
01:54:37,700 --> 01:54:39,700
মাতৃদৃশ্য

1646
01:54:39,700 --> 01:54:41,700
প্রিয় মা

1647
01:54:41,700 --> 01:54:43,700
শেয়ার করতে প্রিয়

1648
01:54:43,700 --> 01:54:45,700
জাভারায়তো শেয়ার

1649
01:54:45,700 --> 01:54:47,700
জাভারায় খেলি

1650
01:54:47,700 --> 01:54:49,700
জীবন চলো খেলি

1651
01:54:49,700 --> 01:54:52,700
ব্যাথা করে। জীবন

1652
01:54:54,700 --> 01:54:56,700
মন্দিরে

1653
01:54:56,700 --> 01:55:01,700
মন্দিরে যখন ঈশ্বরও নীরব থাকেন

1654
01:55:02,700 --> 01:55:04,700
শত কোটি

1655
01:55:04,700 --> 01:55:06,700
ভালো কাজগুলো নষ্ট হয়ে যায়। শত কোটি

1656
01:55:06,700 --> 01:55:09,700
অগ্নিকাণ্ডের সময় ভালো কাজগুলো নষ্ট হয়ে যায়।

1657
01:55:12,700 --> 01:55:16,700
আগামীকাল পৃথিবী পূজা দিবস

1658
01:55:16,700 --> 01:55:20,700
আমি কিছু কারণে সত্যিই ভয় বোধ করছি. আগামীকাল পৃথিবী
পূজার দিন

1659
01:55:20,700 --> 01:55:22,700
ভয় পেয়ো না, মিউজিক তোমার কাছে আছে। আমি সত্যিই ভয় বোধ করছি
কিছু কারণে

1660
01:55:22,700 --> 01:55:26,700
শুধু আশা করছি আগামীকাল কিছুই ভুল হবে না। ভয় পেয়ো না,
সঙ্গীত আপনার আছে

1661
01:55:26,700 --> 01:55:28,700
আমি রাজেন্দ্রর সাথে দেখা করতে যাচ্ছি। শুধু আশা করা কিছু ভুল হবে না
আগামীকাল

1662
01:55:28,700 --> 01:55:29,700
সূর্য কি বলছে? আমি রাজেন্দ্রর সাথে দেখা করতে যাচ্ছি।

1663
01:55:29,700 --> 01:55:33,700
একবার আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে আমাদের শত্রু কে... সূর্য কি
বলছে?

1664
01:55:33,700 --> 01:55:36,700
তাকেও জানতে হবে আমরা কে। একবার আমরা বের করে ফেললাম কে আমাদের
শত্রু ছিল...

1665
01:55:36,700 --> 01:55:40,700
যুদ্ধ ইতিমধ্যেই ভয়ঙ্কর হবে। তাকে জানতে হবে আমরা কে
খুব হয়

1666
01:55:47,700 --> 01:55:52,700
স্বাগত, স্বাগত, স্বাগতম, সূর্য নয়!

1667
01:55:52,700 --> 01:55:55,700
পূর্ণচন্দ্র ও সাবিত্রীর পুত্র ওরফে স্বাগত, স্বাগতম,
স্বাগতম, সূর্য নয়!

1668
01:55:55,700 --> 01:55:57,700
আপনি মোচড় এবং বাঁক রাখা, আমাকে একটি পরাজিত কল. ওরফে ছেলে
পূর্ণচন্দ্র ও সাবিত্রীর

1669
01:55:57,700 --> 01:56:01,700
আপনি সত্যিই বড় সময় জগাখিচুড়ি করেছি. আপনি মোচড় রাখা এবং
বাঁক, আমাকে একটি পরাজিত কল.

1670
01:56:03,700 --> 01:56:05,700
আমি এই সব খুঁজে বের কিভাবে আমি সৎভাবে হতবাক.

1671
01:56:05,700 --> 01:56:08,700
ঠিক আছে আমি এই সব কিভাবে খুঁজে পেয়েছি তা নিয়ে আমি সত্যই হতবাক।

1672
01:56:09,700 --> 01:56:10,700
আপনি এখানে আসার পর থেকে আমার লোকেরা আপনার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছে।

1673
01:56:10,700 --> 01:56:13,700
আপনি আগে এখানে আমাকে অনুসরণ করতেন। যেহেতু আপনি এখানে এসেছেন, আমার
মানুষ আপনার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে.

1674
01:56:13,700 --> 01:56:16,700
এটা না আসা পর্যন্ত আপনি আগে এখানে আমাকে অনুসরণ করতেন.

1675
01:56:17,700 --> 01:56:19,700
আপনার পরিকল্পনা শুধু আপনার সম্পর্কে.

1676
01:56:19,700 --> 01:56:21,700
আমি প্রতিটি পদক্ষেপ অনুভব করতে পারি। আপনার পরিকল্পনা শুধু সম্পর্কে
আপনি

1677
01:56:21,700 --> 01:56:22,700
আমি আপনার চ্যালেঞ্জের জন্য সম্পূর্ণরূপে প্রস্তুত. আমি প্রতি একক অনুভব করতে পারে
পদক্ষেপ

1678
01:56:22,700 --> 01:56:27,700
আমি এটা মেনে নেব, এগিয়ে যাও, তাহলে নিরাপদ। আমি সম্পূর্ণরূপে জন্য প্রস্তুত
আপনার চ্যালেঞ্জ।

1679
01:56:27,700 --> 01:56:31,700
আপনি ভালো দেখাচ্ছেন, হয়তো আপনি মারা গেছেন এবং আবার জীবিত হয়েছেন
একবার আমি এটা মেনে নেব, এগিয়ে যাও, তাহলে নিরাপদ।

1680
01:56:31,700 --> 01:56:33,700
কিন্তু এই সময়, আমি সত্যিই বাঁচতে চাই যাই হোক না কেন। আপনি
দেখতে সুন্দর, হয়তো আপনি মারা গেছেন এবং একবার জীবনে ফিরে আসবেন।

1681
01:56:33,700 --> 01:56:35,700
তিনি অবশ্যই মারা গেছেন, আপনার শত্রু আপনাকে রেহাই দেয়নি। কিন্তু এই
সময়, আমি সত্যিই বাঁচতে চাই যাই হোক না কেন।

1682
01:56:35,700 --> 01:56:39,700
আমি তোমাকে ছেড়ে দেব। সে অবশ্যই মারা গেছে, তোমার শত্রু
তোমাকে রেহাই দেয়নি।

1683
01:56:47,700 --> 01:56:49,700
টেনশন করো না ভাই, আজ রাত নয়টা।

1684
01:56:49,700 --> 01:56:51,700
আমাকে এক ঘন্টা সময় দাও, আমি পান করে আম্মুকে ডাকব
বাবা। টেনশন করো না ভাই, আজ রাত নয়টা।

1685
01:56:51,700 --> 01:56:54,700
তিনি সর্বদা খুব বেদনাদায়ক। আমাকে এক ঘন্টা সময় দিন, আমি পান করব
এবং মা এবং বাবাকে ডাকুন।

1686
01:56:54,700 --> 01:56:57,700
"আমি এই সমস্ত সময় পান করা থেকে বিরত ছিলাম।" সে
সর্বদা এত বেদনাদায়ক

1687
01:56:57,700 --> 01:56:58,700
সেখানে ছিল"আমি এই সব পান করা থেকে বিরত ছিলাম
সময়।"

1688
01:56:58,700 --> 01:57:01,700
আমার বাবা-মা আমাকে মিথ্যা বলেছেন। সেখানে ছিল

1689
01:57:01,700 --> 01:57:04,700
শেষ পর্যন্ত, আমার বাবা আমার মায়ের সাথে প্রতারণা করেছেন। আমার বাবা-মা আমাকে মিথ্যা বলেছেন।

1690
01:57:04,700 --> 01:57:06,700
তুমি তাকে নির্মমভাবে মেরেছ, আমি তোমার কাছে ফিরে আসব। শেষ পর্যন্ত,
আমার বাবা আমার মায়ের সাথে প্রতারণা করেছে।

1691
01:57:06,700 --> 01:57:10,700
এখন থেকে আর রাগ করতে চাই না। আপনি নৃশংসভাবে
তাকে মেরে ফেলো, আমি তোমার কাছে ফিরে আসব।

1692
01:57:10,700 --> 01:57:13,700
পান করলে, পান করেন; আপনি যদি এখানে থাকেন, আপনি একজন আমি
দেখুন এখন থেকে আর রাগ করতে চাই না।

1693
01:57:13,700 --> 01:57:15,700
আপনি যখন কাছাকাছি না থাকেন তখন এটি অদ্ভুত লাগে। আপনি পান, আপনি
পান করা; আপনি যদি এখানে থাকেন তবে আপনিই সেই ব্যক্তি যিনি আমি দেখতে পাচ্ছি।

1694
01:57:15,700 --> 01:57:18,700
চ্যালেঞ্জ ঠিক আপনার সামনে। অদ্ভুত লাগে যখন
তুমি আশেপাশে নেই।

1695
01:57:18,700 --> 01:57:20,700
আমরা যেখানে ভেবেছিলাম সেখানেই করব। চ্যালেঞ্জটা ঠিক
আপনার সামনে

1696
01:57:20,700 --> 01:57:22,700
একটি হাসপাতাল নির্মাণ আপনার মোটের প্রথম ধাপ মাত্র
ধ্বংস আমরা যেখানে ভেবেছিলাম সেখানেই করব।

1697
01:57:22,700 --> 01:57:25,700
আমি এখন লেজার দিয়ে শুরু করব। একটি হাসপাতাল নির্মাণ ঠিক
আপনার সম্পূর্ণ ধ্বংসের প্রথম ধাপ।

1698
01:57:25,700 --> 01:57:29,700
শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন। আমি এখন লেজার দিয়ে শুরু করব।

1699
01:57:31,700 --> 01:57:33,700
এই লোকটি কি এমনভাবে আপনাকে চিৎকার করেছিল?

1700
01:57:33,700 --> 01:57:34,700
সে শুধু ঘুরে বেড়াচ্ছে, কিছু করছে না। এই লোক কি
শুধু তোমাকে এভাবে চিৎকার?

1701
01:57:34,700 --> 01:57:35,700
আপনি সেখানে নেই? সে শুধু ঘুরে বেড়াচ্ছে, করছে না
কিছু

1702
01:57:35,700 --> 01:57:38,700
সে আমার সামনে লুকিয়ে থাকে কিন্তু আমার পিছনে তার আসল আত্ম দেখায়
ফিরে আপনি সেখানে নেই?

1703
01:57:38,700 --> 01:57:43,700
ইরো মঙ্গলমুখিয়ারু সুপার শক্তিশালী। সামনে লুকিয়ে আছে
আমি কিন্তু আমার পিছনে তার আসল আত্ম দেখায়.

1704
01:57:43,700 --> 01:57:45,700
যতক্ষণ না তারা আমাদের সম্পর্কে জানতে না পারে। ইরো
মঙ্গলমুখিয়ারু সুপার শক্তিশালী।

1705
01:57:45,700 --> 01:57:46,700
আমরা নিরাপদ। যতক্ষণ না তারা আমাদের সম্পর্কে জানতে না পারে।

1706
01:57:46,700 --> 01:57:49,700
ভাই, আপনি যদি জানেন আমরা নিরাপদ।

1707
01:57:49,700 --> 01:57:53,700
ওরিয়েন্টেশন প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে। ভাই আপনি যদি জানেন

1708
01:58:18,700 --> 01:58:21,700
হা

1709
01:58:22,700 --> 01:58:24,700
আসো

1710
01:58:24,700 --> 01:58:25,700
আমাকে বলুন

1711
01:58:25,700 --> 01:58:27,700
ছেলেরা বাড়ি ফিরছে। বলুন

1712
01:58:27,700 --> 01:58:31,700
"আমি এখনই আসছি।" ভাই

1713
01:58:32,700 --> 01:58:34,700
রাজেন্দ্র, এখানে আক্রমণ করো না, বাড়ি ফিরে যাও।

1714
01:58:34,700 --> 01:58:36,700
যদি তারা বলে যে বক্তাকে পাঠানো হয়েছে, তবে এটি অবশ্যই তাকে বা
কিছু রাজেন্দ্র, এখানে আক্রমণ করো না, বাড়ি ফিরে যাও।

1715
01:58:36,700 --> 01:58:39,700
তুমি নিশ্চয়ই অন্য কোনো পরিকল্পনা করেছ লোকেশ, এখানে নয়। যদি
তারা বলে যে বক্তাকে পাঠানো হয়েছে, তাহলে তাকেই বা হতে হবে
কিছু

1716
01:58:39,700 --> 01:58:40,700
এটা চেক আউট. তুমি নিশ্চয়ই অন্য কোন পরিকল্পনা করেছ লোকেশ,
এখানে না

1717
01:58:40,700 --> 01:58:43,700
আমি এখানে এটা চেক আউট.

1718
01:59:43,700 --> 01:59:47,290
সঙ্গীতা এত সাবধান কেন?

1719
01:59:56,500 --> 02:00:03,200
বাবা সাবধান।

1720
02:00:46,000 --> 02:00:51,830
আমরা কিছু করেছি।

1721
02:00:51,830 --> 02:00:54,830
রাজন্না। আমাদের মতো তিনজনের দল আছে।

1722
02:00:57,370 --> 02:01:02,500
ভদ্রান্না। এখানে দেখুন.

1723
02:01:02,500 --> 02:01:04,660
ভদ্রান্না। ভদ্রনা সবাইকে মার খেয়েছে। ভদ্রান্না।

1724
02:01:04,660 --> 02:01:08,290
দয়া করে তাড়াতাড়ি আসুন। ভদ্রান্না।

1725
02:01:22,620 --> 02:01:26,790
“এই পৃথিবী, সৃষ্টি, সমগ্র মহাবিশ্ব—সবই
আমি।"

1726
02:01:27,540 --> 02:01:30,250
জন্ম, জীবন ও মৃত্যু আমি।”

1727
02:01:30,790 --> 02:01:34,040
আমি আগুন, বায়ু, জল এবং সবকিছু।"

1728
02:01:34,750 --> 02:01:38,000
শুরুটা আমার, শেষটাও আমার।”

1729
02:01:39,290 --> 02:01:44,080
“প্রত্যেকেই ধর্মের ভারসাম্য রক্ষার একটি হাতিয়ার মাত্র
অধর্ম।"

1730
02:01:44,620 --> 02:01:49,790
“এখানে, সমস্যাটি আমার, এবং সমস্যার সমাধান
আমারও।"

1731
02:02:06,200 --> 02:02:11,000
এদিকে রাজেন্দ্র

1732
02:02:11,000 --> 02:02:13,540
সবাইকে হত্যা করেছে। দ

1733
02:02:45,870 --> 02:02:50,700
পেট ক্ষুধার্ত। বোন,

1734
02:02:52,750 --> 02:02:57,500
তুমি আমাদের বেঁধে রাখলে কেন?

1735
02:02:58,040 --> 02:02:59,410
কেউ আমাদের রক্ষা করুন.

1736
02:03:15,950 --> 02:03:16,830
দয়া করে ক্ষমা করবেন।

1737
02:06:59,370 --> 02:07:01,580
আমাদের রক্ষা করুন.

1738
02:07:01,580 --> 02:07:04,830
কেউ আমাকে বাঁচান.

1739
02:07:04,830 --> 02:07:07,790
আপনি যদি যথেষ্ট সাহসী হন, এগিয়ে যান এবং নপুংসকদের স্পর্শ করুন।

1740
02:07:07,790 --> 02:07:11,040
আমরা তোমাকে চূর্ণ করব এবং আমাদের বিজয়কে মালার মতো পরিয়ে দেব।

1741
02:07:17,410 --> 02:07:20,750
আপনি যদি যথেষ্ট সাহসী হন, এগিয়ে যান এবং নপুংসকদের স্পর্শ করুন।

1742
02:07:20,750 --> 02:07:23,910
আমরা তোমাকে চূর্ণ করব এবং আমাদের বিজয়কে মালার মতো পরিয়ে দেব।

1743
02:07:23,910 --> 02:07:26,950
আমরা তোমাকে পুড়িয়ে ছাই করে দেব।

1744
02:07:26,950 --> 02:07:30,160
আমরা মানুষের শক্তি এবং আমরা নপুংসক।

1745
02:07:30,160 --> 02:07:33,040
আমরা তোমাকে পুড়িয়ে ছাই করে দেব।

1746
02:07:33,540 --> 02:07:36,580
আমরা মানুষের শক্তি এবং আমরা নপুংসক।

1747
02:07:36,580 --> 02:07:42,830
ভগবান শিব... প্রতিপক্ষের হৃদয় ভয়ে দৌড়াচ্ছে।

1748
02:07:43,120 --> 02:07:49,290
ভগবান শিব... প্রতিপক্ষের হৃদয় ভয়ে দৌড়াচ্ছে

1749
02:07:49,410 --> 02:07:55,910
সাহসী হৃদয় এবং জোয়ারের অপ্রতিরোধ্য শক্তি দিয়ে
তরঙ্গ, আমরা তাদের দ্রুত শেষ নিশ্চিত করব।

1750
02:07:55,910 --> 02:07:59,120
আপনি নপুংসকদের নির্মূল করার ষড়যন্ত্র করেছেন...

1751
02:08:05,790 --> 02:08:09,080
ভগবান কৃষ্ণের রূপ নিয়ে পরিণতির মুখোমুখি হন।

1752
02:08:39,160 --> 02:08:41,250
আমাকে বাঁচাও...

1753
02:08:44,620 --> 02:08:48,290
আপনি যদি যথেষ্ট সাহসী হন, এগিয়ে যান এবং নপুংসকদের স্পর্শ করুন।

1754
02:08:48,290 --> 02:08:51,290
আমরা তোমাকে চূর্ণ করব এবং আমাদের বিজয়কে মালার মতো পরিয়ে দেব।

1755
02:08:51,370 --> 02:08:54,160
আমরা তোমাকে পুড়িয়ে ছাই করে দেব।

1756
02:08:54,580 --> 02:08:57,620
আমরা মানুষের শক্তি এবং আমরা নপুংসক।

1757
02:08:57,620 --> 02:09:00,830
আমরা তোমাকে পুড়িয়ে ছাই করে দেব।

1758
02:09:00,830 --> 02:09:04,200
আমরা মানুষের শক্তি এবং আমরা নপুংসক।

1759
02:09:04,200 --> 02:09:10,580
ভগবান শিব... প্রতিপক্ষের হৃদয় ভয়ে দৌড়াচ্ছে

1760
02:09:10,750 --> 02:09:17,080
ভগবান শিব... প্রতিপক্ষের হৃদয় ভয়ে দৌড়াচ্ছে

1761
02:09:42,080 --> 02:09:44,040
তাদের আত্মা শান্তিতে থাকার পর...

1762
02:09:44,580 --> 02:09:46,410
ওরা আমাকে ছেড়ে ঠিকই চলে যাবে?

1763
02:09:46,790 --> 02:09:47,250
হ্যাঁ...

1764
02:10:30,290 --> 02:10:47,870
তাকে মন্ত্র দিয়ে আশীর্বাদ করা।

1765
02:10:48,580 --> 02:10:52,870
মা...

1766
02:10:57,750 --> 02:11:00,620
প্লিজ আমাকে ছেড়ে যেও না।

1767
02:11:10,700 --> 02:11:12,620
সূর্য...

1768
02:11:14,330 --> 02:11:17,000
সূর্য কেঁদো না।

1769
02:11:17,080 --> 02:11:17,910
সূর্য।

1770
02:11:19,040 --> 02:11:21,950
সূর্য আমরা আছি তোমার জন্য, কেঁদো না।

1771
02:11:58,080 --> 02:12:02,790
মহাভারতের চরিত্র ও পরিস্থিতি সবই বিদ্যমান
আমাদের নিজেদের জীবনে।"

1772
02:12:03,500 --> 02:12:11,950
“এতে, আমাদের নিজেদেরকে বোঝা এবং বেঁচে থাকা আমাদের কর্তব্য
ভালো আচরণের সাথে। অন্যথায়…”


